-
121 fixed asset
капитальный актив
основной капитал
Актив, который предполагается использовать в коммерческой или предпринимательской деятельности в течение значительного периода (сравни: current asset (оборотный капитал)). К основному капиталу в большинстве отраслей относят землю и здания, производственные сооружения, машины и оборудование, инвестиции в компании-филиалы, “гудвил” и автомобили, хотя, находясь в руках дилеров, перечисленные активы являются оборотным капиталом. Издержки на эти активы обычно постепенно списываются из прибыли в течение ожидаемого срока их службы с ежегодным вычитанием части их стоимости из балансовой стоимости и отнесением ее на счет амортизационных отчислений (depriciation).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
капитальный актив
Долгосрочный актив, (напр. земельный участок, здания, оборудование и др. фиксированные активы), используемый компанией для своей деятельности (со сроками службы свыше одного года). См. Капитальные активы
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
основное средство
(ITIL Service Transition)
Измеримый актив бинеса, который имеет длительный жизненный цикл (например, здание, земельный участок, сервер или лицензия на программное обеспечение).
См. тж. сервисный актив; конфигурационная единица.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
fixed asset
(ITIL Service Transition)
A tangible business asset that has a long-term useful life (for example, a building, a piece of land, a server or a software licence).
See also service asset; configuration item.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fixed asset
-
122 foreground image
накладываемое изображение
Часть изображения, которая может изменяться при любых операциях.
[ ГОСТ 27459-87]Тематики
EN
основное изображение
Изображение переднего плана, накладываемое на фоновое (на экране дисплея).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Foreground image
Часть изображения, которая может изменяться при любых операциях
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > foreground image
-
123 distance [remote] protection basic time
основное (наименьшее) время срабатывания дистанционной защиты
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- distance [remote] protection basic time
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > distance [remote] protection basic time
-
124 original position
- основное [исходное] положение
основное [исходное] положение
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > original position
-
125 base measuring pressure
- основное [эталонное] давление
основное [эталонное] давление
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > base measuring pressure
-
126 base hardware
основное аппаратное обеспечение
базовое аппаратное обеспечение
Минимальные требования к аппаратному обеспечению, которые предъявляет данное программное обеспечение.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > base hardware
-
127 regular time
основное время
Установленная продолжительность игры в хоккей с шайбой.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
regulation (time)
regular time
Normal prescribed duration of an ice hockey game.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > regular time
-
128 regulation (time)
основное время
Установленная продолжительность игры в хоккей с шайбой.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
regulation (time)
regular time
Normal prescribed duration of an ice hockey game.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > regulation (time)
См. также в других словарях:
Основное — название нескольких населённых пунктов: Основное хутор в Железногорском районе Курской области. Основное деревня в Черемисиновском районе Курской области. См. также Основное богословие Основное кинетическое уравнение Основное общество Основное… … Википедия
основное — центр тяжести, сердцевина, краеугольный камень, три кита, база, ядро, опора, основа, первооснова, центр, фундамент, стержень, соль, сущность, основание, основа основ, становая жила, первоэлемент, становой хребет, костяк, содержание, главное,… … Словарь синонимов
основное — составлять основное содержание • оценка, соответствие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Основное кинетическое уравнение — феноменологическое уравнение, описывающее эволюцию системы во времени. Установлено В. Паули в 1928 году. Название «основное уравнение» перевод термина англ. Master equation. Называется также производящее или управляющее уравнение. Для… … Википедия
ОСНОВНОЕ ОТНОШЕНИЕ — отношение между субъектом и объектом в процессе познания a posteriori (психологическое основное отношение), а также отношение между категориями познания а priori (категориальное основное отношение); см. Познание. Оба основных отношения создаются… … Философская энциклопедия
основное вещество сцинтиллятора — основное вещество Вещество, прозрачное для фотонов сцинтилляции, весовое содержание которого в сцинтилляторе преобладает. [ГОСТ 23077 78] Тематики детекторы ионизирующих излучений Синонимы основное вещество … Справочник технического переводчика
основное сырье для хлебобулочных изделий — основное сырье Сырье, являющееся необходимой составной частью хлебобулочных изделий: мука, дрожжи, соль и вода. [ГОСТ 16814 88] Тематики хлебопекарное производство Синонимы основное сырье … Справочник технического переводчика
основное уравнивание потенциалов — Уравнивание потенциалов, предусматривающее выполнение электрического соединения сторонних проводящих частей здания с главной заземляющей шиной. Основное уравнивание потенциалов представляет собой защитное уравнивание потенциалов, при котором… … Справочник технического переводчика
Основное изолирующее электрозащитное средство — Изолирующее электрозащитное средство, изоляция которого длительно выдерживает рабочее напряжение электроустановки и которое позволяет работать на токоведущих частях, находящихся под напряжением Источник: СО 153 34.03.603 2003: Инструкция по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Основное Качество — См. Качество основное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОСНОВНОЕ СОСТОЯНИЕ — квантовой системы, состояние атома, молекулы и др. квант. систем с наименьшей возможной внутр. энергией. Является устойчивым. Электроны в атоме, находящемся в О. с., наиб. прочно связаны с ат. ядром. Из О. с. квант. система, поглотив квант… … Физическая энциклопедия