-
101 особенности конструкции
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > особенности конструкции
-
102 особенности питания
Большой русско-английский медицинский словарь > особенности питания
-
103 особенности питания
Русско-английский экологический словарь > особенности питания
-
104 в особенности
[PrepP; Invar; adv (used as restr marker) or sent adv]=====⇒ most of all:- particularly;- especially;- above all;- [after a negation] certainly not.♦...Интересно отметить, что высшим женским свойством считалась тогда и продолжает считаться до сих пор степень лёгкости, с которой женщина обслуживает свой дом и особенно гостей. И давая оценку той или иной женщине или девушке, абхазцы вообще, а чегемцы в особенности, прежде всего ценят это качество (Искандер 5)....It is interesting to note that the highest feminine attribute was considered to be the degree of lightness with which a woman served her household and especially her guests. To this day, when appraising some woman or girl, Abkhazians in general and Chegemians in particular prize this quality above all (5a).♦ Странная вещь сердце человеческое вообще, и женское в особенности! (Лермонтов 1). The human heart is a funny thing, particularly the heart of a woman (lc).♦ В особенности тяжело было смотреть на город поздним вечером (Салтыков-Щедрин 1). The town was especially painful to see in the late evening (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > в особенности
-
105 в особенности
particularly наречие: -
106 многие особенности
многие особенности — many featuresРусско-английский словарь биологических терминов > многие особенности
-
107 конструктивные особенности
•It is possible to test out the design features of a future plant.
* * *Конструктивные особенностиThe combustor design features are summarized as follows:The charge to the committee was to take into consideration design details and material properties.The design philosophy is simple.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > конструктивные особенности
-
108 обратите внимание на следующие особенности
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обратите внимание на следующие особенности
-
109 основные особенности
Основные особенностиFundamentals of specimen geometry and the means of loading are shown in Fig.A section through the VAB combustor is shown in Fig. where the key features of the design can be seen.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > основные особенности
-
110 в особенности
-
111 редукция особенности
-
112 редукция особенности
Русско-английский военно-политический словарь > редукция особенности
-
113 динамические особенности
динамические особенности
динамические признаки
(записи, волны)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > динамические особенности
-
114 динамические особенности волны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > динамические особенности волны
-
115 динамические особенности записи
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > динамические особенности записи
-
116 динамические особенности сигнала
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > динамические особенности сигнала
-
117 индивидуальные особенности бренда
индивидуальные особенности бренда
Наименования, символы, девизы, шрифтовые стили, цвета и образы, связанные с брендом.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
brand identity
Names, symbols, mottoes, font styles, colors and images associated with a brand.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индивидуальные особенности бренда
-
118 конструктивные особенности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конструктивные особенности
-
119 конструктивные особенности системы радиационной защиты на АЭС
конструктивные особенности системы радиационной защиты на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конструктивные особенности системы радиационной защиты на АЭС
-
120 литологические особенности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > литологические особенности
См. также в других словарях:
особенности — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN details … Справочник технического переводчика
особенности — выявить особенности • демонстрация учитывать индивидуальные особенности • оценка, регистрация учитывать особенности • оценка, регистрация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Особенности национальной охоты — Особенности национальной охоты … Википедия
Особенности национальной рыбалки — Особенности национальной рыбалки … Википедия
Особенности национальной охоты (фильм) — Особенности национальной охоты Жанр комедия Режиссёр Александр Рогожкин Продюсер Александр Голутва Автор сценария … Википедия
Особенности национальной охоты в зимний период — Особенности национальной охоты в зимний период … Википедия
Особенности национальной рыбалки (фильм) — Особенности национальной рыбалки Особенности национальной рыбалки Жанр Комедия Режиссёр Александр Рогожкин (Постановка), Инна Горлова Прод … Википедия
Особенности национальной политики — Особенности национальной политики … Википедия
Особенности национальной охоты в зимний период (фильм) — Особенности национальной охоты в зимний период Жанр Комедия Режиссёр Александр Рогожкин Продюсер Анатолий Максимов Константин Эрнст … Википедия
Особенности национальной подлёдной ловли, или Отрыв по полной — Особенности национальной подледной ловли, или Отрыв по полной … Википедия
Особенности национальной политики (фильм) — Особенности национальной политики Жанр Комедия Режиссёр Дмитрий Месхиев, Юрий Конопкин Продюсер Александр Тютрюмов Автор … Википедия