-
1 основная часть
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > основная часть
-
2 основная часть
adj1) gener. Grundteil, Grundbestandteil, Hauptteil (договора)2) eng. Grundkörper, Grundkörper (детали)3) wood. Gründteil -
3 основная часть
-
4 основная часть корпуса
adjmicroel. Halbschale (основание или крышка)Универсальный русско-немецкий словарь > основная часть корпуса
-
5 основная часть листа
adjforestr. BlattgrundУниверсальный русско-немецкий словарь > основная часть листа
-
6 основная часть маски
adjcomput. MaskengrundteilУниверсальный русско-немецкий словарь > основная часть маски
-
7 основная часть металлоконструкции черпаковой рамы экскаватора
adjmining. HauptleiterteilУниверсальный русско-немецкий словарь > основная часть металлоконструкции черпаковой рамы экскаватора
-
8 основная часть пособия по безработице
adjcapit. Hauptbetrag, HauptunterstützungУниверсальный русско-немецкий словарь > основная часть пособия по безработице
-
9 основная часть программы
adjcinema.equip. Hauptprogramm (киносеанса)Универсальный русско-немецкий словарь > основная часть программы
-
10 основная часть рациона
Универсальный русско-немецкий словарь > основная часть рациона
-
11 основная часть руки до её разветвления
adjgeol. Armast (Crin.)Универсальный русско-немецкий словарь > основная часть руки до её разветвления
-
12 основная часть состава пороха
adjchem. PulverbasisУниверсальный русско-немецкий словарь > основная часть состава пороха
-
13 основная часть стирки
adjgener. (без предварительной стирки и полоскания) HauptwaschgangУниверсальный русско-немецкий словарь > основная часть стирки
-
14 основная часть телевизионной камеры
Универсальный русско-немецкий словарь > основная часть телевизионной камеры
-
15 основная часть цикла стирки
adjhouse. HauptwäscheУниверсальный русско-немецкий словарь > основная часть цикла стирки
-
16 основная камера сгорания
камера ж сгорания, основная основная часть разделенной камеры сгорания бескомпрессорного дизеля, составляющая 60-75% всей камеры сгорания дизеляHauptverbrennungsraum m; Hauptbrennkammer f; Hauptbrennraum mРусско-немецкий словарь по энергетике > основная камера сгорания
-
17 основная таблица классификации
основная таблица классификации
Часть классификационной таблицы, включающая классификационные записи, которые в совокупности исчерпывают предметную область.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > основная таблица классификации
-
18 основная проезжая часть
Универсальный русско-немецкий словарь > основная проезжая часть
-
19 основная составная часть
adjgener. Elementarbestandteil, HauptbestandteilУниверсальный русско-немецкий словарь > основная составная часть
-
20 основная проезжая часть
( автомагистрали) HauptfahrbahnРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > основная проезжая часть
См. также в других словарях:
основная часть — главная часть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
основная часть — 1.2.2. основная часть (светильника): Часть светильника, которую крепят к монтажной поверхности или устанавливают непосредственно на ней, или подвешивают к ней (в состав этой части могут входить или не входить лампы, патроны для ламп и другие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
основная часть газотермического покрытия — основная часть Ндп. основной слой Чаcть газотермического покрытия, расположенная над подслоем и выполняющая рабочую функцию покрытия. [ГОСТ 28076 89] Недопустимые, нерекомендуемые основной слой Тематики газотермическое напыление Синонимы основная … Справочник технического переводчика
основная часть земной атмосферы — Газовая оболочка, окружающая Землю и вращающаяся вместе с нею, где сосредоточена основная масса атмосферы. На расстоянии 50 70 км находится уже не основная часть атмосферы, а межпланетное пространство. [ОСТ 45.124 2000] Тематики службы связи … Справочник технического переводчика
основная часть (светильника) — Часть светильника, которую крепят к монтажной поверхности или устанавливают непосредственно на ней, или подвешивают к ней (в состав этой части могут входить или не входить лампы, патроны для ламп и другие вспомогательные устройства). Примечание В … Справочник технического переводчика
основная часть человечества — сущ., кол во синонимов: 9 • быдло (52) • дубье (30) • дурачье (41) • … Словарь синонимов
основная часть (нормативного документа) — Совокупность положений, составляющих содержание нормативного документа. [ГОСТ 1.1 2002] Тематики стандартизация Обобщающие термины содержание и структура нормативных документов EN body (of a normative document) FR corps (d un document normatif) … Справочник технического переводчика
основная часть документа — МСЭ Т X.1250 [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN body of the document … Справочник технического переводчика
основная часть сообщения (текста) — (МСЭ Т Х.440). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN body … Справочник технического переводчика
Основная часть газотермического покрытия — – чаcть газотермического покрытия, расположенная над подслоем и выполняющая рабочую функцию покрытия. [ГОСТ 28076 89] Рубрика термина: Покрытия Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
основная часть (нормативного документа) — 69 основная часть (нормативного документа): Совокупность положений, составляющих содержание нормативного документа. Примечания: 1 Основная часть стандарта включает общие элементы, относящиеся к объекту и определениям, и основные элементы,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации