-
41 overall dimensions
-
42 critical dimensions
The English-Russian dictionary general scientific > critical dimensions
-
43 overall dimensions
The English-Russian dictionary general scientific > overall dimensions
-
44 shipbornme barges
судовые баржи серии 1 (shipbornme barges, series 1): Баржи, грузовые операции с которыми на судне-носителе осуществляются специальным судовым краном, подъемником или при помощи системы докования.
Источник: ГОСТ Р ИСО 4175-2006: Судостроение. Баржи судовые серии 1. Основные размеры оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shipbornme barges
-
45 series 1
судовые баржи серии 1 (shipbornme barges, series 1): Баржи, грузовые операции с которыми на судне-носителе осуществляются специальным судовым краном, подъемником или при помощи системы докования.
Источник: ГОСТ Р ИСО 4175-2006: Судостроение. Баржи судовые серии 1. Основные размеры оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > series 1
-
46 fixed hitch
2.1 фиксированное сцепное устройство (fixed hitch): Сцепное устройство, неподвижное относительно продольной оси машины.
Источник: ГОСТ Р ИСО 6815-2004: Машины для леса. Сцепные устройства. Типы и основные размеры оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fixed hitch
-
47 revolving hitch
2.2 поворотное сцепное устройство (revolving hitch): Сцепное устройство, подвижное относительно продольной оси машины.
Источник: ГОСТ Р ИСО 6815-2004: Машины для леса. Сцепные устройства. Типы и основные размеры оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > revolving hitch
-
48 Hauptabmessungen
f plглавные размеры, основные размеры; габаритные размерыDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Hauptabmessungen
-
49 Nennmasse der Verpackung
номинальные размеры тары
Основные размеры тары, служащие началом отсчета отклонений.
[ ГОСТ 17527-2003]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- dimensions nominales d’emballage
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nennmasse der Verpackung
-
50 Nennmaβe der Verpackung
D. Nennmaβe der Verpackung
Е. Nominal dimensions of a container
F. Dimensions nominales d’emballage
Основные размеры тары, служащие началом отсчета отклонений
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nennmaβe der Verpackung
-
51 nominal dimensions of a container
номинальные размеры тары
Основные размеры тары, служащие началом отсчета отклонений.
[ ГОСТ 17527-2003]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- dimensions nominales d’emballage
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nominal dimensions of a container
-
52 principal
1. n глава, начальник; патрон, принципалdisclosed principal — названный, поименованный принципал
2. n ректор университета3. n директор колледжа4. n директор школы5. n «звезда», ведущий актёр или ведущая актриса6. n дуэлист, участник дуэли7. n главный должник8. n юр. главный преступник, виновник9. n юр. доверитель; комитент; заказчик10. n участник договора11. n фин. капитальная сумма; основная сумма; капитал12. n стр. стропильная ферма13. n муз. ведущий исполнитель14. n муз. солист15. a главный, основной16. a ведущийprincipal boy — травести, актриса, исполняющая ведущую роль мальчика или юноши
Синонимический ряд:1. first (adj.) arch; capital; cardinal; champion; chief; controlling; dominant; first; foremost; head; key; leading; major; number one; outstanding; paramount; predominant; preeminent; pre-eminent; premier; prime; star; stellar; top; ultimate2. main (adj.) main; predominate; prevalent; primary; prominent; ruling; unrivaled3. assets (noun) assets; capital; investments; means; resources4. dean (noun) dean; director; headmaster; proctor; rector; superintendent5. head (noun) administrator; chief; chieftain; head; leader; master; preceptor6. lead (noun) lead; protagonist; starАнтонимический ряд:accessory; added; additional; ancillary; auxiliary; dependent; helping; immaterial; inconsiderable; inferior; insignificant; minor; negligible; nugatory; secondary; student -
53 principal
принципал; основной -
54 boundary dimensions
1) Автомобильный термин: габаритные размеры, основные размеры2) Механика: габаритный размер -
55 Fahrzeugabmessungen
сущ.авт. основные размеры автомобиля, размеры транспортных единиц (автомобилей, прицепов, мотоциклов) -
56 Grundabmessungen
сущ.стр. базисные размеры, основные размеры -
57 Vermessungen
сущ.горн. главные размеры, основные размеры -
58 basismål
plосновные размеры, базисные размеры -
59 Hauptabmessungen
f plосновные размеры, главные размеры; габаритыDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Hauptabmessungen
-
60 Hauptabmessungen
f plглавные [основные] размеры; габаритные размерыDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Hauptabmessungen
См. также в других словарях:
основные размеры — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN basic dimensionsleading dimensionsmain dimensions … Справочник технического переводчика
Основные размеры — 3.4. Основные размеры Примечание Непостоянства диаметров (ширин) и средние диаметры (ширины), определяемые в этом разделе, являются разностью и среднеарифметическими значениями действительных наибольшего и наименьшего единичных размеров, а не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 9726-89: Станки фрезерные вертикальные с крестовым столом. Терминология. Основные размеры. Нормы точности и жесткости — Терминология ГОСТ 9726 89: Станки фрезерные вертикальные с крестовым столом. Терминология. Основные размеры. Нормы точности и жесткости оригинал документа: 3.4.12. Осевое биение шпинделя … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 13135-90: Станки плоскошлифовальные с прямоугольным столом. Основные размеры. Нормы точности — Терминология ГОСТ 13135 90: Станки плоскошлифовальные с прямоугольным столом. Основные размеры. Нормы точности оригинал документа: 3.3. Материал образцов изделий 3.3.1. Образцы изделия по черт. 43, 44, 45 должны изготовляться из стального литья… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 28601.2-90: Система несущих конструкций серии 482,6 мм. Шкафы и стоечные конструкции. Основные размеры — Терминология ГОСТ 28601.2 90: Система несущих конструкций серии 482,6 мм. Шкафы и стоечные конструкции. Основные размеры оригинал документа: Стойка металлическая конструкция без дверей или обшивки. Определения термина из разных документов: Стойка … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 273-90: Станки плоскошлифовальные с крестовым столом и горизонтальным шпинделем. Основные размеры. Нормы точности и жесткости — Терминология ГОСТ 273 90: Станки плоскошлифовальные с крестовым столом и горизонтальным шпинделем. Основные размеры. Нормы точности и жесткости оригинал документа: 2.11. Осевое биение шлифовального шпинделя Черт. 9 Таблица 8 Наибольший диаметр… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 30051-93: Станки шлицешлифовальные. Основные размеры. Нормы точности и жесткости — Терминология ГОСТ 30051 93: Станки шлицешлифовальные. Основные размеры. Нормы точности и жесткости оригинал документа: 4.3.8 Осевое биение шпинделя шлифовальной бабки Рисунок 14 Допуск, мкм, для станков с наибольшим диаметром D устанавливаемого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 4175-2006: Судостроение. Баржи судовые серии 1. Основные размеры — Терминология ГОСТ Р ИСО 4175 2006: Судостроение. Баржи судовые серии 1. Основные размеры оригинал документа: судовые баржи серии 1 (shipbornme barges, series 1): Баржи, грузовые операции с которыми на судне носителе осуществляются специальным… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 13.1.104-93: Репрография. Микрография. Микрофильмы рулонные. Основные размеры и размещение микроизображений — Терминология ГОСТ 13.1.104 93: Репрография. Микрография. Микрофильмы рулонные. Основные размеры и размещение микроизображений оригинал документа: аппарат для динамической съемки: По ГОСТ 13.0.002. Определения термина из разных документов: аппарат … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 6815-2004: Машины для леса. Сцепные устройства. Типы и основные размеры — Терминология ГОСТ Р ИСО 6815 2004: Машины для леса. Сцепные устройства. Типы и основные размеры оригинал документа: 2.2 поворотное сцепное устройство (revolving hitch): Сцепное устройство, подвижное относительно продольной оси машины. Определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53924-2010: Полотна ленточных пил. Типы и основные размеры — Терминология ГОСТ Р 53924 2010: Полотна ленточных пил. Типы и основные размеры оригинал документа: 3.1.6 боковая сторона полотна: Плоская поверхность, расположенная между зубчатой частью и верхней стороной полотна (см. рисунок 1). Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации