-
1 arrest of haemorrhage
Англо-русский словарь по авиационной медицине > arrest of haemorrhage
-
2 arrest of hemorrhage
Англо-русский словарь по авиационной медицине > arrest of hemorrhage
-
3 control of bleeding
English-Russian dictionary of medicine > control of bleeding
-
4 buccellation
-
5 electrohemostasis
-
6 sarcotripsy
-
7 uncipressure
-
8 vasotripsy
-
9 arrest
əˈrest
1. сущ.
1) арест, задержание under arrest ≈ под арестом arrest to the room ≈ домашний арест to make an arrest ≈ арестовать to resist arrest ≈ сопротивляться при аресте house arrest ≈ домашний арест arrest for, on charges of ≈ арест на основании... to make an arrest for murder ≈ арестовать за убийство
2) наложение ареста( на имущество)
3) задержка, остановка;
замедление, запаздывание, приостановка Certain conclusions can be drawn with regard to the arrest of the heart caused by this reagent. ≈ Можно сделать определенные выводы относительно частичной остановки сердца, вызванной данным реагентом. circulatory arrest total arrest arrest of judgement Syn: delay, hold-up
4) тех. стопорный механизм
2. гл.
1) арестовывать, задерживать( for, on charges of) The police arrested him for murder. ≈ Полиция арестовала его за убийство. The police arrested him on suspicion of murder (on a charge of murder). ≈ Полиция задержала его по подозрению в убийстве (по обвинению в убийстве).
2) останавливать;
задерживать, приостанавливать, тормозить This will arrest the rise in prices. ≈ Это приостановит рост цен. Syn: stop, hold up
3) приковывать( взоры, внимание)
4) выключать( машину, прибор) ;
тормозить Syn: captureарест, задержание - home * домашний арест - * in quarters казарменный арест, домашний арест (военнослужащего) - to put smb. under * арестовать наложение ареста (на имущество) - * of a vessel задержание судна - goods under * товар, на который наложен арест задержка, остановка - * of development задержка развития - * of haemorrhage (медицина) остановка кровотечения - cardiac * (медицина) остановка сердца - * of judgement (юридическое) приостановка исполнения решения;
(юридическое) отсрочка вынесения решения (историческое) указ, решение французского короля или парламента арестовывать, задерживать;
брать под стражу накладывать арест на имущество - to * goods наложить арест на товары задерживать, останавливать - to * growth задерживать рост - to * inflation приостановить инфляцию - sickness *ed his activities болезнь положила конец его деятельности приковывать, останавливать - to * sight приковывать взгляд( техническое) прекращать действие, выключать ( машину, прибор) ;
тормозить (специальное) арретировать (весы)arrest арест ~ арестовывать, задерживать ~ арестовывать ~ брать под стражу ~ выключать (машину, прибор) ;
тормозить ~ задержание, арест;
under arrest под арестом;
arrest to the room домашний арест;
arrest in quarters казарменный арест ~ задержание ~ задерживать ~ задержка, остановка;
приостановка;
arrest of judgement отсрочка приговора ~ запрещать ~ запрещение ~ накладывать арест ~ накладывать арест на имущество ~ наложение ареста (на имущество) ~ наложение ареста ~ останавливать;
приостанавливать ~ останавливать ~ приковывать (взоры, внимание) ~ приостанавливать ~ приостановление ~ тех. стопорный механизм~ задержание, арест;
under arrest под арестом;
arrest to the room домашний арест;
arrest in quarters казарменный арест~ задержка, остановка;
приостановка;
arrest of judgement отсрочка приговора~ of property наложение ареста на имущество~ задержание, арест;
under arrest под арестом;
arrest to the room домашний арест;
arrest in quarters казарменный арестcitizen's ~ арест гражданского лицаhouse ~ домашний арестmass ~ массовый арест -
10 acupressure
['ækjʊˌpreʃə]1) Общая лексика: массаж биологически активных точек кожи, обкалывание кровеносного сосуда, сдавливание или обкалывание кровеносного сосуда, сдавливание кровеносного сосуда, точечный массаж2) Медицина: акупрессура (метод рефлексотерапии), давление на точку акупунктуры, остановка кровотечения путём прошивания кровоточащего сосуда, остановка кровотечения (путем прошивания кровоточащего сосуда)3) Лазерная медицина: массаж биологически активных точек кожи сдавливание или обкалывание кровеносного сосуда -
11 hemostasis
control of bleeding, hemostasisостановка кровотечения, гемостаз————————Control of bleeding, control of hemorrhage, hemostasisОстановка кровотечения, гемостаз -
12 permanent hemostasis
English-Russian big medical dictionary > permanent hemostasis
-
13 temporary hemostasis
English-Russian big medical dictionary > temporary hemostasis
-
14 arrest
1. [əʹrest] n1. 1) арест, задержаниеarrest in quarters - казарменный арест, домашний арест ( военнослужащего)
to put /to place/ smb. under arrest - арестовать /взять под стражу/ кого-л.
2) наложение ареста ( на имущество)goods under arrest - товар, на который наложен арест
2. задержка, остановкаarrest of development - задержка развития /роста/
arrest of haemorrhage - мед. остановка кровотечения
cardiac arrest - мед. остановка сердца
arrest of judg(e)ment - юр. а) приостановка исполнения решения; б) отсрочка вынесения решения
3. = arrêt 12. [əʹrest] v1. 1) арестовывать, задерживать; брать под стражу2) накладывать арест на имущество2. задерживать, останавливатьsickness arrested his activities - болезнь положила конец его деятельности
3. приковывать, останавливатьto arrest sight [attention, interest] - приковывать взгляд [внимание, интерес]
4. тех. прекращать действие, выключать (машину, прибор); тормозить5. спец. арретировать ( весы) -
15 stemming
1. забойка (скважины или шпуров)
2. забойка (материал) очистка от черешков, чистка( ягод) запруживание, перегораживание остановка, останавливание - * of a flow of blood остановка кровотечения (горное) забойка (скважины) пыж( спортивное) торможение( лыжами)Большой англо-русский и русско-английский словарь > stemming
-
16 stemming
-
17 stemming
1. n очистка от черешков, чистка2. n запруживание, перегораживание3. n остановка, останавливание4. n горн. забойка5. n горн. пыж6. n горн. спорт. торможениеСинонимический ряд:1. springing (verb) arising; coming; coming from; deriving; deriving from; emanating; flowing; heading; issuing; originating; proceeding; rising; springing2. stanching (verb) stanching; stopping -
18 hemostasis
гемостазостановка кровотечения, в результате свертывания крови -
19 arrest of bleeding
Макаров: остановка кровотечения -
20 arrest of haemorrhage
Авиационная медицина: остановка кровотечения
См. также в других словарях:
Остановка кровотечения — Плазма крови человека до и после процесса агрегации тромбоцитов Остановка кровотечения (гемостаз) представляет собой комплекс мер, направленных на прекращение потери крови из кровенос … Википедия
остановка кровотечения постоянная — (син. остановка кровотечения окончательная) О. к. посредством хирургической операции, полностью устраняющей источник кровотечения (наложение лигатуры, ушивание разрыва паренхиматозного органа и др.) … Большой медицинский словарь
остановка кровотечения окончательная — см. Остановка кровотечения постоянная … Большой медицинский словарь
остановка кровотечения временная — О. к. посредством манипуляций, не исключающих повторения кровотечения, но обеспечивающих возможность транспортировки раненого (больного) и подготовки его к радикальному вмешательству … Большой медицинский словарь
остановка кровотечения — (син. гемостаз) общее название лечебных мероприятий при кровотечении, направленных на его прекращение … Большой медицинский словарь
Кровотечения — Капиллярное кровотечение из пальца Кровотечение потеря крови из кровеносной системы. Кровь может истекать из кровеносных сосудов внутрь организма или наружу, либо из естественных отверстий, таких как влагалище, рот, нос, анальное отверстие, либо … Википедия
Гемостаз — Остановка кровотечения … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Жгут кровоостанавливающий — Остановка кровотечения с помощью жгута Эсмарха. Остановка кровотечения с помощью жгута Эсмарха. Жгут кровоостанавливающий применяется при оказании первой помощи для временной остановки кровотечения из сосудов конечностей путем кругового… … Первая медицинская помощь - популярная энциклопедия
Гемостаз (Haemostasis) — остановка кровотечения, основанная на естественных физиологических процессах свертывания крови и сужения поврежденных кровеносных сосудов. Данный термин также применяется по отношению к различным хирургическим процедурам (например, наложению… … Медицинские термины
Кровотечение — I Кровотечение (haemorrhagia) истечение крови из кровеносных сосудов при нарушении целости или проницаемости их стенок. По происхождению К. делят на травматические, вызванные механическим повреждением сосудистой стенки (в т.ч. при хирургической… … Медицинская энциклопедия
КРОВЕНОСНЫЕ СОСУДЫ — КРОВЕНОСНЫЕ СОСУДЫ. Содержание: I. Эмбриология................. 389 П. Общий анатомический очерк ......... 397 Артериальная система........... 397 Венозная система...... ....... 406 Таблица артерий ............. 411 Таблица вен................… … Большая медицинская энциклопедия
