-
1 refuge island
-
2 pedestrian island
-
3 pedestrian island
-
4 safety island
['seɪftɪˌaɪlənd]1) Общая лексика: островок безопасности (для пешеходов)2) Военный термин: островок безопасности (для пешеходов)3) Автомобильный термин: "островок безопасности" (среди улицы для пешеходов) -
5 pedestrian island
1) Строительство: островок безопасности для пешеходов, островок безопасности на перекрёстке для пешеходов2) Дорожное дело: островок безопасности3) Реклама: островок безопасности (для пешеходов) -
6 traffic island
[ˌtræfɪk'aɪlənd]1) Общая лексика: "островок безопасности" (для пешеходов - при переходе улицы)2) Строительство: разделительный островок для направления движения транспорта, островок безопасности (на пересечении дорог)3) Архитектура: островок безопасности (на проезжей части дороги)4) Дорожное дело: островок безопасности, распределительный островок -
7 island
[ˈaɪlənd]island: safety island островок безопасности (для пешеходов) island: safety island островок безопасности (для пешеходов) -
8 island
1. [ʹaılənd] n1. остров2. зона, районsafety /traffic, street/ island - «островок безопасности» ( для пешеходов - при переходе улицы)
island of resistance - воен. очаг сопротивления
3. анат. обособленная группа клетокisland of Langerhans - панкреатический островок, островок Лангерганса
island of Reil - центральная доля, островок Рейля
4. мор. надстройка ( на авианосце)2. [ʹaılənd] v1. 1) образовывать остров, окружать водойthe water spread islanding the trees - вода наступала, и деревья оказались на островке
2) обособлять, изолировать, окружать2. усеивать -
9 pedestrian
pɪˈdestrɪən
1. прил.
1) пешеходный, пеший pedestrian crossing Syn: unmounted, foot
2) неинтересный, прозаичный Syn: boring, tedious, prosaic, commonplace, dull, uninspired
2. сущ.
1) пешеход Syn: foot-passenger
2) редк. скучный, неинтересный человек
3) участник соревнований по спортивной ходьбе пешеход пеший, пешеходный - * tour пешеходная прогулка, туристический поход - * control регулирование пешеходного движения - * crossing пешеходный переход - * island "островок безопасности" (для пешеходов) - * precinct район, по которому движение транспорта запрещено - * underpass тоннель для пешеходов, подземный переход прозаический, скучный - verse of * order скучные /невыразительные/ стихи - * muse прозаическая /бескрылая/ муза обычный - * student средний студент > * statue скульптура стоящего человека pedestrian пешеход ~ пеший, пешеходный;
pedestrian crossing место перехода пешеходов через улицу ~ прозаический, скучный ~ участник соревнований по спортивной ходьбеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pedestrian
-
10 island
1. noun1) остров2) что-л. изолированное; street (или safety) island островок безопасности (для пешеходов)3) anat. островок (обособленная группа клеток)2. verb1) образовывать остров; окружать водой2) изолировать* * *(n) остров* * ** * *[is·land || 'aɪlənd] n. остров, островок, что-либо изолированное v. окружать водой, образовывать остров, изолировать* * *островусеивать* * *1. сущ. 1) остров 2) нечто изолированное, окруженное объектами другого вида, рода и т.д. 3) анат. островок (обособленная группа клеток) 2. гл. 1) а) образовывать остров; окружать водой б) покрывать островками (тж. перен.), усеивать островками (тж. перен.) 2) изолировать -
11 safety island
-
12 pedestrian
1. [pıʹdestrıən] n 2. [pıʹdestrıən] a1. пеший, пешеходныйpedestrian tour - пешеходная прогулка, туристический поход
pedestrian island - «островок безопасности» ( для пешеходов)
pedestrian precinct - район, по которому движение транспорта запрещено
pedestrian underpass - тоннель для пешеходов, подземный переход
2. 1) прозаический, скучныйverse of pedestrian order - скучные /невыразительные/ стихи
pedestrian muse - прозаическая /бескрылая/ муза
2) обычный♢
pedestrian statue - скульптура стоящего человека -
13 pedestrian
[pɪ'destrɪən]1) Общая лексика: пешеход, пешеходный, пеший, прозаический, скучный, участник соревнований по спортивной ходьбе2) Разговорное выражение: никакой, профессиональный бегун, скороход, заурядный, средний, ничего особенного, так себе3) Макаров: обычный, пешеходная прогулка, пешеходный переход, подземный переход, район, по которому движение транспорта запрещено, регулирование пешеходного движения, тоннель для пешеходов, туристический поход, "островок безопасности" (для пешеходов) -
14 street island
street island островок безопасности (для пешеходов) -
15 refuge island
- refuge island
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
16 pedestrian island
- pedestrian island
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > pedestrian island
-
17 island site
Военный термин: островок безопасности (для пешеходов) -
18 refuge island
Строительство: островок безопасности для пешеходов -
19 street island
Общая лексика: островок безопасности (для пешеходов) -
20 a traffic island
(a traffic (амер. safety) island)"островок безопасности" ( для пешеходов на проезжей части улицы)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
островок безопасности — Обозначенное или выделенное бортовым камнем на проезжей части улицы безопасное место для остановки пешеходов при переходе улицы [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели,… … Справочник технического переводчика
ОСТРОВОК БЕЗОПАСНОСТИ — обозначенное или выделенное бортовым камнем на проезжей части улицы безопасное место для остановки пешеходов при переходе улицы (Болгарский язык; Български) островче за безопасност (Чешский язык; Čeština) refýž; bezpečnostní ostrůvek (Немецкий… … Строительный словарь
Арка Веллингтона — Достопримечательность Арка Веллингтона (англ. Wellington arch) … Википедия
ГОСТ Р 52289-2004: Технические средства организации дорожного движения. Правила применения дорожных знаков, разметки, светофоров, дорожных ограждений и направляющих устройств — Терминология ГОСТ Р 52289 2004: Технические средства организации дорожного движения. Правила применения дорожных знаков, разметки, светофоров, дорожных ограждений и направляющих устройств оригинал документа: 3.7. знак дополнительной информации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Варшавский мост — Координаты … Википедия
ОСТРОВ — ОСТРОВ, а, мн. а, ов, муж. 1. Участок суши, со всех сторон окружённый водой. Материковые острова (отделившиеся от материков). Коралловый о. (образовавшийся на основе коралловых рифов). Необитаемый о. 2. Участок, выделяющийся чем н. среди… … Толковый словарь Ожегова