-
81 остаток
мÖlrückstand (m)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > остаток
-
82 остаток
сущ.• balans• bilans• kompromis• naddatek• nadmiar• nadprodukcja• nadwyżka• niedobitek• odpoczynek• osad• ostatek• pauza• podpora• pozostałość• reszta• resztka• równowaga• saldo• spoczynek• superata• szczątki• waga• wypoczynek• wypoczęcie• wyważenie• zrównoważenie• ślad* * *ochłap, ostatek, pozostałość, reszta, resztka -
83 остаток
sb. beholdning, rest, saldo, stump* * *sb m adjостаточныйrestбез остатокка restløs. -
84 остаток
- ткуоста́ток -
85 остаток
zvyšok -
86 остаток
1. мат. о υπόλοιπο 2. хим. το υπόλειμμα, το κατάλοιπο 3. (оставшаяся неиспользованной, неизрасходованной часть чего-л.) το υπόλοιπο, το περίσσευμαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > остаток
-
87 остаток
( от прямой перегонки нефти) residuum -
88 остаток
surplus, excédent, radical, résidu, reste -
89 остаток
Ausgleichsbetrag бухг., Bestand, Rest мат., Restanz, Restbestand, Restbetrag, Spitze, Saldo, Surplus, (напр. суммы) Überschuss -
90 остаток
balance, exceso, remanente, residuo, resto, rezago, saldo -
91 остаток на счёте
balance de compte, solde de compteРусско-французский финансово-экономическому словарь > остаток на счёте
-
92 остаток на счёте
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > остаток на счёте
-
93 остаток
Residuum, Radikal, Rückstand, RestРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > остаток
-
94 остаток
-
95 остаток
-
96 остаток
ngener. pārpalikums, atlikums* * *atliekas, paliekas; atkritumi; beigu daļa; atgriezums, atlikums, pārpalikums; atlikums -
97 остаток
-
98 остаток
(мн. остатоци) m rest, remainder, (пари) change, (сметка) balance, (талог) residue (наследство) legacy————————residue; rest; remainder————————residue————————rest; remainder* * *relic, balance -
99 остаток
mjäännös, ylijäämä -
100 остаток
............................................................(vt. & vi. & n.) باقیمانده، مانده، پس مانده، غیر قابل مصرف، با تخفیف فروختن............................................................2. the rest(v.) آسایش، استراحت، محل استراحت، آسودن، استراحت کردن، آرمیدن، تجدید قوا، کردن، تکیه دادن، متکی بودن به، الباقی، نتیجه، بقایا، سایرین، دیگران، باقیمانده............................................................3. the remains{ remainder:(vt. & vi. & n.) باقیمانده، مانده، پس مانده، غیر قابل مصرف، با تخفیف فروختن}............................................................4. remnant(n.) باقی مانده، بقیه، اثر، بقایا (درجمع)، آثار............................................................5. vestiges{ vestige: ـ(vestigial=)(n.) نشان، اثر، جای پا، ردیا، ذره، خرده، بقایا}............................................................6. traces{ tracery: ـ(n.) تزیینات و نقش و نگار پنجره های گوتیک}........................................................................................................................8. balance(vt. & n.) ترازو، میزان، تراز، موازنه، تتمه حساب، برابر کردن، موازنه کردن، توازن، تعادل، مانده، متعادل کردن............................................................9. remainder(vt. & vi. & n.) باقیمانده، مانده، پس مانده، غیر قابل مصرف، با تخفیف فروختن............................................................10. residual(adj. & n.) رسوبی، وابسته به رسوب یا باقیمانده، پس مانده، ته نشین، باقیمانده
См. также в других словарях:
остаток — Последки, останки, развалины, реликвии, обрезки, объедки, огарок, окурок, осадок; наследие былых времен. Ср. избыток... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. остаток последки,… … Словарь синонимов
ОСТАТОК — ОСТАТОК, остатка, муж. 1. Часть, кусок чего нибудь, оставшаяся, как излишек. « Да что не пьешь? Допей, остатки сладки.» А.Островский. «Распродажа остатков красного товара.» Даль. Остатки обеда. Остаток суммы выдан на руки. 2. только мн. То, что… … Толковый словарь Ушакова
ОСТАТОК — ОСТАТОК, тка, муж. 1. Оставшаяся часть чего н. израсходованного, истраченного. Остатки обеда (от обеда). Последние остатки запасов. О. суммы. Остатки сладки (шутл. погов.). Сшить фартук из остатков материи. 2. мн. То, что осталось от прежде… … Толковый словарь Ожегова
Остаток — [residual] см. Возмущение, Ошибка … Экономико-математический словарь
остаток — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN residue … Справочник технического переводчика
остаток — 3.9 остаток: Разность восстановленного общего отгона и отгона (выхода), в процентах, или объем остатка в кубических сантиметрах при непосредственном его измерении. Источник: ГОСТ 2177 99: Нефтепродукты. Методы определения фракционного состава… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
остаток — небольшая, верная Богу группа людей А. Основа Божия обетования сохранить остаток величие Его имени: 1Цар 12:22 Его обетование Аврааму: Быт 17:7 Его обетование Давиду: 3Цар 6:13 Б. Бог выполнял Свое обетование сохранить остаток остаток сохранен во … Библия: Тематический словарь
остаток — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? остатка, чему? остатку, (вижу) что? остаток, чем? остатком, о чём? об остатке; мн. что? остатки, (нет) чего? остатков, чему? остаткам, (вижу) что? остатки, чем? остатками, о чём? об остатках 1 … Толковый словарь Дмитриева
Остаток — Остаток: В математике: Остаток от деления число, образующееся при делении с остатком. Остаток ряда ряд, полученный отбрасыванием n первых членов от исходного ряда. В астрономии: Остаток сверхновой газопылевое образование, результат… … Википедия
ОСТАТОК — До остатка. Прикам. Без исключения. МФС, 70. На остатке. Кар. 1. В стороне, обособленно от других. 2. В конце, на исходе чего л. СРГК 4, 256. В остатки. Кар. Окончательно, совсем. СРГК 4, 256. Потерять остатки души. 1. Пск. Умереть. ПОС 10, 65;… … Большой словарь русских поговорок
остаток — ▲ часть ↑ который, сохраниться остаток сохранившаяся часть; то, что сохранилось от исчезнувшего. оставаться (до конца года осталось три дня). остаточный (# механизм). ↓ могикане (последние #). обломок твердый остаток разрушенного предмета.… … Идеографический словарь русского языка