-
61 основа
1) base (опора, остов, каркас)Русско-английский словарь терминов по микробиологии > основа
-
62 основа
n1) gener. Basen, Basis, Grundbestand (чего-л.), Grundfeste, Grundstock, Kernstück, Rahmen, Stock, Substruktion, Urelement (чего-л.), Hintergrund (историческая, реальная), Fond, (тк.sg) Unterbau, Grundlage2) geol. Grundstoff3) Av. Grund (Gd.), Trägerflugzeug5) sports. Grundlage (гимнастика)6) eng. Grundelement, Grundfilm, Grundkörper, Grundmasse (напр. сплава), Matrix, Schichtträger, Schichtunterlage, Träger, Untergrund, Unterlage8) chem. Schichtunterlame9) law. Grundgedanke, Grundsätze, grundlegendes Gesetz10) ling. Stammform11) artil. Kernpunkt12) polygr. Substrat13) radio. Grundmaterial (напр., люминесцентного вещества)14) textile. Anschweif, Anschäre, Anzettel (на сновальной машине), Aufschlag, Auftrag, Aufzug, Kettenfaden, Kettenmaterial, Kettfaden, Kettmaterial, Längsfäden, Schweif, Werft, Zettelkette, Kette, Zettel15) phys. Grundgitter16) electr. Grundmetall, Basis (препарата, композиции)17) oil. Base (нефти, масла), Basis (нефти, масла), Katalysatorträger18) leath. Trägermaterial19) pompous. Fundus20) wood. Mittellage (столярной плиты), Mittellagenholz (столярной плиты), Mittellagenplatte (столярной плиты)21) cinema.equip. Emulsionsunterlage, Grundfilm (плёнки, ленты) -
63 основа из реёк
nwood. Stabmittellage -
64 основа
אדןביסוס בסיס בסיסי יסוד יסודי כן עקרוני קרקעית רקע שדרה תושבת תשתית -
65 основа
basis, bunnramme, fundament, grunnlag, grunnpille, grunnvoll, hold, renning, underbygging, underbygning, underlag, undersats -
66 основа
-
67 основа
-
68 основа
background, footing, foundation, base, basis, groundwork, one's power base in the party, principle, root -
69 основа
Bildträger жив. -
70 основа
-
71 основа
ж -
72 основа
ж1) (каркас, остов) iskelet2) перен. (ядро, костяк) çekirdek (-ği), nüveкто составля́ет осно́ву э́той организа́ции? — bu örgütün tabanını kimler oluşturuyor?
3) (главное, на чем зиждется что-л.) temel; esasэ́то утвержде́ние оши́бочно в само́й осно́ве — bu iddia temelden sakattır
составля́ть теорети́ческую осно́ву чего-л. — teorik temelini oluşturmak
4) (осно́вы) мн. (исходные положения какой-л. науки) ilkeler; temellerосно́вы маркси́зма-ленини́зма — Marksizm-Leninizmin ilkeleri
5) текст. arış; çözgü6) грам. gövde••на осно́ве чего-л. — temeli / esası üzerinde; esasında
брать чего-л., что-л. за осно́ву — esas almak
-
73 основа
сущ.• baza• fundacja• fundament• nasada• ogryzek• oparcie• osnowa• owocnia• podbudowa• podkład• podmurówka• podnóże• podstawa• podstawka• podwalina• puchlina• rdzeń• reguła• rozstaw• sedno• zasada• założenie* * *grunt, kanwa, nasada, osnowa, podstawa перен., (сло́ва) pień грам., podkład, podwalina, temat, tło, zasada -
74 основа
sb. basis, grundlag, oplæg, stamme, tyngdepunkt, underlag* * *sb f1 grundlag; (pi) grundlag, principperбрать -у что-н. tage udgangspunkt i, gå ud fra ngtкласть в -у что-н. lægge ngt til grundлежать в -e лечь в -у чего-н. ligge til grund for ngtна -e чего-н. på grundlag af ngt2 fundament, ramme, basis3 stamme (gramm.). -
75 основа
-
76 основа
ж.1. base; basis (pl. bases); foundationна основе чего-л. — on the basis of smth.
