-
1 остановочный
1) check
2) <engin.> outage
3) shut-down
4) stop
5) stopping -
2 остановочный
Railway term: stopping -
3 остановочный
-
4 остановочный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > остановочный
-
5 остановочный
-
6 остановочный
1. outage2. shut-down3. stop -
7 остановочный режим гидродинамической передачи
остановочный режим гидродинамической передачи
Переходный, режим работы ГДП с замедлением от установившейся частоты вращения до остановки ее выходного звена.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остановочный режим гидродинамической передачи
-
8 остановочный выступ
1) Textile: knock-off (напр. ткацкого станка)2) Polymers: knock-offУниверсальный русско-английский словарь > остановочный выступ
-
9 остановочный гусеничный тормоз
Military: track brakeУниверсальный русско-английский словарь > остановочный гусеничный тормоз
-
10 остановочный зубец
Railway term: control toothУниверсальный русско-английский словарь > остановочный зубец
-
11 остановочный и габаритный осветительные приборы
Automobile industry: stop and tail light unitУниверсальный русско-английский словарь > остановочный и габаритный осветительные приборы
-
12 остановочный и габаритный фонарь
Automobile industry: stop and tail lightУниверсальный русско-английский словарь > остановочный и габаритный фонарь
-
13 остановочный пруток
Textile: stop rodУниверсальный русско-английский словарь > остановочный пруток
-
14 остановочный пункт
1) Railway term: flag station, halt platform, roadside station2) Economy: local station, stopping point3) Automobile industry: halting pointУниверсальный русско-английский словарь > остановочный пункт
-
15 остановочный пункт, обслуживание которого экономически невыгодно
Economy: marginal pointУниверсальный русско-английский словарь > остановочный пункт, обслуживание которого экономически невыгодно
-
16 остановочный путь
Automobile industry: stopping distance -
17 остановочный раздражитель
Medicine: situation stimulusУниверсальный русско-английский словарь > остановочный раздражитель
-
18 остановочный режим
Automation: declaration condition (напр. гидродинамической передачи)Универсальный русско-английский словарь > остановочный режим
-
19 остановочный тормоз
Engineering: stopping brakeУниверсальный русско-английский словарь > остановочный тормоз
-
20 остановочный штифт
1) Engineering: detent pin2) Textile: detent pin (прибавочного механизма коттон-машины)Универсальный русско-английский словарь > остановочный штифт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОСТАНОВОЧНЫЙ — ОСТАНОВОЧНЫЙ, остановочная, остановочное (спец.). прил. к остановка. Остановочный пункт. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
остановочный — ОСТАНОВИТЬ, овлю, овишь; овленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Остановочный путь — Остановочный путь расстояние, которое проходит транспортное средство с момента обнаружения водителем опасности до полной остановки. Важно не путать с понятием тормозной путь. Остановочный путь включает в себя расстояние пройденное… … Википедия
Остановочный пункт — … Википедия
остановочный пункт — Территориально обособленный причал на внутреннем водном пути, предназначенный для посадки, высадки и обслуживания пассажиров. [ГОСТ 23867 79] Тематики эксплуатация речных портов … Справочник технического переводчика
остановочный режим гидродинамической передачи — Переходный, режим работы ГДП с замедлением от установившейся частоты вращения до остановки ее выходного звена. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN declaration condition DE Stoppbetrieb … Справочник технического переводчика
Остановочный пункт 346 км — Посёлок Остановочный пункт 346 км. Страна РоссияРоссия Субъект федераци … Википедия
Остановочный пункт 199 км — Не следует путать с Вялимяки (остановочный пункт). Платформа О. П. 199 км. Кузнечное Суоярви Октябрьская железная дорога Координаты … Википедия
Остановочный пункт — 8. Остановочный пункт Территориально обособленный причал на внутреннем водном пути, предназначенный для посадки, высадки и обслуживания пассажиров Источник: ГОСТ 23867 79: Эксплуатация речных портов. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Остановочный путь — 2.10. Остановочный путь расстояние, проходимое поездом от момента обнаружения препятствия машинистом локомотива до полной остановки поезда при его торможении. Источник: РД 05 325 99: Нормы безопасности на основное горнотранспортное оборудование… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Остановочный — прил. 1. соотн. с сущ. остановка, связанный с ним 2. Относящийся к остановке [остановка 3., 4.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой