-
1 остаточное явление
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остаточное явление
-
2 остаточное явление
1) Medicine: late effect, residual, sequela, sequence2) Aviation medicine: residual effectУниверсальный русско-английский словарь > остаточное явление
-
3 остаточное явление
adjpsych. Resterscheinung -
4 остаточное явление
Русско-английский биологический словарь > остаточное явление
-
5 остаточное явление
-
6 остаточное явление
-
7 остаточное явление
-
8 остаточное явление
-
9 остаточное явление
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > остаточное явление
-
10 residual effect
Англо-русский словарь по авиационной медицине > residual effect
-
11 secuela
-
12 järelmõju
сущ.общ. (псих.) следовое явление, остаточное воздействие, остаточное действие, остаточное явление, остаточный эффект, îòñðî÷åííûå ïîñëåäñòâèÿ (àíãë.: after-effect; aftereffect; aftermath; residual effect // íåì.: Nachwirkung, Folgewirkung), последействие, последствие (наступающее не сразу), последующее воздействие, последующее действие, результат, проявляющийся позже, эффект последействия -
13 residual
[rɪ'zɪdjʊəl]1) Общая лексика: вычет, оставшийся после вычитания, остаток, остаточные явления (после болезни), остаточный, остаточный продукт, разность, оставшийся необъяснённым (об ошибке в вычислении), частично завершённый2) Геология: получившийся на месте от разложения других пород3) Биология: показатель статической ошибки4) Морской термин: продукты горения5) Медицина: остаточное явление, резидуальный, сохранившийся (напр. о проявлениях болезни)6) Американизм: авторский гонорар, начисляемый с каждого повторного исполнения (пьесы)7) Техника: осадок, отстой, отходы, последействующий, шлам8) Сельское хозяйство: посдедействующий9) Химия: оставшийся (после очистки), радикал10) Математика: вычетный, остальной, невязка (например, при решении систем линейных алгебраических уравнений)11) Юридический термин: оставшийся, остающийся, авторский гонорар, начисляемый с каждого повторного исполнения произведения12) Бухгалтерия: остаточный (напр. о чистом доходе)14) Лесоводство: остаточная вариация, остаточная величина15) Металлургия: остаточные примеси, остаточное содержание (элемента)16) Нефть: мазутный (о нефтепродуктах), пониженный, уменьшенный, приведённый (о температуре или давлении)17) Специальный термин: невязка18) Экология: остаточное количество, остаточный материал, показатель статистической ошибки19) Полупроводники: неустановленный20) Химическое оружие: остаточное (ост.)21) Макаров: остаточная погрешность, остаточная примесь, отход, погрешность, остаточный (о материале, образовавшемся на месте после выветривания породы), элювиальный (о материале, образовавшемся на месте после выветривания породы), остаточный (о месторождениях, образованных путём механической или химической концентрации полезных компонентов)22) Алюминиевая промышленность: остаточное содержание (элементов), pl23) Газовые турбины: остаточный (о напряжении, деформации и пр.) -
14 late effect
отдаленное последствие
Отстроченное проявление воздействия
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
отдалённый по последствиям эффект
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > late effect
-
15 residual effect
1) Техника: влияние остаточного намагничивания, остаточное воздействие, остаточное действие, остаточный магнетизм, остаточный эффект, последействие2) Математика: эффект последействия3) Экономика: последействие (напр. гербицидов)4) Лесоводство: последействие (удобрений)5) Авиационная медицина: остаточное явление, последствие -
16 residual
остаточный; остаточное явлениеresidual error — остаточная ошибка; остаточная погрешность
-
17 qalıq
Iсущ.1. остаток:1) кусок, часть чего-л., оставшаяся как излишек. Məbləğin qalığı остаток суммы, şam yeməyinin qalığı остаток ужина2) то, что осталось от прежде существовавшего. Qədim abidənin qalıqları остатки древнего памятника:3) мат. величина, получаемая при вычитании из делимого произведения делителя и целого частного. Bölünmənin qalığı остаток деления2. пережиток. Keçmişin qalıqları пережитки прошлого3. недоимка. Qalığı ödəmək покрыть недоимку, birillik verqi qalığı недоимка за год4. геол. останец (изолированный массив, уцелевший от разрушения более высокой горной страны)IIприл.1. остаточный. геол. Qalıq quruluş остаточная структура, qalıq yataqlar остаточные месторождения, qalıq neftdoyumu остаточная нефтенасыщенность, qalıq su остаточная вода, qalıq gillər остаточные глины, qalıq asfalt остаточный асфальт, qalıq dağlar остаточные (островные) горы, qalıq maqma остаточная магма, qalıq torpaqlar остаточные почвы, qalıq hadisə остаточное явление, qalıq valentlik хим. остаточная валентность, физ. эл.-тех. qalıq cərəyan остаточный ток, qalıq induksiya остаточная индукция, qalıq gərginlik остаточное напряжение, qalıq maqnetizm остаточный магнетизм, qalıq deformasiya тех. остаточная деформация, мед. qalıq sidik остаточная моча, qalıq azot остаточный азот2. реликтовый. Qalıq göllər реликтовые озёра3. недоимочный. Qalıq pullar недоимочные деньги4. пережиточный. Məişətin qalıq formaları пережиточные формы быта -
18 sequela
sɪˈkwi:lə лат.;
сущ.
1) мед.;
обыкн. мн. последствие, осложнение( болезни)
2) следствие, последствие Syn: consequence (медицина) последствие, остаточное явление, осложнение sequela ( pl lae;
обыкн. pl) лат. последствие, осложнение (болезни) -
19 sequela
[sıʹkwi:lə] n (pl -lae) мед.последствие, остаточное явление, осложнение -
20 late effect
отдаленное последствие (отстроченное проявление воздействия); остаточное явление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
остаточное явление — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN late effect … Справочник технического переводчика
остаточное явление — liekamasis reiškinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. residual phenomenon vok. Resteffekt, m rus. остаточное явление, n; остаточный эффект, m pranc. phénomène résiduel, m … Fizikos terminų žodynas
ОСТАТОЧНОЕ ЯВЛЕНИЕ — Любое патологическое состояние, возникшее вследствие болезни, которое продолжается хронически после того, как болезнь была вылечена … Толковый словарь по психологии
Остаточное скручивание — * астаткавае скручванне * relic coil скручивание, выявляемое в профазе деления как остаточное явление их спирализации в предыдущем делении … Генетика. Энциклопедический словарь
ОСТАТОЧНОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ — ОСТАТОЧНОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ, изображение, удержанное мозгом и видимое какое то время после того, как глаз уже не направлен на предмет. Цвет изображения является дополнительным к цвету предмета. Это явление используется в телевидении и мультипликации … Научно-технический энциклопедический словарь
Аллография — (от греч. άλλος «другой», γράφω «пишу») – изменение формы алфавитного знака, в зависимости от позиции занимаемой в слове (начальная, среди иная и конечная позиции в монгольском письме. В арабском и сирийском письменах добавляется еще одна,… … Грамматологический словарь
тимпаносклероз — (tympanosclerosis; тимпано + склероз; син.: псевдоотосклероз, склероотит) разрастание соединительной ткани в каких либо участках среднего уха с последующим их гиалинозом, нередко с обызвествлением и окостенением; остаточное явление перенесенного… … Большой медицинский словарь
Послеобраз — остаточное явление, возникающее после рассмотрения какого либо объекта при строго фиксированном взгляде. Обычно послеобразы не наблюдаются из за их стирания саккадическими движениями глаз и маскировки, но очень яркие объекты (Солнце, пламя огня и … Психологический словарь
Тимпаносклероз — I Тимпаносклероз [анат. (membrana) tympani барабанная перепонка + Склероз; синоним: псевдоотосклероз, склероотит] заболевание, характеризующееся разрастанием соединительной ткани в слизистой оболочке среднего уха с последующим ее гиалинозом,… … Медицинская энциклопедия
Цинарикс — Латинское название Cynarix Фармакологические группы: Желчегонные средства и препараты желчи ›› БАДы — естественные метаболиты ›› БАДы — продукты растительного, животного или минерального происхождения Нозологическая классификация (МКБ … Словарь медицинских препаратов
Галлюциноз — (лат. hallutinatio – бред + –оз. Психопатологический синдром, характеризующийся выраженными, обильными галлюцинациями, преобладающими в клинической картине. Галлюцинации могут сопровождаться бредом. М.И. Рыбальский (1983) различает Г. истинные и… … Толковый словарь психиатрических терминов