Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

основать+общество

  • 1 основывать

    основать
    1) засновувати, заснувати, закладати, закласти и заложити, споруджати, спорудити, фундувати, зафундувати, (поселение) осаджувати, осадити, (о многих) позасновувати, позакладати, пофундувати. -ать общество, школу - заснувати, (закласти) товариство, школу. -ать своё жилище в каком-л. месте - осаджуватися (осадитися, осістися) житлом на якомусь місці;
    2) (обосновывать чем) засновувати, заснувати, покладати, покласти, ставити, поставити на чому, ґрунтувати, уґрунтовувати, уґрунтувати чим и на чому, спирати, сперти на чому и на що. На чём -вываете вы это предположение? - на чому ви цю гадку ставите? -ать свои заключения на непроверенных фактах - спирати свої висновки на неперевірені факти (и на неперевірених фактах). -ать своё счастье на несчастьи ближнего - будувати (ставити) своє щастя на нещасті ближнього;
    3) (пряжу) снувати, засновувати, заснувати. Основанный -
    1) заснований, закладений, заложений, зафундований, (о поселении) осаджений;
    2) оснований, заснований на чому, уґрунтований чим и на чому, опертий, спертий на чому. -ный на праве - правний. См. Правовой. Ни на чём не -ное предположение - безпідставний здогад (-на гадка).
    * * *
    несов.; сов. - основ`ать
    1) (класть начало, учреждать) засно́вувати, заснува́ти и позасно́вувати, осно́вувати, оснува́ти
    2) ( строить) будува́ти, збудува́ти и побудува́ти; ( обосновывать) обґрунто́вувати, обґрунтува́ти; (несов.: базировать) ґрунтува́ти, базува́ти

    Русско-украинский словарь > основывать

См. также в других словарях:

  • Общество русских врачей — название научно медицинских обществ, созданных в Санкт Петербурге и Москве. Они послужили основой для создания аналогичных обществ в разных городах Российской империи. Содержание 1 Предистория 2 Общество русских врачей в Санк …   Википедия

  • Общество Галлиполийцев — Вестник главного правления Общества Галлиполийцев Общество Галлиполийцев  русская воинская организация, созданная 22 ноября 1921 года чинами 1 го Армейского корпуса Русской армии генерала П.& …   Википедия

  • Общество Иесуса — Иезуиты Полное название Общество Иисуса Латинское название Societas Jesu Сокращение S.J …   Википедия

  • Общество Иисуса — Иезуиты Полное название Общество Иисуса Латинское название Societas Jesu Сокращение S.J …   Википедия

  • Общество Исуса — Иезуиты Полное название Общество Иисуса Латинское название Societas Jesu Сокращение S.J …   Википедия

  • Немецкое общество орнитологов — (нем. Deutsche Ornithologen Gesellschaft, сокр. (DO G)) это научное общество, основанное в 1850 году для содействия развитию орнитологии. Содержание 1 История 2 Президенты 3 Жу …   Википедия

  • Азиатское общество — Новое здание Азиатского общества Азиатское общество (англ. The Asiatic Society)  востоков …   Википедия

  • Арзамас литературное общество — первой четверти нынешнего столетия, просуществовавшее лишь 3 года, с 1815 по 1818 г., но оставившее неизгладимые следы в истории русской литературы. Его возникновение и характер деятельности обусловливались положением литературных партий того… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Арзамас, литературное общество — первой четверти нынешнего столетия, просуществовавшее лишь 3 года, с 1815 по 1818 г., но оставившее неизгладимые следы в истории русской литературы. Его возникновение и характер деятельности обусловливались положением литературных партий того… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Московское общество сельского хозяйства — (МОСХ), до 1905 года[1] Императорское московское общество сельского хозяйства) общественная организация по содействию развития сельского хозяйства в России. Устав утверждён 4 (16) января 1819, годом основания считается 1820 [2].… …   Википедия

  • Международное общество сознания Кришны — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»