-
41 residual fuel
остаточное топливо, невырабатываемое топливо* * * -
42 marine residual fuel
остаточное топливо для судов
Нефтяное топливо, содержащее остатки после перегонки и соответствующее международным пределам на температуру вспышки топлив для судов.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > marine residual fuel
-
43 residual fuel
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > residual fuel
-
44 marine fuel
топливо для судов
Нефтяное топливо, используемое на судах.
Примечание
Существуют две категории топлива для судов: дистиллятное топливо для судов и остаточное топливо для судов.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > marine fuel
-
45 residual fuel
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > residual fuel
-
46 residual fuel
остаточное топливо; несгоревшее топливоАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > residual fuel
-
47 black oil fuel
остаточное топливо, мазут -
48 residual fuel
1) Автомобильный термин: невырабатываемое топливо, состоящее из остатков процесса перегонки (напр. мазут), остаточное топливо (состоящее из остатков перегонки, напр. мазут), остаток топлива2) Нефть: мазут, нефтяное топливо, топочный и флотский мазут3) Экология: остаточное топливо -
49 residual fuel oil
1) Общая лексика: (остаточный) мазут2) Морской термин: остаточное топливо3) Военный термин: мазутное топливо4) Техника: мазут, топочный мазут5) Горное дело: остаточный мазут (нефтетопливо)6) Экология: остаточный нефтепродукт, используемый в качестве топлива7) Деловая лексика: очень тяжелое горючее8) Нефть и газ: остаточное нефтяное топливо, остаточный топочный мазут, RFO -
50 residual fuel
1) остаточное топливо (состоящее из остатков перегонки; напр. мазут)2) остаточное топливо, состоящее из остатков процесса перегонки (напр. мазут) -
51 Schwerkraftstoff
сущ.1) тех. мазут, нефть, тяжёлое топливо2) авт. моторное мазут для малооборотных дизелей, моторное топливо для малооборотных дизелей, тяжёлое топливо для ДВС3) нефт. остаточное топливо для двигателей внутреннего сгорания, тяжёлое моторное топливо -
52 bunker fuels
бункерное топливо
Жидкое топливо для судов, обычно тяжелое остаточное топливо.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bunker fuels
-
53 bunkers
бункерное топливо
Жидкое топливо для судов, обычно тяжелое остаточное топливо.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bunkers
-
54 Resttreibstoff
-
55 carburante residuo
невырабатываемое топливо, остаточное топливо -
56 combustibile residuo
невырабатываемое топливо, остаточное топливоDictionnaire polytechnique italo-russe > combustibile residuo
-
57 Schwerkraftstoff
(m)остаточное топливо для двигателей внутреннего сгорания, тяжёлое моторное топливоDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Schwerkraftstoff
-
58 Schwerkraftstoff
Schwerkraftstoff mостаточное топливо для двигателей внутреннего сгорания, тяжёлое моторное топливо -
59 innage
1) Морской термин: уровень взлива груза, глубина от взлива до дна резервуара, глубина погружения, глубина погружения жидкости2) Техника: заполненное пространство (в резервуаре), содержимое (резервуара), высота заполненного пространства (в резервуаре)3) Нефть: заполненное нефтепродуктом пространство в резервуаре, заполненное пространство в резервуаре, заполненный нефтепродуктом объём (в резервуаре)4) Космонавтика: остаточное топливо5) Нефтепромысловый: взлив6) Макаров: внутреннее пространство, высота заполнения (напр. резервуара)7) Логистика: высота жидкости -
60 Rückstandsbrennstoff
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Rückstandsbrennstoff
См. также в других словарях:
остаточное топливо — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN residual fuel … Справочник технического переводчика
остаточное топливо для судов — Нефтяное топливо, содержащее остатки после перегонки и соответствующее международным пределам на температуру вспышки топлив для судов. [СТ РК ИСО 1998 1 2004 (ИСО 1998 1:1998, IDT)] Тематики нефтепродукты EN marine residual fuel … Справочник технического переводчика
топливо для судов — Нефтяное топливо, используемое на судах. Примечание Существуют две категории топлива для судов: дистиллятное топливо для судов и остаточное топливо для судов. [СТ РК ИСО 1998 1 2004 (ИСО 1998 1:1998, IDT)] Тематики нефтепродукты EN marine fuel … Справочник технического переводчика
Остаточное тепловыделение — (остаточное энерговыделение) специфическая особенность ядерного топлива, заключающаяся в том, что, после прекращения цепной реакции деления и обычной для любого энергоисточника тепловой инерции, выделение тепла в реакторе продолжается ещё долгое… … Википедия
остаточное котельное топливо — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fluxing oil … Справочник технического переводчика
остаточное нефтяное топливо — мазут — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы мазут EN black oil fuel … Справочник технического переводчика
остаточное жидкое нефтяное топливо — 3.1.2 остаточное жидкое нефтяное топливо (residual fuel oil): Жидкое топливо, включающее широкую остаточную фракцию, узкую остаточную фракцию или короткий остаток крекинг остаток от процесса переработки нефти и более легкие дистилляты, смешанные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бункерное топливо — Жидкое топливо для судов, обычно тяжелое остаточное топливо. [СТ РК ИСО 1998 1 2004 (ИСО 1998 1:1998, IDT)] Тематики нефтепродукты EN bunker fuelsbunkers … Справочник технического переводчика
Дизельное топливо — (устар. соляр, разг. солярка, соляриум) жидкий продукт, использующийся как топливо в дизельном двигателе внутреннего сгорания. Обычно под этим термином понимают топливо … Википедия
ХИМИЯ И МЕТОДЫ ПЕРЕРАБОТКИ НЕФТИ — Нефть это природная жидкая смесь разнообразных углеводородов с небольшим количеством других органических соединений; ценное полезное ископаемое, залегающее часто вместе с газообразными углеводородами (попутные газы, природный газ). См. также… … Энциклопедия Кольера
Флотский мазут — Флотский мазут тяжёлое остаточное топливо, используемое в судовых энергетических установках. Свойства В отличие от топочного мазута, имеет более низкую вязкость, температуру застывания, зольность и калорийность. Флотские мазуты получают… … Википедия