-
1 остервенение
-
2 остервенение
-
3 остервенение
frenzy имя существительное: -
4 остервенение
с бағоят хашмгиншавӣ, бадкаҳрӣ, бадхашмӣ; довести кого-л. до остервенения касеро ба ниҳояти хашму ғазаб овардан; прийти в остервенение бадхашм шудан <> с остервенением бо камоли шавқу завқ; мурданивор; работать с \остервенениеем мурданивор кор кардан -
5 остервенение
1) General subject: abandon (she kissed him with abandon - целовала с остервенением)2) Colloquial: frenzy -
6 остервенение
ngener. Raserei, Wut, Heftigkeit -
7 остервенение
-
8 остервенение
сencarniçamento m; ( ярость) fúria f; ( неистовство) frenesi m -
9 остервенение
с -
10 остервенение
ārprātīgs niknums, dusmu neprāts, trakas dusmas -
11 остервенение
خنثی frenzy(vt. & n.) دیوانه کردن، شوریده کردن، آشفتن، دیوانگی آنی، شوریدگی، هیجان -
12 остервенение
с.encarnizamiento m, exasperación f; furia f, rabia f ( бешенство); frenesí m ( неистовство)прийти́ в остервене́ние — tomar rabia
с остервене́нием — con exasperación
* * *ngener. encarnizamiento, exasperación, frenesì (бешенство), furia, rabia (неистовство) -
13 остервенение
ngener. raev, raevukus -
14 остервенение
с.acharnement m, exaspération f; furie f ( бешенство)прийти́ в остервене́ние — se mettre en rage
* * *ngener. furia, acharnement -
15 остервенение
с.accanimento m; furia ( бешенство)прийти в остервене́ние — imbufalirsi, andare in bestia
* * *ngener. accanimento -
16 остервенение
ыза кернеу, көзіне қан толу -
17 остервенение
1) (действие от гл. Остервенять, -нить) озвіряння, роз'ярювання, (оконч.) озвірення, роз'ярення, розлютовання и розлютування, розлючення;2) (сост. по гл. Остервенеть) несамовитість (-тости), озвіріння, (п)осатаніння, роз'яріння, ( возбуждение) роз'ятрення.* * *лють, -ті, розлю́чення, лю́тощі, -щів; ( разъярённость) роз'я́рення, роз'я́реність, -ності; ( неистовство) несамови́тість, -тості; ( озверение) озвірі́ння -
18 остервенение
-
19 остервенение
-
20 остервенение
с.fury, frenzyприйти́ в остервене́ние — begin raving mad, foam at the mouth
••рабо́тать с остервене́нием — work like a maniac
См. также в других словарях:
остервенение — См. гнев … Словарь синонимов
ОСТЕРВЕНЕНИЕ — ОСТЕРВЕНЕНИЕ, остервенения, мн. нет, ср. Состояние крайней ярости, неистовства, свирепости. «Волк пришел в остервенение.» Даль. «Просыпаясь по утрам и обводя мутными глазами свой маленький мирок, он уже не плевал с остервенением.» Чехов. Толковый … Толковый словарь Ушакова
остервенение — СТЕРВЕНЕТЬ, ею, еешь; несов. (разг.). Приходить в крайнюю ярость, возбуждение, свирепеть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
остервенение — я; ср. Состояние крайней ярости, исступлённой злобы. Довести до остервенения кого л. Впасть в остервенение. ◁ С остервенением, в зн. нареч. В крайне возбуждённом состоянии, в исступлении; с неистовством. Спорить с остервенением. Работать с… … Энциклопедический словарь
остервенение — я; ср. см. тж. с остервенением Состояние крайней ярости, исступлённой злобы. Довести до остервенения кого л. Впасть в остервенение … Словарь многих выражений
Остервенение — ср. 1. процесс действия по гл. остервенеть 2. Результат такого действия; состояние крайней ярости, крайнего неистовства, ожесточения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
остервенение — остервенение, остервенения, остервенения, остервенений, остервенению, остервенениям, остервенение, остервенения, остервенением, остервенениями, остервенении, остервенениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
остервенение — остервен ение, я … Русский орфографический словарь
остервенение — (2 с), Пр. об остервене/нии … Орфографический словарь русского языка
остервенение — 1. о/стерв/ен/е/ни/е¹ [й/э] (от о/стерв/ен/е/ть). 2. о/стерв/ен/ени/е² [й/э] (от о/стерв/ен/и/ть) … Морфемно-орфографический словарь
приводивший в остервенение — прил., кол во синонимов: 2 • приводивший в состояние крайней ярости (2) • стервенивший (2) … Словарь синонимов
