Перевод: с русского на белорусский

с белорусского на русский

оставить без присмотра

См. также в других словарях:

  • без присмотра — см. присмотреть; в зн. нареч. Без наблюдения и ухода; безнадзорно. Оставить животных без присмотра. Весь день один, без присмотра …   Словарь многих выражений

  • Оставить на пресвятую Богородицу — Кар. Оставить без присмотра. СРГК 1, 84; СРГК 4, 253 …   Большой словарь русских поговорок

  • БЕЗ ПЯТИ МИНУТ — 1. кто Почти (достигший нового социального или иного положения). Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) очень скоро приобретут какое л. звание, профессию, опыт в чём л., изменят своё социальное или материальное положение или вполне могут… …   Фразеологический словарь русского языка

  • ГЛАЗ — Анютин глаз. Арх. То же, что анютины глазки (ГЛАЗОК). АОС 9, 79. Без глаз. 1 Ряз. В отсутствие кого л. ДС, 110. 2. (ходить). Жарг. угол. Не иметь паспорта. СРВС 1, 35. Беречь глаз на глаз кого. Прибайк. О же, что беречь пуще глаз. СНФП, 40.… …   Большой словарь русских поговорок

  • произво́л — а, м. 1. Собственный выбор, собственное желание. Истину нельзя делить и обрезывать по произволу. Чернышевский, Заметки о журналах. Свобода художника заключается в создании верной картины жизни . Он волен избрать любых героев, но лишен свободы… …   Малый академический словарь

  • судьба — ы; тв. судьбой и судьбою; мн. род. судеб. дат. судьбам; ж. 1. Складывающийся независимо от воли человека ход событий, стечение обстоятельств. С. столкнула старых друзей. Баловень судьбы. Покориться судьбе. Благодарить судьбу. Удары судьбы.… …   Энциклопедический словарь

  • предоставить — влю, вишь; св. 1. кого что кому. Дать возможность кому л. обладать, распоряжаться, пользоваться чем л. П. отпуск. П. время для тренировки. Любезно п. материалы. Временно п. комнату. Предоставьте меня моей судьбе. П. молодого человека его… …   Энциклопедический словарь

  • предоставить — влю, вишь; св. см. тж. предоставлять, предоставляться, предоставление 1) кого что кому Дать возможность кому л. обладать, распоряжаться, пользоваться чем л. Предоста/вить отпуск …   Словарь многих выражений

  • судьба — ы/; тв., судьбо/й и судьбо/ю; мн. род. су/деб, дат. су/дьбам; ж. см. тж. волею судьбы, волею судеб, какими судьбами! 1) Складывающийся независимо от воли человека ход событий, стечение обстоятельств …   Словарь многих выражений

  • САВРАС — САВРАС, савраса, муж. (разг.). 1. Саврасая лошадь. 2. употр. вообще в знач. лошади простой, рабочей. 3. перен. То же, что саврас без узды (см. ниже). ❖ Пустить савраса без узды (погов.) дать неограниченную свободу, оставить без присмотра. «Пусти… …   Толковый словарь Ушакова

  • саврас —   Пустить савраса без узды (поговорка) дать неограниченную свободу, оставить без присмотра.     Пусти ка савраса без узды он в один момент того накуролесит, что годами потом не поправишь. Салтыков Щедрин.   Саврас без узды или безуздый саврас… …   Фразеологический словарь русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»