-
101 operational strategy
упр. операциональная стратегия (самая нижняя стратегия в иерархии стратегий: способ выполнения определенной задачи в рамках заданного бюджета; особое внимание этим стратегиям было уделено П. Дракером в концепции управления по целям)See: -
102 packaging
сущ.1) торг. упаковывание, упаковка ( как процесс)machine for packaging — станок для упаковывания, упаковочная машина
2) торг. упаковка ( как часть товара)Attractive packaging can help to sell a product. — Привлекательная упаковка способствует продаже товара.
Syn:3) торг. = packing material 1),аll our packaging is biodegradable — мы используем только биоразлагаемые упаковочные материалы.
4) марк. дизайн упаковки, стиль упаковки (внешний вид упаковки: форма, цвет и т. д.; разработке дизайна упаковки уделяется особое внимание, поскольку он влияет на то, как покупатели воспринимают товар)See:5) общ. презентация, представление (представление общественности идей, товаров, услуг, личностей, напр., политиков, и др.; также способ этого представления)packaging of new ideas — презентация [представление\] новых идей
-
103 Plowden report
док.соц. доклад Плоуден (доклад парламентской комиссии под председательством леди Плоуден, изучившей в 1967 г. состояние школ начальной ступени в Англии и Уэльсе; особое внимание уделено влиянию фактора социальной обездоленности населения и даны рекомендации по проведению политики компенсирующего образования; результатом стала программа поддержки приоритетных зон образования)See: -
104 public administration
а) гос. упр. (вид деятельности, который рассматривается как искусство и наука управления государственными делами; уделяет особое внимание вопросам работы с персоналом, организации производства и финансов; входит в функции исполнительных органов власти)Syn:See:public administration officer, business administration, public affairs, American Society for Public Administration, Public Administration Reviewб) эк., стат., амер. (по NAICS 2002: сектор экономики, в который включены федеральные, региональные и местные органы власти; занимаются управлением и осуществляют контроль исполнения государственных программ, наделенные исполнительными, законодательными и судебными функциями на определенной территории)See:North American Industry Classification System, executive, legislative, and other general government support, executive, legislative, and other general government support, executive, legislative, and other general government support, executive, legislative, and other general government support, executive, legislative, and other general government support, executive, legislative, and other general government support, executive, legislative, and other general government support, executive, legislative, and other general government support -
105 SWOT
эк., упр. СВОТ (четыре момента, которые необходимо проанализировать для оценки текущего состояния компании и выработки ее стратегии: strengths — сильные стороны компании, weakness — слабые стороны компании, opportunities — благоприятные возможности, threats — потенциальные источники неприятностей; метод был разработан на основе идей К. Эндрюса из книги 1965 г. "Business Policy")Syn:See:
* * *
strengths, weaknesses, opportunities, threats сила, слабости, возможности, угрозы: мнемоническое правило при анализе проекта, указывающее на параметры и проблемы, на которые нужно обратить особое внимание.* * *сокр. от strengths, weaknesses, opportunities and threatsдостоинства, недостатки, возможности и угрозыметод анализа при планировании выпуска нового продукта для оценки достоинств и недостатков маркетинга, а также его возможности и потенциальные угрозы -
106 troubled bank
банк. банк, испытывающий трудности* (банк, находящийся в затруднительном финансовом положении; обычно это банк, у которого величина обязательств превышает величину активов, а число просроченных и сомнительных кредитов превышает обычный уровень, характерный для банков сопоставимого размера)See:
* * *
банк, испытывающий трудности: банк, у которого число плохих кредитов превышает приемлемый уровень, или обязательства превышают активы; органы банковского регулирования уделяют таким банкам особое внимание.* * *бедствующий банк; неблагополучный банк. . Словарь экономических терминов . -
107 Union of Japanese Scientists and Engineers
сокр. JUSE упр. Японская ассоциация ученых и инженеров (создана в 1944 г. для осуществления систематических исследований в области прикладной науки и техники, а также развития культуры производства; особое внимание уделяла управлению качеством производства и применению точных методов в управлении; в 1950 г. пригласила Э. Деминга для преподавания управления качеством и в 1951 г. учредила премию им. Э. Деминга за достижения в области качества)See:Англо-русский экономический словарь > Union of Japanese Scientists and Engineers
-
108 genome analysis
Цитогенетический метод определения структуры геномов у аллополиплоидных организмов и выяснения степени их дифференцированности; Г.а. основан на анализе поведения хромосом в мейозе у гибридных форм.* * *Геномный анализ — анализ происхождения различных геномов предположительно аллополиплоидных форм (см. Аллополиплоидия) посредством ряда экспериментальных скрещиваний между возможными родительскими типами и последующей полиплоидизацией (см. Полиплоид). При подборе пар для скрещивания ориентируются на морфологические признаки, общие для партнеров по скрещиванию и аллополиплоидных форм. Для скрещивания нужно брать такие виды, хромосомные наборы которых могли бы привнести один или несколько геномов в хромосомный набор анализируемого аллополиплоидного вида. После скрещивания и полиплоидизации проводят точный хромосомный анализ, обращая особое внимание на процессы конъюгации (см. Конъюгация хромосом), причем решающим фактором конъюгации считают гомологичность частей хромосом. Г. а. основан на анализе поведения хромосом в мейозе у гибридных форм.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > genome analysis