на справедливой основе — on an equitable / just basis
быть, лежать в основе чего-л. — be the basis / foundation of smth.
положить в основу, принять за основу (вн.) — assume as a basis (d.), take* as a principle (d.)
заложить в основу — lay* down the foundations
2. мн. principles; fundamentals3. текст. warp4. лингв. stem -
77 основа
-
78 основа
baza -
79 основа
báza ; zásadazáklad -
80 основа
1. (опора, каркас) η βάση, ο σκελετός 2. (в абстрактном значении) η βάση, η αρχή 3. текст. о στήμων, το στημόνι, η βάση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > основа
См. также в других словарях:
Основа — Основа многозначный термин: Основа слова в морфологии. Грамматическая основа предложения в синтаксисе. Основа (система нитей ткани). Основа киноплёнки целлулоидная лента, на которую поливается фотоэмульсия. Основа … … Википедия
ОСНОВА — основы, жен. 1. чаще ед. Внутренняя часть предмета, к рая служит опорой остальным частям, каркас. У этого дивана дубовая основа. Стальная основа зонтика. || перен. Внутренняя структура, обусловливающая вид, характер чего н. Авантюрная основа… … Толковый словарь Ушакова
основа — основы, жен. 1. чаще ед. Внутренняя часть предмета, к рая служит опорой остальным частям, каркас. У этого дивана дубовая основа. Стальная основа зонтика. || перен. Внутренняя структура, обусловливающая вид, характер чего н. Авантюрная основа… … Толковый словарь Ушакова
основа — 1. основание, основное, главное, фундамент, база, опора, костяк, ядро, стержень, краеугольный камень, основа основ, становой хребет, становая жила, базис; первоэлемент, первооснова, альфа и омега, три кита (книжн.) 2. подоснова, подкладка, почва … Словарь синонимов
Основа — ОСНОВА. Та часть слова или те звуки слова, имеющего форму (см.), с которыми связывается основное или реальное значение этого слова, т. е. значение самостоятельного предмета мысли или понятия, видоизменяемое формальной принадлежностью; О.… … Литературная энциклопедия
Основа — – обои. поверхность, на которую наклеивается стеновое покрытие, например стена или потолок. Примечание. Определение «основа» не совпадает с понятием «бумага основа», применяемым в целлюлозно бумажной промышленности. [ГОСТ 30834 2002] Основа… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Основа — ОСНОВА. Та часть слова или те звуки слова, имеющего форму (см.), с которыми связывается основное или реальное значение этого слова, т. е. значение самостоятельного предмета мысли или понятия, видоизменяемое формальной принадлежностью; О.… … Словарь литературных терминов
ОСНОВА — часть слова, остающаяся после отсечения окончания. Основа носитель лексического значения слова. Может равняться корню ( дом ), включать приставки, суффиксы ( без греш н ый ), в некоторых языках инфиксы … Большой Энциклопедический словарь
основа — ОСНОВА, база, главное, костяк, опора, основание, основное, стержень, фундамент, центр, ядро, книжн. базис, книжн. первооснова, книжн. первоэлемент ОСНОВНОЙ, базовый, опорный, стержневой, фундаментальный, центральный, ядерный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОСНОВА — (stem). Та часть слова в латинском или греческом языках, которая не изменяется при изменении окончания, не считая вариантов, возникающих для благозвучия. Таким вариантом часто является именительный падеж единственного числа форма, наиболее часто… … Термины ботанической номенклатуры
ОСНОВА — в ткачестве нити, идущие параллельно друг другу вдоль ткани; в процессе выработки ткани переплетаются с нитями утка, расположенными к ним обычно перпендикулярно … Большой Энциклопедический словарь