-
21 leese slasher
-
22 loomer
Текстиль: привязывальщик основ, проборщик основ -
23 un-
1) Общая лексика: ( pref) un- (pref) [1.образует глаголы от глагольных основ 1) со значением действия, обратного или противоположного выраженному основой: unarm - разоружать(ся); 2) усиливая в некоторых случаях значение глагола: unloose - ослаблять; 2 от основ сущ, без -, не -, Это совсем на тебя не похоже/Это совсем не в твоем духе (Если выражение "This is very un-Loker of you" обращено к персонажу с таким именем)2) Математика: без- -
24 a-
I [ə-] prefвстречается в наречиях и в предикативных прил., образованных преим. от исконных англ. основ:akin - родственный, сродни
abaft, astern - на корме
II [ə-] prefafloat, awash - на плаву
alight - спешиваться, приземляться
II [ə-,æ-,eı-] prefawake, awaken - пробуждать
образует прил. и сущ. терминологического характера (от основ с греч., изредка с лат. корнями) с общим значением отсутствия того, что выражено основой:adipsia - адипсия, (патологическая) потеря жажды
-
25 be-
[bı-] pref1. образует от именных основ переходные глаголы (преим. употребляемые в форме причастия прошедшего времени) со значением снабжать, покрывать, окружать чем-л. (в большой или чрезмерной степени):2. образует от глагольных основ переходные глаголы со значением интенсивности:befall, bechance - выпасть на долю
bedraggle, bedabble - забрызгать полностью
beweep, bewail, bemoan - оплакивать
1) называть таким-то образом:2) приводить в такое-то состояние:befool, besot - одурачить
3) влиять подобно кому-л.:bedevil - мучить, наводить порчу
4. выделяется в глаголе behead обезглавить -
26 un-
I [ʌn] prefобразует прилагательные ( изредка существительные) со значением отрицания качества, выраженного производящим словом2) в сочетании с глагольной основой ( в форме причастия прошедшего времени или в сопровождении суффикса -able) указывает на невозможность или отсутствие действия:II [ʌn] prefundecided - нерешённый; нерешивший
1) со значением действия, обратного или противоположного выраженному основой:1) лишения, освобождения от:2) удаления, извлечения откуда-л.: -
27 -en
I [ən] sufобразует глаголы от основ прилагательных и некоторых имен существительных со значением придать указанное качество или свойство, приобрести указанное качество или свойство- blacken- redden
- whiten
- soften- widen- tighten- lengthen- threatenII [ən] sufобразует небольшую группу относительных прилагательных от именных основ, обозначающих материал, со значением "сделанный из"- wooden- woolen- golden- silken -
28 -er
[ə]suf(образует имена существительные):1) от глагольных основ существительные со значением активного деятеля, (как лица, так и инструмента, прибора)- worker- sleeper- beginner- boiler
- cutter
- dancer- writer- waiter2) от именных основ существительные со значением: (а.) (постоянного проживания в месте, названной основой) Londoner житель Лондона- villager- gardener
- glover
- photographer
- hatter -
29 -ly
I [lɪ] sufобразует наречия от основ прилагательных: quickly быстро- lazily- beautifully II [lɪ] sufобразует прилагательные от основ существительных со значением:1) подобный (имеющий черты того, что обозначено основой)- friendly- motherly
- fatherly- kindly2) регулярный во времени; с периодичностью, обозначенной в основе- daily- monthly- weekly- yearly -
30 over-
['əʊvə-]pref(образует глаголы от глагольных основ и прилагательные от адъективных основ и придает значение совершения действия сверх нужного или ожидаемого предела) пере-, про-- overripe- oversleep oneself
- overfeed smb
- overcook smth
- overheat -
31 dyeing
1. крашение, окрашивание; 2. окраска; выкраска @dyeing at boil крашение на кипу @dyeing for subsequent printing крашение под печать или под набивку @dyeing in open beck крашение в открытой красильной барке @dyeing in open-width крашение врасправку @dyeing in ribbons крашение в топсе или ленте @dyeing of cheeses крашение пряжи в куличах @dyeing of ground крашение грунта или фона @dyeing of piece goods крашение кускового товара @dyeing of raw stock крашение в волокне @dyeing of threads крашение ниток @dyeing of warps крашение основ @dyeing of warps in chains крашение основ жгутом @dyeing of whites подцвечивание отбелённых изделий @dyeing to shade крашение под тон @absorption dyeing абсорбционное крашение @acid dyeing кислотное крашение @acid leuco dyeing лейкокислотное крашение @anionic-agent-assisted dyeing крашение с применением анионного поверхностноактивного вещества @bale dyeing крашение суровья @basic dyeing основное крашение @batch dyeing партионное крашение @beam dyeing крашение основы на навоях или сновальных валиках @box dyeing крашение в барке @burl dyeing дополнительное крашение ткани, засорённой узелками, растительными примесями или мушками @cake dyeing крашение пряжи в куличах @calcomet dyeing крашение по способу "калькомет" @carrier dyeing крашение с ускорителями @cationic-agent-assisted dyeing крашение с применением катионного поверхностноактивного вещества @chain dyeing 1. непрерывное или проходное крашение; 2. крашение основы @chromate dyeing хромовое крашение @chrome dyeing хромировочное крашение @chrome mordant dyeing хромировочное протравное крашение @color-band dyeing пигментное крашение с применением связующих веществ @commercial boil dyeing крашение на кипу в производственных условиях @condensation dyeing конденсационное крашение @continuous dyeing непрерывное или проходное крашение @continuous горе dyeing непрерывное или проходное крашение жгутом @cross dyeing однованное крашение изделий из смешанных волокон @developed dyeing крашение с проявлением на волокне @differential dyeing избирательное окрашивание @direct dyeing прямое или субстантивное крашение @discharge dyeing резервное крашение @disperse dyeing дисперсное крашение @dispersing dyeing дисперсное крашение @double dyeing двухванное крашение @double-bath dyeing двухванное крашение @exhaust dyeing крашение до истощения ванны @fabric dyeing 1. крашение ткани; 2. крашение кускового товара @fluidized bed dyeing крашение в нагретом слое сыпучих веществ (песка, стеклянных бус) @fluorescent dyeing крашение флуоресцирующими красителями @foam dyeing крашение в мыльной пене @foulard dyeing крашение на плюсовке @garment dyeing крашение штучных изделий @grease dyeing крашение замасленного суровья @gum dyeing крашение шёлка-сырца @high-temperature dyeing крашение при высокой температуре @ice dyeing ледяное крашение @internal dyeing крашение в прядильном растворе @jig dyeing крашение на роликовой красильной машине @jigger dyeing крашение на роликовой красильной машине @lар dyeing крашение холста @level dyeing эгализированное крашение @loose cotton dyeing крашение хлопкового волокна в массе @loose wool dyeing крашение шерсти в волокне @machine dyeing 1. механическое крашение; 2. аппаратное крашение @metachrome dyeing метахромовое крашение @mordant dyeing протравное крашение @ombre dyeing разнооттеночное крашение, крашение по способу "омбре" @one-bath dyeing однованное крашение @one-bath dyeing of unions однованное крашение изделии из смешанных волокон @over dyeing последующее покрывное или групповое крашение @pack dyeing крашение пряжи на паковках @pad dyeing крашение на плюсовке @piece dyeing крашение кускового товара @pigment dyeing пигментное крашение @pressure dyeing крашение под давлением @random dyeing многооттеночное крашение, крашение по способу "шенье" @raw stock dyeing крашение волокна в массе @reactive dyeing реактивное крашение @resin-bonded pigment dyeing пигментное крашение с применением связующих смол @resist dyeing резервное крашение @reverse dyeing покрывное или групповое крашение (в обратной последовательности) @rope dyeing крашение жгутом @sandocryl dyeing фирм. крашение "сандокрил" (волокон из акрилонитрила в присутствии одновалентного иона меди) @single-bath dyeing однованное крашение @skein dyeing крашение в мотках @sliver dyeing 1. крашение ленты; 2. крашение волокна в ленте @slub dyeing крашение ровницы @solution dyeing пигментация прядильного раствора @space dyeing многооттеночное крашение, крашение по способу "шенье" @speck dyeing 1. крапчатое крашение; 2. крашение изделий из смешанных волокон @spray dyeing аэрографная расцветка ткани @star-frame dyeing крашение на звёздной раме @stock dyeing 1. крашение волокна в массе; 2. крашение в прядильном растворе @strip dyeing крашение деталей одежды @submerged beam dyeing крашение основы на навоях или сновальных валиках методом погружения @sulphide dyeing сернистое крашение @sulphur dyeing сернистое крашение @surface-active dyeing крашение с применением поверхностноактивного вещества @suspension dyeing суспензионное крашение @swatch dyeing крашение образцов @thermaline dyeing фирм. крашение полушерстяных тканей по способу "термалин" @tie dyeing многооттеночное крашение, крашение по способу "шенье" @top-chrome dyeing крашение с последующим хромированием @two-bath dyeing двухванное крашение @union dyeing крашение изделий из смешанных волокон @vat dyeing кубовое крашение @vat acid dyeing кубовое крашение по лейкокислотному способу @vat colour dyeing крашение кубовыми красителями @viscose rayon cake dyeing крашение вискозного шелка в куличах @weighing dyeing привесное крашение @yarn dyeing крашение пряжи @yarn package dyeing крашение пряжи на паковках @ -
32 loomer
проборщик основ; привязывалыцик основ -
33 slasher
1. шлихтовальная машина; 2. шлихтовальщик @cylinder slasher барабанная шлихтовальная машина @dry slasher перегонная машина @head-end slasher перегонная машина @high-speed slasher высокоскоростная шлихтовальная машина @hot air slasher @hot air drying slasher камерная шлихтовальная машина с воздушной сушкой @infra-red slasher шлихтовальная машина с сушкой инфракрасными лучами @Johnson slasher многобарабанная шлихтовальная машина системы Джонсона @leese slasher шлихтовальная машина для основ цветной или манерной сновки @multi-can slasher многобарабанная шлихтовальная машина @multi-motor driven slasher шлихтовальная машина с многомоторным приводом @rayon slasher шлихтовальная машина для искусственного шёлка @tape slasher 1. шлихтовальная машина для полосатых цветных основ; 2. барабанная шлихтовальная машина @two-cylinder slasher двухбарабанная шлихтовальная машина @warp slasher 1. шлихтовальная машина; 2. шлихтовальщик @ -
34 twister
1. крутильная машина; 2. крутильный механизм; 3. крутильное веретено; 4. сучильный механизм; 5. крутильщик; 6. привязывалыцик (основ); 7. рабочий, снимающий продукцию с джутовой мяльной машины || pl сдвоенные кромочные нити @beam twister крутильная машина, работающая со сновальных валиков @cap twister 1. колпачная крутильная машина; 2. колпачное крутильное веретено @double twister 1. машина двойного кручения; 2. веретено двойного кручения @double-deck twister крутильная этажная машина (двухъярусная) @doubler twister тростильно-крутильная машина @dry twister машина сухого кручения @dual twister 1. машина двойного кручения; 2. веретено двойного кручения @false twister машина ложного кручения @flyer twister рогульчатая крутильная машина @hand twister привязывалыцик (основ) @loop yarn twister крутильная машина для петлистой или фасонной крутки @package twister крутильная машина, работающая с бобин или катушек @ring twister кольцекрутильная машина @rope twister 1. канатная машина; 2. крутильщик канатов @stop-motion twister крутильная машина с самоостановом при обрыве нити @tube twister крутильная машина вьюркового типа, машина ложного кручения @twine twister шпагатная машина @wet twister машина мокрого кручения @ -
35 dyeing
1. крашение, окрашивание; 2. окраска; выкраска @dyeing at boil крашение на кипу @dyeing for subsequent printing крашение под печать или под набивку @dyeing in open beck крашение в открытой красильной барке @dyeing in open-width крашение врасправку @dyeing in ribbons крашение в топсе или ленте @dyeing of cheeses крашение пряжи в куличах @dyeing of ground крашение грунта или фона @dyeing of piece goods крашение кускового товара @dyeing of raw stock крашение в волокне @dyeing of threads крашение ниток @dyeing of warps крашение основ @dyeing of warps in chains крашение основ жгутом @dyeing of whites подцвечивание отбелённых изделий @dyeing to shade крашение под тон @absorption dyeing абсорбционное крашение @acid dyeing кислотное крашение @acid leuco dyeing лейкокислотное крашение @anionic-agent-assisted dyeing крашение с применением анионного поверхностноактивного вещества @bale dyeing крашение суровья @basic dyeing основное крашение @batch dyeing партионное крашение @beam dyeing крашение основы на навоях или сновальных валиках @box dyeing крашение в барке @burl dyeing дополнительное крашение ткани, засорённой узелками, растительными примесями или мушками @cake dyeing крашение пряжи в куличах @calcomet dyeing крашение по способу "калькомет" @carrier dyeing крашение с ускорителями @cationic-agent-assisted dyeing крашение с применением катионного поверхностноактивного вещества @chain dyeing 1. непрерывное или проходное крашение; 2. крашение основы @chromate dyeing хромовое крашение @chrome dyeing хромировочное крашение @chrome mordant dyeing хромировочное протравное крашение @color-band dyeing пигментное крашение с применением связующих веществ @commercial boil dyeing крашение на кипу в производственных условиях @condensation dyeing конденсационное крашение @continuous dyeing непрерывное или проходное крашение @continuous горе dyeing непрерывное или проходное крашение жгутом @cross dyeing однованное крашение изделий из смешанных волокон @developed dyeing крашение с проявлением на волокне @differential dyeing избирательное окрашивание @direct dyeing прямое или субстантивное крашение @discharge dyeing резервное крашение @disperse dyeing дисперсное крашение @dispersing dyeing дисперсное крашение @double dyeing двухванное крашение @double-bath dyeing двухванное крашение @exhaust dyeing крашение до истощения ванны @fabric dyeing 1. крашение ткани; 2. крашение кускового товара @fluidized bed dyeing крашение в нагретом слое сыпучих веществ (песка, стеклянных бус) @fluorescent dyeing крашение флуоресцирующими красителями @foam dyeing крашение в мыльной пене @foulard dyeing крашение на плюсовке @garment dyeing крашение штучных изделий @grease dyeing крашение замасленного суровья @gum dyeing крашение шёлка-сырца @high-temperature dyeing крашение при высокой температуре @ice dyeing ледяное крашение @internal dyeing крашение в прядильном растворе @jig dyeing крашение на роликовой красильной машине @jigger dyeing крашение на роликовой красильной машине @lар dyeing крашение холста @level dyeing эгализированное крашение @loose cotton dyeing крашение хлопкового волокна в массе @loose wool dyeing крашение шерсти в волокне @machine dyeing 1. механическое крашение; 2. аппаратное крашение @metachrome dyeing метахромовое крашение @mordant dyeing протравное крашение @ombre dyeing разнооттеночное крашение, крашение по способу "омбре" @one-bath dyeing однованное крашение @one-bath dyeing of unions однованное крашение изделии из смешанных волокон @over dyeing последующее покрывное или групповое крашение @pack dyeing крашение пряжи на паковках @pad dyeing крашение на плюсовке @piece dyeing крашение кускового товара @pigment dyeing пигментное крашение @pressure dyeing крашение под давлением @random dyeing многооттеночное крашение, крашение по способу "шенье" @raw stock dyeing крашение волокна в массе @reactive dyeing реактивное крашение @resin-bonded pigment dyeing пигментное крашение с применением связующих смол @resist dyeing резервное крашение @reverse dyeing покрывное или групповое крашение (в обратной последовательности) @rope dyeing крашение жгутом @sandocryl dyeing фирм. крашение "сандокрил" (волокон из акрилонитрила в присутствии одновалентного иона меди) @single-bath dyeing однованное крашение @skein dyeing крашение в мотках @sliver dyeing 1. крашение ленты; 2. крашение волокна в ленте @slub dyeing крашение ровницы @solution dyeing пигментация прядильного раствора @space dyeing многооттеночное крашение, крашение по способу "шенье" @speck dyeing 1. крапчатое крашение; 2. крашение изделий из смешанных волокон @spray dyeing аэрографная расцветка ткани @star-frame dyeing крашение на звёздной раме @stock dyeing 1. крашение волокна в массе; 2. крашение в прядильном растворе @strip dyeing крашение деталей одежды @submerged beam dyeing крашение основы на навоях или сновальных валиках методом погружения @sulphide dyeing сернистое крашение @sulphur dyeing сернистое крашение @surface-active dyeing крашение с применением поверхностноактивного вещества @suspension dyeing суспензионное крашение @swatch dyeing крашение образцов @thermaline dyeing фирм. крашение полушерстяных тканей по способу "термалин" @tie dyeing многооттеночное крашение, крашение по способу "шенье" @top-chrome dyeing крашение с последующим хромированием @two-bath dyeing двухванное крашение @union dyeing крашение изделий из смешанных волокон @vat dyeing кубовое крашение @vat acid dyeing кубовое крашение по лейкокислотному способу @vat colour dyeing крашение кубовыми красителями @viscose rayon cake dyeing крашение вискозного шелка в куличах @weighing dyeing привесное крашение @yarn dyeing крашение пряжи @yarn package dyeing крашение пряжи на паковках @ -
36 loomer
проборщик основ; привязывалыцик основ -
37 slasher
1. шлихтовальная машина; 2. шлихтовальщик @cylinder slasher барабанная шлихтовальная машина @dry slasher перегонная машина @head-end slasher перегонная машина @high-speed slasher высокоскоростная шлихтовальная машина @hot air slasher @hot air drying slasher камерная шлихтовальная машина с воздушной сушкой @infra-red slasher шлихтовальная машина с сушкой инфракрасными лучами @Johnson slasher многобарабанная шлихтовальная машина системы Джонсона @leese slasher шлихтовальная машина для основ цветной или манерной сновки @multi-can slasher многобарабанная шлихтовальная машина @multi-motor driven slasher шлихтовальная машина с многомоторным приводом @rayon slasher шлихтовальная машина для искусственного шёлка @tape slasher 1. шлихтовальная машина для полосатых цветных основ; 2. барабанная шлихтовальная машина @two-cylinder slasher двухбарабанная шлихтовальная машина @warp slasher 1. шлихтовальная машина; 2. шлихтовальщик @ -
38 twister
1. крутильная машина; 2. крутильный механизм; 3. крутильное веретено; 4. сучильный механизм; 5. крутильщик; 6. привязывалыцик (основ); 7. рабочий, снимающий продукцию с джутовой мяльной машины || pl сдвоенные кромочные нити @beam twister крутильная машина, работающая со сновальных валиков @cap twister 1. колпачная крутильная машина; 2. колпачное крутильное веретено @double twister 1. машина двойного кручения; 2. веретено двойного кручения @double-deck twister крутильная этажная машина (двухъярусная) @doubler twister тростильно-крутильная машина @dry twister машина сухого кручения @dual twister 1. машина двойного кручения; 2. веретено двойного кручения @false twister машина ложного кручения @flyer twister рогульчатая крутильная машина @hand twister привязывалыцик (основ) @loop yarn twister крутильная машина для петлистой или фасонной крутки @package twister крутильная машина, работающая с бобин или катушек @ring twister кольцекрутильная машина @rope twister 1. канатная машина; 2. крутильщик канатов @stop-motion twister крутильная машина с самоостановом при обрыве нити @tube twister крутильная машина вьюркового типа, машина ложного кручения @twine twister шпагатная машина @wet twister машина мокрого кручения @ -
39 warp drawer
проборщик основ; проборщица основ; проборщик; проборщицаEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > warp drawer
-
40 twisting-in frame
станок для привязывания основ; станок для присучивания основEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > twisting-in frame
См. также в других словарях:
Основ'яненко — прізвище * Жіночі прізвища цього типу як в однині, так і в множині не змінюються … Орфографічний словник української мови
Кафедра теоретических основ радиотехники УГТУ-УПИ — Кафедра теоретических основ радиотехники (ТОР) Уральский государственный технический университет – УПИ имени первого Президента России Б.Н. Ельцина Радиотехнический институт (Радиотех … Википедия
звар на залізній основі — Syn: звар на основі заліза, сплав на залізній основі, сплав на основі заліза … Словарь синонимов металлургических терминов
звар на основі заліза — Syn: звар на залізній основі, сплав на залізній основі, сплав на основі заліза … Словарь синонимов металлургических терминов
сплав на залізній основі — Syn: звар на залізній основі, звар на основі заліза, сплав на основі заліза … Словарь синонимов металлургических терминов
сплав на основі заліза — Syn: звар на залізній основі, звар на основі заліза, сплав на залізній основі … Словарь синонимов металлургических терминов
Флексия основ — (лат. «сгибание»). Изменение звуков основы (см.), имеющее формальное значение, т. е. служащее для образования грамматических форм. Ф. О. может образовывать формы сама по себе, без помощи других формальных признаков, как, напр., в семитских языках … Литературная энциклопедия
Основа основ — чего. Книжн. Высок. Сущность, самое главное, на чём зиждится что либо. Энергетика, сказал строитель, это основа основ, альфа и омега народной жизни (Паустовский. Рождение моря). Да ведь безукоризненное знание языка это основа основ деятельности… … Фразеологический словарь русского литературного языка
словарь основ — машинный словарь, состоящий из списка основ и списка окончаний. Каждой основе и каждому окончанию дается соответствующий код морфологического класса и код лексико грамматической информации. Во время работы такого словаря необходимые формы слов… … Толковый переводоведческий словарь
Лаборатория Физических основ и технологий беспроводной связи — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
потрясение(основ) — (иноск.) нарушенье, расшатывание принятых порядков Ср. Обман в торговле потрясает общее доверие . Ср. Когда я устно или печатно заявляю, что всякое убеждение, какова бы ни была его окраска, может и должно быть защищаемо без подвохов, то мне… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона