-
101 compensation légale
зачёт встречных требований в силу закона (основное и встречное требования должны быть выражены в твёрдой денежной сумме) -
102 contrat dirigé
договор, основное содержание которого императивно предопределено -
103 créance principale
главное [основное] обязательство -
104 délégation novatoire
новирующая делегация (перевод долга, новирующий основное обязательство) -
105 principe
mпринцип, основное положение; научный закон- principe de bon voisinage
- principe de la bonne foi
- principe de collégialité
- principe constitutionnel
- principe du contradictoire
- principe directeur
- principe du dispositif
- principe de droit
- principe d'écriture
- principe électif
- principe d'équidistance
- principe de la faute présumée
- principe juridique
- principe de la légalité
- principe de la liberté de la haute mer
- principe de la non-intervention
- principe d'opportunité
- principe du paquet
- principe du premier déposant
- principe de la priorité
- principe de la réciprocité
- principe de réciprocité
- principe de la spécialité
- principe de territorialité
- principe de la transparence -
106 équilibre acido-basique
Dictionnaire médical français-russe > équilibre acido-basique
-
107 matrice
f1) матрикс, основное вещество, матрица2) матка•- matrice chromosomique
- matrice cytoplasmique
- matrice de génération
- matrice mitochondriale
- matrice de l'ongle -
108 substance fondamentale
межклеточное вещество, основное веществоDictionnaire médical français-russe > substance fondamentale
-
109 substance intercellulaire
межклеточное вещество, основное веществоDictionnaire médical français-russe > substance intercellulaire
-
110 substance interstitielle
межклеточное вещество, основное веществоDictionnaire médical français-russe > substance interstitielle
-
111 maison mère
головная контора или головное отделение ( внутри фирмы) | материнская фирма ( по отношению к дочерним) | основное общество ( в законодательных актах России) -
112 fondement
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > fondement
-
113 principe
m1) принцип; основание; начало2) основное положение; закон•- principe de la conservation de l'énergie
- principe de la conservation du moment cinétique
- principe de la conservation de la quantité du mouvement
- principe de continuité
- principe d'exploitation
- principe de Pascal
- principe de réciprocité -
114 activité principale
основной вид деятельности, основное производство, профилирующее производствоDictionnaire Français-Russe d'économie > activité principale
-
115 équation fondamentale
бухг. основное равенствоDictionnaire Français-Russe d'économie > équation fondamentale
-
116 fonction essentielle
основной отдел, основное подразделениеDictionnaire Français-Russe d'économie > fonction essentielle
-
117 fonction principale
основной отдел, основное подразделениеDictionnaire Français-Russe d'économie > fonction principale
-
118 accord de base
сущ. -
119 accord principal
сущ. -
120 amuse-gueule
гл.1) разг. лёгкая закуска (к аперитиву)2) перен. преамбула, предварительное сообщение, затравка (предваряющая или сопровождающая основное), вступление (к теме)
См. также в других словарях:
Основное — название нескольких населённых пунктов: Основное хутор в Железногорском районе Курской области. Основное деревня в Черемисиновском районе Курской области. См. также Основное богословие Основное кинетическое уравнение Основное общество Основное… … Википедия
основное — центр тяжести, сердцевина, краеугольный камень, три кита, база, ядро, опора, основа, первооснова, центр, фундамент, стержень, соль, сущность, основание, основа основ, становая жила, первоэлемент, становой хребет, костяк, содержание, главное,… … Словарь синонимов
основное — составлять основное содержание • оценка, соответствие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Основное кинетическое уравнение — феноменологическое уравнение, описывающее эволюцию системы во времени. Установлено В. Паули в 1928 году. Название «основное уравнение» перевод термина англ. Master equation. Называется также производящее или управляющее уравнение. Для… … Википедия
ОСНОВНОЕ ОТНОШЕНИЕ — отношение между субъектом и объектом в процессе познания a posteriori (психологическое основное отношение), а также отношение между категориями познания а priori (категориальное основное отношение); см. Познание. Оба основных отношения создаются… … Философская энциклопедия
основное вещество сцинтиллятора — основное вещество Вещество, прозрачное для фотонов сцинтилляции, весовое содержание которого в сцинтилляторе преобладает. [ГОСТ 23077 78] Тематики детекторы ионизирующих излучений Синонимы основное вещество … Справочник технического переводчика
основное сырье для хлебобулочных изделий — основное сырье Сырье, являющееся необходимой составной частью хлебобулочных изделий: мука, дрожжи, соль и вода. [ГОСТ 16814 88] Тематики хлебопекарное производство Синонимы основное сырье … Справочник технического переводчика
основное уравнивание потенциалов — Уравнивание потенциалов, предусматривающее выполнение электрического соединения сторонних проводящих частей здания с главной заземляющей шиной. Основное уравнивание потенциалов представляет собой защитное уравнивание потенциалов, при котором… … Справочник технического переводчика
Основное изолирующее электрозащитное средство — Изолирующее электрозащитное средство, изоляция которого длительно выдерживает рабочее напряжение электроустановки и которое позволяет работать на токоведущих частях, находящихся под напряжением Источник: СО 153 34.03.603 2003: Инструкция по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Основное Качество — См. Качество основное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОСНОВНОЕ СОСТОЯНИЕ — квантовой системы, состояние атома, молекулы и др. квант. систем с наименьшей возможной внутр. энергией. Является устойчивым. Электроны в атоме, находящемся в О. с., наиб. прочно связаны с ат. ядром. Из О. с. квант. система, поглотив квант… … Физическая энциклопедия