Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

основной+полис

  • 21 Hauptpolice

    Универсальный немецко-русский словарь > Hauptpolice

  • 22 Stammpolice

    сущ.
    внеш.торг. основной полис

    Универсальный немецко-русский словарь > Stammpolice

  • 23 Hauptpolice

    Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Hauptpolice

  • 24 cargo insurance for additional sum

    . дополнительное страхование на сумму сверх страховой суммы, указанной в страховом полисе. Обычно дополнительное страхование заключается на тех же условиях, что и основной полис. . Словарь экономических терминов 1 .

    Англо-русский экономический словарь > cargo insurance for additional sum

  • 25 local underlier policy

    English-Russian insurance dictionary > local underlier policy

  • 26 ENDOWMENT ASSURANCE

    (страхование-вклад; накопительное страхование) Страховой полис, по которому по истечении указанного срока или в случае наступления смерти до истечения этого срока лицу, застраховавшему свою жизнь (life assurance), или его наследникам выплачивается определенная сумма денег. В связи с тем, что такие полисы гарантируют платеж страхового покрытия (либо самому застрахованному, либо его или ее иждивенцам), они часто играют двойную роль: как полис страхования жизни и как приемлемое капиталовложение. Полис “с прибылью” (with-profits policy) гарантирует также выплату бонусов дополнительно к основной страховой сумме. Часто эти полисы используются для выкупа личных ипотек/закладных (mortgage) или как форма сбережений, хотя по Финансовому акту (1984 г.) они уже не обеспечивают права на получение налоговой скидки на суммы выплаченных страховых премий.

    Финансы: англо-русский толковый словарь > ENDOWMENT ASSURANCE

  • 27 binder

    сущ.
    1) (что-л., используемое для связывания, скрепления чего-л.; кто-л. связывающий, скрепляющий что-л.)
    See:
    б) общ. обложка, папка (для хранения газет, журналов и т. п.)
    в) общ. связующее вещество (клей, цемент и т. п.)
    г) с.-х. сноповязалка
    д) общ. переплетчик
    2)
    а) юр., амер. предварительное соглашение*, биндер* (предварительная договоренность о совершении операции купли-продажи между продавцом и покупателем недвижимости, подтверждаемая внесением залога; согласно этому соглашению покупатель имеет право на приобретение недвижимости на оговоренных условиях в течение определенного времени)
    б) страх., амер. биндер* (временная форма соглашения между страховщиком и страхователем по поводу дальнейшего заключения страхового договора; чаще всего применяется в случаях, когда прежде чем заключить договор, требуется продолжительное время на изучение нестандартных условий страхования; сходен с ковернотой, но обычно отличается тем, что выписывается не страховым брокером, а самой страховой компанией)
    See:

    * * *
    то, что связывает; связующая деталь: 1) временный страховой полис до начала действия основной схемы страхования; 2) задаток при покупке недвижимости, который дает эксклюзивное право совершить покупку по оговоренной цене.
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > binder

  • 28 force-placed insurance

    фин. принудительно осуществленное страхование* (форма страхования, предназначенная для защиты имущественных прав кредитора на заложенную собственность и используемая в тех случаях, когда заемщик по каким-л. причинам самостоятельно не застраховал заложенное имущество; условие о страховании заложенного имущества обычно включается в кредитный договор и принудительное страхование имущества кредитором может рассматриваться как временная мера, используемая до тех пор, пока заемщик не приобретет обычный полис страхования имущества; страховые премии регулярно уплачиваются заемщиком в виде части периодических платежей в счет обслуживания кредита либо прибавляются к основной сумме долга; обычно такие полисы покрывают только минимальную часть реальной стоимости имущества, достаточную для компенсации кредитору непогашенной части кредита в случае неплатежеспособности заемщика)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > force-placed insurance

  • 29 medical examiner

    сокр. ME
    1) эк. тр., юр. судебно-медицинский эксперт, судмедэксперт (государственный служащий, основной функцией которого является проведение медицинской экспертизы при расследовании случаев насильственной смерти; должность во многом сходна с должностью коронера, но в отличии от последнего, судмедэксперт обязательно обладает медицинским образованием и основная его задача сводится к точному определению причин и обстоятельств смерти, тогда как коронер совмещает функции по элементарному медицинскому освидетельствованию и ведению следствия)
    Syn:
    2) страх. медицинский эксперт (врач, который по поручению страховщика проводит медицинское освидетельствование лиц, желающих приобрести полис страхования жизни или здоровья, а также лиц, предъявляющих страховые требования по текущим полисам страхования здоровья)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > medical examiner

  • 30 P&I

    1) фин., банк. сокр. от principal and interest

    monthly P&I payments — ежемесячные платежи в счет процентов и погашения основной суммы (долга)

    See:
    2) страх. сокр. от protection and indemnity

    P&I insurance — страхование на условиях "защита и возмещение"

    P&I policy — полис страхования на условиях "защита и возмещение"


    * * *
    = principal and interest.
    * * *
    . Principle and interest payment . Small Business Taxes & Management .

    Англо-русский экономический словарь > P&I

  • 31 basic standard automobile policy

    Универсальный англо-русский словарь > basic standard automobile policy

  • 32 local underlier policy

    Универсальный англо-русский словарь > local underlier policy

  • 33 primary insurance

    1) Геология: (coverage) основное страхование
    3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: основное страхование (coverage)

    Универсальный англо-русский словарь > primary insurance

  • 34 civit·o

    1. ист. полис, город-государство; 2. юр. правомочное население; обладающее гражданскими правами население (города, государства); Esperanta C\civit{}{·}o{}{·}o Эсперантское Гражданство, Эсперанта Цивито (организация, имеющая целью получить международное признание эсперантистов как языкового меньшинства, проживающего в различных странах мира; основной идеологией данной организации является раумизм, — см. raumismo) \civit{}{·}o{}an{·}o гражданин \civit{}{·}o{}an{·}a гражданский (относящийся к гражданину, гражданам) \civit{}{·}o{}ana iniciativo гражданская инициатива, инициатива граждан \civit{}{·}o{}anaj rajtoj права граждан; ср. civila, intercivitana \civit{}{·}o{}an{·}ec{·}o гражданство \civit{}{·}o{}an{·}ig{·}i предоставить гражданство \civit{}{·}o{}anigi en Rusio предоставить российское гражданство \civit{}{·}o{}an{·}iĝ{·}i получить гражданство; принять гражданство \civit{}{·}o{}aniĝi en Rusio получить (или принять) российское гражданство, стать гражданином России \civit{}{·}o{}an{·}in{·}o гражданка \civit{}{·}o{}ism{·}o гражданственность.

    Эсперанто-русский словарь > civit·o

См. также в других словарях:

  • страховой полис домовладельца — Полис, страхующий домовладельца от риска потери имущества и ущерба от несчастного случая. Стандартным и охватывающим наибольшее количество страховых случаев является основной полис НО 3 (для домовладельцев). Полис обеспечивает страхование на… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • ПОЛИС ПО СТРАХОВАНИЮ ЖИЛИЩА — В индивидуальном страховании: полис, обеспечивающий страховую защиту зданий и находящихся внутри них предметов личной (индивидуальной) собственности. Существуют три формы страхового полиса: основная, расширенная и специальная. Различаются между… …   Страхование и управление риском. Терминологический словарь

  • ПОЛИС, ОСНОВНОЙ ПО МЕСТУ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ — В международных страховых операциях: признанный (допущенный) страховой полис, выпущенный в стране, где существует подверженность риску, для поддержки главной, контролируемой или генеральной программы страхования. Полис выпускается в соответствии… …   Страхование и управление риском. Терминологический словарь

  • ПОЛИС АВТОМОБИЛЬНОГО СТРАХОВАНИЯ, СТАНДАРТНЫЙ - ОСНОВНОЙ — В индивидуальном страховании и в автомобильном страховании: страховой полис, предложенный в 1935г. в США для широкого применения, который позднее был заменен семейным автомобильным полисом и полисом бизнес авто …   Страхование и управление риском. Терминологический словарь

  • ПОЛИС ПО СТРАХОВАНИЮ ЖИЛИЩА - РАСШИРЕННАЯ ФОРМА — В индивидуальном страховании: полис, обеспечивающий страховую защиту жилого помещения от опасностей, предусмотренных по основной форме, страховую защиту от дополнительных расходов по проживанию, а также от ряда названных опасностей, в т.ч. ущерба …   Страхование и управление риском. Терминологический словарь

  • Полис — (греч. pólis, лат. civitas)         город государство, особая форма социально экономические и политические организации общества, типичная для Древней Греции и Древней Италии. Территория П. состояла из городской территории, а также из окружавших… …   Большая советская энциклопедия

  • ЛИМИТ, ОСНОВНОЙ — В страховании ответственности: обычный лимит полиса по страхованию ответственности, указывающий минимальную сумму объема ответственности страховщика, на которую страховой полис может быть оформлен. Эта сумма может устанавливаться в соответствии с …   Страхование и управление риском. Терминологический словарь

  • СТРАХОВАНИЕ ГРУЗОВ НА ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ СУММУ — дополнительное страхование на сумму сверх страховой суммы, указанной в страховом полисе. Обычно дополнительное страхование заключается на тех же условиях, что и основной полис …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • СТРАХОВАНИЕ ГРУЗОВ НА ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ СУММУ — дополнительное страхование на сумму сверх страховой суммы, указанной в страховом полисе. Обычно дополнительное страхование заключается на тех же условиях, что и основной полис …   Юридическая энциклопедия

  • Международные рейтинговые агентства — (International rating agencies) Рейтинговые агентства это организация, занимающаяся оценкой платёжеспособности субъектов финансового рынка Международные рейтинговые агентства: кредитный рейтинг стран, Fitch Ratings, Moody s, S&P, Morningstar,… …   Энциклопедия инвестора

  • Список номов Древнего Египта — Шествие персонифицированных номов Египта (верхний ряд). Рельеф из погребального храма фараона Сахура (ок. XXV в. до н. э., Египетский музей, Берлин) …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»