-
1 останов программы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > останов программы
-
2 останов программы
Англо-русский словарь технических терминов > останов программы
-
3 зависание программы
eng.program hang-uprus.зависание программыukr.зависання програмиНепредусмотренный останов программы, обусловленный, например, такими причинами, как попытка обращения к устройству, не подключенному к процессору.English-Russian dictionary of information security > зависание программы
-
4 program stop
-
5 program stop
-
6 program stop
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > program stop
-
7 program stop
останов программы, программный останов, команда останова программы
-
8 program halt
останов программы; программный останов -
9 program halt
останов программы, программный останов
-
10 program halting
останов программы, программный останов
-
11 program halt
останов программы; программный останов -
12 program halt
————————English-Russian dictionary of computer science > program halt
-
13 program stop
-
14 break
1) разрыв, обрыв; разорвать2) вскрывать, ломать; взломать (код, шифр, систему защиты)3) кратковременный останов, приостановка [программы]инициируемый пользователем останов программы, дающий ему возможность либо решить, что делать дальше, либо выполнить какие-то действия по отладке программы. Обычно осуществляется с помощью специальной комбинации клавиш (break key) на клавиатуре, например Ctrl-Cсм. тж. breakpoint5) приостановка, перезагрузка конвейерасм. pipeline break6) перерыв, пауза (в работе)7) оператор breakв некоторых ЯВУ, например JavaScript, - оператор, задающий выход из тела цикла (loop body) или ветви оператора case8) отверстие, дыра; пролом; трещина9) нарушение, изменение (порядка, единообразия, непрерывности)10) ослаблять, уменьшатьАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > break
-
15 eutectic halt
program halt — останов программы; программный останов
The English-Russian dictionary general scientific > eutectic halt
-
16 program stop
1) Техника: останов программы, программный останов (напр. станка)2) Робототехника: команда останова программы -
17 Programmstopp
-
18 debugger
программа, применяемая разработчиками для поиска и исправления ошибок в программах. Позволяет наблюдать, что реально делает программа при исполнении. Как правило, отладчик обеспечивает установку и удаление в отлаживаемой программе контрольных точек, пошаговое (пооператорное) её исполнение, называемое трассировкой. При трассировке производится отображение выполняемой команды или оператора программы, регистров и флагов. При этом возможен останов программы, просмотр состояния и изменение содержимого переменных, областей памяти, регистров и флагов процессора и т. д. Различают отладчики низкого уровня, работающие с программой в машинных кодах (low-level debugger, machine-language debugger), и отладчики высокого уровня, использующие при отладке также исходные тексты отлаживаемой программы (source code debugger, symbolic debugger).This function simply returns a list of current running processes to the connected debugger. — Эта функция просто выдаёт список текущих процессов подключённому отладчику см. тж. breakpoint, bug, built-in debugger, debug, debugee, debug monitor, debug tool, graphical debugger, integrated debugger, machine language, postmortem debugger, remote debugger, single-step, standalone debugger, tracer
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > debugger
-
19 program hangup
зависание программы
Непредусмотренный останов программы, обусловленный, например, такими причинами, как попытка обращения к устройству, неподключенному к процессору.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > program hangup
-
20 program stop
1) программный останов (напр. станка)
См. также в других словарях:
зависание программы — Непредусмотренный останов программы, обусловленный, например, такими причинами, как попытка обращения к устройству, неподключенному к процессору. [Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.] Тематики защита информации… … Справочник технического переводчика
РД ЭО 1.1.2.25.0705-2006: Техническое обслуживание и ремонт систем и оборудования атомных станций. Документы программы и регламента. Виды и комплектность. Требования к содержанию и оформлению — Терминология РД ЭО 1.1.2.25.0705 2006: Техническое обслуживание и ремонт систем и оборудования атомных станций. Документы программы и регламента. Виды и комплектность. Требования к содержанию и оформлению: 7.6.1 ВД применяются в комплектах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Язык C — Си Семантика: процедурный Тип исполнения: компилируемый Появился в: 1969 73 г. Автор(ы): Кен Томпсон, Денис Ритчи Типизация данных: статическая Основные реализации … Википедия
Язык С — Си Семантика: процедурный Тип исполнения: компилируемый Появился в: 1969 73 г. Автор(ы): Кен Томпсон, Денис Ритчи Типизация данных: статическая Основные реализации … Википедия
Язык Си — Си Семантика: процедурный Тип исполнения: компилируемый Появился в: 1969 73 г. Автор(ы): Кен Томпсон, Денис Ритчи Типизация данных: статическая Основные реализации … Википедия
Язык программирования Си — Си Семантика: процедурный Тип исполнения: компилируемый Появился в: 1969 73 г. Автор(ы): Кен Томпсон, Денис Ритчи Типизация данных: статическая Основные реализации … Википедия
Язык программирования C — Си Семантика: процедурный Тип исполнения: компилируемый Появился в: 1969 73 г. Автор(ы): Кен Томпсон, Денис Ритчи Типизация данных: статическая Основные реализации … Википедия
прекращение (работы) — 1. Завершение работы устройства с последующим выключением питания. 2. Останов программы с выгрузкой ее из оперативной памяти. См. flush . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: TN систем питания Испытания по методу 1 в соответствии с 18.2.2 могут быть проведены для каждой цепи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50030.5.1-2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления — Терминология ГОСТ Р 50030.5.1 2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления оригинал документа: (обязательное)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации