-
21 время останова реактора
natom. ReaktorabschaltzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время останова реактора
-
22 время от момента касания самолётом ВПП при посадке до момента останова двигателей на стоянке
nAv. LanderollzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время от момента касания самолётом ВПП при посадке до момента останова двигателей на стоянке
-
23 выключатель останова
n1) auto. Schleppschalter (двигателя)2) electr. Schleppschalter (при торможении противотоком), Halteschalter (напр. эскалатора)Универсальный русско-немецкий словарь > выключатель останова
-
24 длительность программируемого останова
nmicroel. VerweilzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > длительность программируемого останова
-
25 доступ без останова
natom. Zugang unter Last (реактора) -
26 запаздывание аварийного останова
natom. AbschaltverzögerungУниверсальный русско-немецкий словарь > запаздывание аварийного останова
-
27 защёлка останова
nauto. Rastensperre -
28 знак останова
neng. Stoppsymbol -
29 игла останова
adjtextile. Abstellnadel, Fadenreiter -
30 импульс останова
nIT. Schlußimpuls -
31 индикатор останова
nIT. Haltanzeiger -
32 инструкция останова
nIT. Anhalten -
33 клавиша останова
-
34 клавиша пуска-останова
nУниверсальный русско-немецкий словарь > клавиша пуска-останова
-
35 кнопка аварийного останова
n1) gener. NOT-HALT-Taster2) electr. Not-Aus-Druckknopf, Not-Aus-Taste, Not-Aus-Taster3) wood. Not-AusschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > кнопка аварийного останова
-
36 кнопка останова
n1) eng. Abstelltaste, Stopptaste2) construct. Haltknopf3) electr. Stillsetzdruckknopf4) IT. Stoppschalter -
37 кнопка пуска-останова
nУниверсальный русско-немецкий словарь > кнопка пуска-останова
-
38 кнопка срочного останова
nIT. Schnellstopptaste (напр. ВМ)Универсальный русско-немецкий словарь > кнопка срочного останова
-
39 код останова
nop.syst. Haltekode -
40 команда контрольного останова
Универсальный русско-немецкий словарь > команда контрольного останова
См. также в других словарях:
останова — ОСТАНОВА, диал. – Остановка. – Но всякому делу есть останова (1. 108) … Словарь трилогии «Государева вотчина»
ГОСТ Р 50030.5.5-2011: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5.5. Аппараты и элементы коммутации для цепей управления. Электрические устройства срочного останова с функцией механического защелкивания — Терминология ГОСТ Р 50030.5.5 2011: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5.5. Аппараты и элементы коммутации для цепей управления. Электрические устройства срочного останова с функцией механического защелкивания оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Точка останова — Интерфейс отладчика Eclipse с программой, остановленной в точке останова. В программировании, то … Википедия
Режим временного останова — 38 . Режим временного останова режим эксплуатации ИЯУ, включающий проведение на ИЯУ работ по техническому обслуживанию ИЯУ и подготовке экспериментальных исследований. Источник: НП 033 01: Общие положения обеспечения безопасности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Режим длительного останова — 39 . Режим длительного останова режим эксплуатации ИЯУ, включающий проведение работ по консервации отдельных систем и оборудования и поддержанию работоспособности ИЯУ в течение времени, когда проведение экспериментальных исследований на ИЯУ не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Режим окончательного останова — 40 . Режим окончательного останова режим эксплуатации ИЯУ, при котором производится подготовка к выводу из эксплуатации ИЯУ, включающий выгрузку ядерных материалов из активной зоны ИЯУ и их удаление с площадки ИЯУ. Источник: НП 033 01: Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство аварийного останова — устройства аварийного останова Совокупность устройств, предусмотренных для выполнения функции аварийного останова. [ГОСТ ЕН 1070 2003] устройство аварийного останова Управляемое вручную устройство управления, применяемое для введения выполнения… … Справочник технического переводчика
возврат в начальное положение (устройства срочного останова) — 3.8 возврат в начальное положение (устройства срочного останова) [resetting (of an emergency stop device)]: Ручное действие, возвращающее систему управления устройством срочного останова из действующего положения в положение покоя. Примечание… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство срочного останова — 3.2 устройство срочного останова (emergency stop device): Устройство ручного действия в цепи управления, предназначенное для выполнения срочного останова. [ИСО/МЭК 13850] [1] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная длительность останова (устройства записи [воспроизведения, записи-воспроизведения]) — Максимальный интервал времени от момента подачи команды останова на устройство записи [воспроизведения, записи воспроизведения] до момента уменьшения скорости носителя записи или сигналограммы до нуля. Примечание Видовые понятия образуются путем… … Справочник технического переводчика
механизм останова затвора стрелкового оружия — механизм останова Механизм стрелкового оружия, обеспечивающий удержание подвижной системы или ее отдельных элементов в заднем положении после израсходования патронов в магазине. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы механизм… … Справочник технического переводчика