-
109 I'd like to make a point of
Дипломатический термин: хотелось бы обратить особое внимание наУниверсальный англо-русский словарь > I'd like to make a point of
-
110 Making every customer count
Реклама: особое внимание каждому клиентуУниверсальный англо-русский словарь > Making every customer count
-
111 Particular emphasis is placed upon
Математика: обращать особое внимание (...)Универсальный англо-русский словарь > Particular emphasis is placed upon
-
112 Special attention is given to the operators that
Математика: особое внимание уделяется таким операторам, которые (...) (...)Универсальный англо-русский словарь > Special attention is given to the operators that
-
113 Special consideration is given to designing distributed subsystems as configurable components that communicate with each other using messages
Универсальный англо-русский словарь > Special consideration is given to designing distributed subsystems as configurable components that communicate with each other using messages
-
114 We should focus our attention on
Математика: обращать особое внимание (...)Универсальный англо-русский словарь > We should focus our attention on
-
115 Your attention is specifically drawn to
Деловая лексика: Обращаем ваше особое внимание наУниверсальный англо-русский словарь > Your attention is specifically drawn to
-
116 a precision-minded engineer
Математика: уделяющий особое внимание точности инженерУниверсальный англо-русский словарь > a precision-minded engineer
-
117 an attitude for
Общая лексика: особое внимание, склонность -
118 dot (one's) i's and cross (one's) t's
Австралийский сленг: обращать особое внимание на деталиУниверсальный англо-русский словарь > dot (one's) i's and cross (one's) t's
-
119 dot i's and cross t's
2) Макаров: ставить точки над "и", ставить точки над i, уточнять все детали -
120 emphasis on
Общая лексика: особое внимание к (our emphasis on creating a product that we can all feel good about.), акцент на, упор на (With its emphasis on the military, law and order, and the British monarchy, this document has affirmed Canada's new conservative way.)
См. также в других словарях:
проявлявший особое внимание — прил., кол во синонимов: 2 • засматривавшийся (13) • проявлявший большой интерес (2) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
уделивший особое внимание — прил., кол во синонимов: 2 • задержавшийся (57) • остановившийся (51) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
уделявший особое внимание — прил., кол во синонимов: 2 • задерживавшийся (46) • останавливавшийся (40) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
программы регулярного мониторинга, в которой особое внимание уделяется частотам для передачи сообщений бедствия и безопасности — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN regular monitoring programmes with an emphasis on distress and safety frequencies … Справочник технического переводчика
внимание — (не) обратить должного внимания • действие (не) уделяется должного внимания • действие, пассив на ся акцентировать внимание • действие акцентируется внимание • действие, пассив на ся внимание обратить • действие внимание обращается • действие,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
особое — занимать особое положение • локализация обратить особое внимание • действие обращается особое внимание • действие, пассив на ся обращать особое внимание • действие придавать особое значение • обладание, каузация приобретать особое значение •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
внимание — сосредоточенность деятельности субъекта в данный момент времени на каком либо реальном или идеальном объекте (предмете, событии, образе, рассуждении и т. д.). Выделяют три вида В. Наиболее простым и генетически исходным является непроизвольное В … Большая психологическая энциклопедия
внимание — глубокое (Андреев); жадное (Крюков); напряженное (Короленко, Серафимович); окаменелое (Тургенев); страстное (Полонский); чуткое (Огарев, Серафимович) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А … Словарь эпитетов
Особое совещание о нуждах сельскохозяйственной промышленности — учреждено 22 января 1902 г. для выяснения нужд сельскохозяйственной промышленности и соображения мер, направленных на пользу этой промышленности и связанных с ней отраслей народного труда , под председательством министра финансов С. Ю. Витте… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Непроизвольное внимание — в психологии неосознанный выбор объекта психической деятельности, вызванный внешними событиями (пассивное внимание). Связано, как правило, с неожиданным воздействием к. л. раздражителя (крик человека, удар столкнувшихся автомобилей, звук… … Криминалистическая энциклопедия
уделять — внимание уделить • действие внимание уделять • действие уделить внимание • действие уделить особое внимание • действие уделить серьёзное внимание • действие уделять большое внимание • действие уделять внимание • действие уделять должное внимание… … Глагольной сочетаемости непредметных имён