-
21 основная гармоника
основная гармоника ж. эл. Grundharmonische f; Grundschwingung f; рад. Grundton m; erste Harmonische fосновная гармоника ж. ж эл. Grundschwingung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > основная гармоника
-
22 основная группа
основная группа ж. мет. Hauptstraße fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > основная группа
-
23 основная единица
основная единица ж. Ausgangseinheit f; Basiseinheit f; Grundeinheit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > основная единица
-
24 основная нить
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > основная нить
-
25 основная ось
основная ось ж. астр. Hauptachse f; Radikalachse fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > основная ось
-
26 основная пряжа
основная пряжа ж. Kettgarn nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > основная пряжа
-
27 основная рессора
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > основная рессора
-
28 основная схема
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > основная схема
-
29 основная точка
основная точка ж. Fixpunkt m; Fundamentalpunkt m; Temperaturfixpunkt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > основная точка
-
30 основная цепь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > основная цепь
-
31 основная особенность
основная особенность — (the) essential feature (of...is..)Русско-английский словарь биологических терминов > основная особенность
-
32 основная идея
основная идеяתֶיזָה נ' -
33 основная сыворотка
= основная типирующая сывороткаРусско-английский биологический словарь > основная сыворотка
-
34 основная типирующая сыворотка
Русско-английский биологический словарь > основная типирующая сыворотка
-
35 основная идея ... заключается в
Основная идея... заключается в-- The basic concept of the M.I.T. fluid-delivery and metering system is separation of the high-pressure, high-flow-rate, and high-accuracy functions that are usually performed by a single pump in conventional equipment.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > основная идея ... заключается в
-
36 основная масса
Основная масса-- The bulk of potassium remains dissolved in the glassy material of the aluminosilicate particles, but a fraction escapes into the vapor phase.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > основная масса
-
37 основная масса опубликованных работ
Основная масса опубликованных работ-- The bulk of published information on bends refers to perfectly circular cross-sectional shapes.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > основная масса опубликованных работ
-
38 основная проблема, связанная с
Основная проблема, связанная сA major problem with amorphous silicon for photovoltaics is the low conversion efficiency.A major concern with the second design is the high oil temperature.A principal concern with the CdS-Cu2S technology has been an instability apparently associated with a reaction of the Cu layer with oxygen.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > основная проблема, связанная с
-
39 основная цель
Основная цель-- The primary goal of this study is to develop, through careful experiments, an understanding of the fluid flow occurring in the two-dimensional enclosure.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > основная цель
-
40 основная часть статьи
Основная часть статьи (без приложений)As mentioned in the body of the paper, the train under investigation may have application in various operations requiring straight-line motion.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > основная часть статьи
См. также в других словарях:
ОСНОВНАЯ — itfOCTb посредственно сзади foramen spinosum, пронизывающее задний острый угол крыла (spina angularis) и пропускающее a. mening. media и п. spinosus. Крыло имеет три поверхности; внутреннюю, обращенную в полость черепа, переднюю, глазничную и… … Большая медицинская энциклопедия
основная — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fundamental … Справочник технического переводчика
основная — 3.2 основная общеобразовательная школа: Школа, организуемая как самостоятельное общеобразовательное учреждение с 1 по 9 класс включительно. Источник: ТСН 31 328 2004: Общеобразовательные школы. Республика Саха (Якутия) Смотри также родственные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
основная изоляция — Изоляция токоведущих частей, обеспечивающая основную защиту от поражения электрическим током. [ГОСТ Р 52161.1 2004 (МЭК 60335 1:2001)] основная изоляция Изоляция, повреждение которой может вызвать опасность поражения электрическим током.… … Справочник технического переводчика
основная защита (от поражения электрическим током) — основная защита Защита от поражения электрическим током при отсутствии повреждений. [ГОСТ Р МЭК 60050 195 2005] основная защита Защита от поражения электрическим током при отсутствии повреждений. Примечание Для электроустановок, систем и… … Справочник технического переводчика
Основная школа № 3 (Коломна) — Муниципальное общеобразовательное учреждение основная общеобразовательная школа № 3 городского округа Коломна Московской области Основана: 1912 год Директор: Лесовая Людмила Васильевна Тип: Основная общеобразовательная школа Адрес: 140400, г.… … Википедия
основная гармоника — основная частота основная составляющая — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы основная частотаосновная составляющая EN fundamental… … Справочник технического переводчика
основная исходная модель атмосферы — основная модель атмосферы Ндп. основная эталонная модель Атмосфера, определяемая следующей зависимостью коэффициента преломления воздуха от высоты n(h) = 1+315*10 6 exp( 0,136h), где h высота над уровнем моря, км. Примечание Коэффициент… … Справочник технического переводчика
основная плоскость конуса — основная плоскость Плоскость, перпендикулярная к оси конуса, в которой задается номинальный диаметр конуса. Наружный конус Внутренний конус 1 основная плоскость; 2 базовая плоскость. [ГОСТ 25548 82 (CT СЭВ 1779 79)] Тематики нормы… … Справочник технического переводчика
основная погрешность средства измерений — основная погрешность Погрешность средства измерений, применяемого в нормальных условиях. [РМГ 29 99] основная погрешность Погрешность измерительного прибора или прибора, воспроизводящего заданную величину, при нормальных условиях применения.… … Справочник технического переводчика
основная защита — (basic protection): Защита от поражения электрическим током при отсутствии повреждений. открытая проводящая часть (exposed conductive part): Доступная для прикосновения проводящая часть оборудования, которая нормально не находится под напряжением … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации