-
1 оставшийся
-
2 оставшийся аустенит
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > оставшийся аустенит
-
3 оставшийся срок
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > оставшийся срок
-
4 оставшийся без употребления
Универсальный русско-немецкий словарь > оставшийся без употребления
-
5 оставшийся в живых
adj1) gener. Letztlebende, Überlebende2) milit. Kriegshinterbliebene, Kriegshinterbliebener, Überlebender -
6 оставшийся непогруженным
adjshipb. zurückgenommen (о грузе)Универсальный русско-немецкий словарь > оставшийся непогруженным
-
7 оставшийся примесный атом
adjradio. verbleibendes FremdatomУниверсальный русско-немецкий словарь > оставшийся примесный атом
-
8 оставшийся путь
adjAv. Restreichweite -
9 оставшийся срок службы
adjeng. RestnutzungsdauerУниверсальный русско-немецкий словарь > оставшийся срок службы
-
10 оставшийся уголь
-
11 оставшийся краситель
( в растворе после крашения) RestfarbstoffРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > оставшийся краситель
-
12 оставшийся щелочной раствор
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > оставшийся щелочной раствор
-
13 оставшийся срок службы
(лампы, аппаратуры) RestnutzungsdauerRussian-german polytechnic dictionary > оставшийся срок службы
-
14 вопрос, оставшийся неразрешённым
ngener. eine offengebliebene FrageУниверсальный русско-немецкий словарь > вопрос, оставшийся неразрешённым
-
15 вопрос, оставшийся открытым
ngener. eine offene Frage, eine schwebende FrageУниверсальный русско-немецкий словарь > вопрос, оставшийся открытым
-
16 говяжий жир, оставшийся после отпрессовки олео-маргарина
Универсальный русско-немецкий словарь > говяжий жир, оставшийся после отпрессовки олео-маргарина
-
17 патрон, оставшийся в патроннике после спуска автоматики оружия
nartil. (стреляющего приспособления) steckengebliebene PatroneУниверсальный русско-немецкий словарь > патрон, оставшийся в патроннике после спуска автоматики оружия
-
18 участок района разведки, оставшийся неразведанным
nAv. AufklärungslückeУниверсальный русско-немецкий словарь > участок района разведки, оставшийся неразведанным
-
19 Überlebende-r
оставшийся (-шаяся) в живых; es gab keine Überlebenden никто не уцелел -
20 козырёк недопила
n1) eng. Waldbart2) wood. Späne am Stock (на комле спиленного дерева), Waldbart (выступ на комле, оставшийся после валки дерева)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
оставшийся — прил., кол во синонимов: 27 • доставшийся (26) • достальной (2) • дошедший до нас (7) … Словарь синонимов
оставшийся за — прил., кол во синонимов: 3 • доставшийся во владение (2) • продолжавший числиться за (1) • … Словарь синонимов
оставшийся — прихваченный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы прихваченный EN caught on … Справочник технического переводчика
оставшийся без гроша — прил., кол во синонимов: 14 • впавший в бедность (15) • впавший в нищету (16) • … Словарь синонимов
оставшийся без порток — прил., кол во синонимов: 14 • впавший в бедность (15) • впавший в нищету (16) • … Словарь синонимов
оставшийся в одной рубашке — прил., кол во синонимов: 15 • впавший в бедность (15) • впавший в нищету (16) • … Словарь синонимов
оставшийся при пиковом интересе — прил., кол во синонимов: 27 • лишившийся (28) • не добившийся результата (7) • … Словарь синонимов
оставшийся в дураках — прил., кол во синонимов: 7 • был обманутым (4) • ничего не получивший (2) • … Словарь синонимов
оставшийся обманутым — прил., кол во синонимов: 4 • был обманутым (4) • оказавшийся одураченным (4) • … Словарь синонимов
оставшийся с носом — прил., кол во синонимов: 6 • был обманутым (4) • ничего не получивший (2) • … Словарь синонимов
оставшийся неповрежденным — прил., кол во синонимов: 6 • невредимый (12) • оставшийся неиспорченным (3) • … Словарь синонимов