-
1 останавливается
останавливается v см. также останавливаться -
2 останавливается
Большой англо-русский и русско-английский словарь > останавливается
-
3 останавливается
haltedintermitspaused -
4 останавливается
тохтуур (тохтоо) -
5 Останавливается ли этот скорый поезд в Кралеванах?
Русско-словацкий разговорник > Останавливается ли этот скорый поезд в Кралеванах?
-
6 Останавливается ли этот поезд на станции…?
Azotase-k nece jonuz...-stancijas?[Азотасэ-к нецэ ёнуз …-станцияс?]Русско-вепсский разговорник > Останавливается ли этот поезд на станции…?
-
7 на этом не останавливается
На этом не останавливается - but it need not stop there.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на этом не останавливается
-
8 "Здесь вода останавливается"
т. е. тут есть помеха, загвоздка, тут дело застопорилось, не ладитсяЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > "Здесь вода останавливается"
-
9 реакция останавливается
Русско-английский технический словарь > реакция останавливается
-
10 баллистический предел преграды, скорость пули при которой половина пуль останавливается, половина пробивает преграду
Military: V50Универсальный русско-английский словарь > баллистический предел преграды, скорость пули при которой половина пуль останавливается, половина пробивает преграду
-
11 горизонт, на котором останавливается клеть
Mining: hanging-onУниверсальный русско-английский словарь > горизонт, на котором останавливается клеть
-
12 групповой искатель отыскивает выход к свободному искателю следующей ступени и останавливается на свободном выходе
Makarov: selector rotates across the horizontal terminals until it finds an idle terminal leading to the next selector, selector sweeps through the horizontal terminals until it finds an idle terminal leading to the next selector, the selector rotates across the horizontal terminals until it finds an idle terminal leading to the next selector, the selector sweeps through the horizontal terminals until it finds an idle terminal leading to the next selectorУниверсальный русско-английский словарь > групповой искатель отыскивает выход к свободному искателю следующей ступени и останавливается на свободном выходе
-
13 двигатель останавливается
Automobile industry: motor cuts outУниверсальный русско-английский словарь > двигатель останавливается
-
14 насос запускается / останавливается автоматически по уровню в отстойнике
General subject: pump will start/stop automatically based on sump level ( hold) (уточняется)Универсальный русско-английский словарь > насос запускается / останавливается автоматически по уровню в отстойнике
-
15 реакция останавливается
Универсальный русско-английский словарь > реакция останавливается
-
16 редкий поезд останавливается в A.
General subject: few trains call at A.Универсальный русско-английский словарь > редкий поезд останавливается в A.
-
17 стрелка останавливается на (...) делении шкалы
Makarov: pointer comes to a stop over the (...) scale mark, pointer will stay at rest over the (...) scale mark, the pointer comes to a stop over the (...) scale mark, the pointer will stay at rest over the (...) scale markУниверсальный русско-английский словарь > стрелка останавливается на (...) делении шкалы
-
18 судно останавливается
Универсальный русско-английский словарь > судно останавливается
-
19 участок горного склона и дна долины, на котором образуется, движется и останавливается снежная лавина
Универсальный русско-английский словарь > участок горного склона и дна долины, на котором образуется, движется и останавливается снежная лавина
-
20 целеустремлённый останавливается только для того, чтобы подумать: куда идти дальше
General subject: the man who travels fastest is the one who only stops to thinkУниверсальный русско-английский словарь > целеустремлённый останавливается только для того, чтобы подумать: куда идти дальше
См. также в других словарях:
останавливается — время останавливается • действие, субъект, прерывание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Проблема зависания — В теории вычислимости проблема остановки это проблема разрешимости, которая может неформально быть поставлена в виде: Даны описание алгоритма и его начальные входные данные, требуется определить, сможет ли выполнение алгоритма с этими данными… … Википедия
Проблема останова — В теории вычислимости проблема остановки это проблема разрешимости, которая может неформально быть поставлена в виде: Даны описание алгоритма и его начальные входные данные, требуется определить, сможет ли выполнение алгоритма с этими данными… … Википедия
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
Теорема Райса — В теории алгоритмов, теорема Райса гласит, что для любого нетривиального свойства вычислимых функций, определение, вычисляет ли произвольный алгоритм функцию с таким свойством, является алгоритмически неразрешимой задачей. Здесь свойство… … Википедия
Проблема остановки — В данной статье имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Список эпизодов телесериала «Морская полиция: Cпецотдел» — Список и краткое описание эпизодов американского телесериала «Морская полиция: Cпецотдел». Сериал выходит на экраны с 23 сентября 2003 года. К настоящему времени показано восемь полных сезонов. Содержание 1 Описание сезонов 2 Сезоны … Википедия
Семейство кошачьи — (Felidae)* * Кошачьи действительно, как пишет Брем, представляют собой самый совершенный тип хищников иными словами наиболее специализированные представители отряда. Семейство включает 36 видов, группируемых в 10 12 родов (хотя разные… … Жизнь животных
Map — Во многих языках программирования map функция высшего порядка, которая применяет данную функцию к каждому элементу списка, возвращая список результатов. При рассмотрении в функциональной форме она часто называется применить ко всем.… … Википедия
Минами-Синдзюку (станция) — 南新宿駅 (Станция Минами Синдзюку) Платформы станции Минами Синдзюку … Википедия
Сангубаси (станция) — 南新宿駅 (Станция Сангубаси) Вход на станцию Местонахождение Префектура … Википедия