-
21 Ablaufsteuerung
сущ.1) авиа. управление ходом (работы)2) тех. автоматическое управление процессом, операционный контроль, управление процессом4) ж.д. управление роспуском (вагонов) с сортировочной горки, управление роспуском (вагонов на сортировочной горке), управление маршрутами скатывания5) авт. смешанное программное управление (автоматическое программное управление с обратной связью, основанное на сочетании принципов координатного и временного программного управления)6) электр. автоматическое управление последовательностью операций, автоматическое управление циклом (работы), система ЦПУ, система циклового ПУ, управление с заданной последовательностью функций, устройство ЦПУ, устройство циклового ПУ, цикловое ПУ (станками с ЧПУ, промышленными роботами), цикловое программное управление7) выч. УУ, программное управление, устройство управления (ВМ)8) нефт. регулирование слива, управление ходом процесса9) оп.сист. управление выполнением программ -
22 Anerkenntnisurteil
сущ.2) экон. решение суда, основанное на признании должником своего обязательства -
23 Anerkennungsurteil
сущ.1) юр. решение (суда) о признании (какого-л. права), резолюция о признании чего-л.2) патент. решение, основанное на признании иска ответчиком -
24 Ausbeutergesellschaft
Универсальный немецко-русский словарь > Ausbeutergesellschaft
-
25 Beweis des ersten Anscheins
сущ.юр. доказательство в отсутствие опровержения, доказательство, основанное на типичном развитии событий, презумпция доказанности, презумпция доказательства, презумпция доказательственнаяУниверсальный немецко-русский словарь > Beweis des ersten Anscheins
-
26 Billigkeitsentscheidung
сущ.1) юр. решение "по справедливости" (напр. о решении западногерманского федерального патентного суда о распределении судебных расходов)2) патент. решение, основанное на праве справедливости (а не на письменной норме права)Универсальный немецко-русский словарь > Billigkeitsentscheidung
-
27 Billigkeitsrecht
сущ.1) юр. право справедливости (напр. in England)2) патент. субъективное право, основанное на праве справедливости -
28 Buchforderung
сущ.1) общ. денежное требование по торговым книгам, кол2) юр. книжное требование, требование по долговой книге, требование, денежное по торговым книгам, требование, обеспеченное ипотекой, зарегистрированной в земельной книге, требование, основанное на записях в долговой книге -
29 Eigenbesitz
сущ.1) юр. владение на правах собственника, владение на праве собственности, владение, основанное на праве собственности2) экон. владение на правах собственности, собственность -
30 Einrede des Notbedarfs
сущ.юр. возражение, основанное на наличии крайней необходимостиУниверсальный немецко-русский словарь > Einrede des Notbedarfs
-
31 Erfahrungssatz
сущ.1) общ. эмпирическая формула3) дор. положение, основанное на опыте4) аэродин. экспериментальный закон -
32 Erwerbsgenossenschaft
сущ.1) юр. коммерческое товарищество, товарищество по снабжению и сбыту, товарищество, действующее с коммерческой целью, товарищество, основанное на совместном приобретении2) экон. промысловое товариществоУниверсальный немецко-русский словарь > Erwerbsgenossenschaft
-
33 Faustregel
сущ.1) общ. грубое правило, основное правило, правило, основанное на практическом опыте, практическое правило, проверенное правило, простое правило, (простое) эмпирическое правило2) экон. эмпирическое правило -
34 Geltungskonsum
сущ.экон. приобретение товаров из желания блеснуть, приобретение товаров из тщеславия, престижное потребление (потребление, основанное на желании поддержать свой престиж) -
35 Gesetzesrecht
сущ.юр. право статутное, право, основанное на законодательных актах, статутное право -
36 Gewohnheitsrecht
сущ.юр. общее право, право, основанное на обычае, обычное право -
37 Haftverankerung
сущ.тех. анкерное устройство, основанное на сцеплении, анкеровка за счёт сцепления, закрепление за счёт сцепления -
38 Indexversicherung
сущ.1) страх. страхование с индексной оговоркой3) кап. страхование, основанное на механизме индексов (для защиты страхователя от убытков в результате падения стоимости денег) -
39 Kommanditgesellscbaft
сущ.бизн. коммандитное товарищество, товарищество (основанное) на вереУниверсальный немецко-русский словарь > Kommanditgesellscbaft
-
40 Kommanditgesellschaft
сущ.1) юр. коммандитное, товарищество, основанное на вере, коммандитное товарищество (товарищество на вере) (= KG, KommG, Komm.-Ges. àááð.)2) коммер. товарищество на вере, коммандитное товарищество4) фин. коммандитное акционерное общество, коммандитное объединение5) бизн. коммандитное товарищество (в котором хотя бы один компаньон отвечает по обязательствам всем своим имуществом, а другой или другие ограниченно, только своим вкладом)6) менедж. коммандитное общество (товарищество)Универсальный немецко-русский словарь > Kommanditgesellschaft
См. также в других словарях:
основанное на контексте адаптивное арифметическое бинарное кодирование — (МСЭ Т Н.264). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN context based adaptive binary arithmetic codingCABAC … Справочник технического переводчика
Основанное на эмуляции Обнаружение — Обнаружение, основанное на эмуляции метод работы антивирусной программы, при котором подозрительный файл либо запускается в тщательно контролируемой среде, либо эмулируется его исполнение с целью выявления тех признаков вредоносного кода, которые … Википедия
Основанное на сигнатурах Обнаружение — Обнаружение, основанное на сигнатурах метод работы антивирусов и систем обнаружения вторжений, при котором программа, просматривая файл или пакет, обращается к словарю с известными атаками, составленному авторами программы. В случае соответствия… … Википедия
ПРАВО НА НЕДВИЖИМОСТЬ, ОСНОВАННОЕ НА ПРАВЕ СПРАВЕДЛИВОСТИ — (equitable interest) Участие в имуществе или право собственности на имущество, которые признаются по праву справедливости (equity), но не признаются по общему праву (common law). Бенефициар по условиям траста имеет право на недвижимость,… … Финансовый словарь
УНИТАРНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ, ОСНОВАННОЕ НА ПРАВЕ ХОЗЯЙСТВЕННОГО ВЕДЕНИЯ — в соответствии со ст. 114 ГК унитарное предприятие, основанное на праве хозяйственного ведения, учреждается по решению собственника его имущества, унитарного предприятия, основанного на праве хозяйственного ведения, либо уполномоченного на то… … Юридический словарь современного гражданского права
право на недвижимость, основанное на праве справедливости — Участие в имуществе или право собственности на имущество, которые признаются по праву справедливости (equity), но не признаются по общему праву (соттоп law). Бенефициар по условиям траста имеет право на недвижимость, основанное на праве по… … Справочник технического переводчика
Обнаружение, основанное на сигнатурах — метод работы антивирусов и систем обнаружения вторжений, при котором программа, просматривая файл или пакет, обращается к словарю с известными вирусами, составленному авторами программы. В случае соответствия какого либо участка кода… … Википедия
Обнаружение, основанное на эмуляции — метод, используемый в антивирусном программном обеспечении, для обнаружения еще неизвестных вредоносных программ (т.н. 0day угроз) Содержание 1 Общее описание 2 Преимущества эмуляции … Википедия
Обнаружение основанное на эмуляции — Обнаружение, основанное на эмуляции метод работы антивирусной программы, при котором подозрительный файл либо запускается в тщательно контролируемой среде, либо эмулируется его исполнение с целью выявления тех признаков вредоносного кода, которые … Википедия
Обнаружение основанное на сигнатурах — Обнаружение, основанное на сигнатурах метод работы антивирусов и систем обнаружения вторжений, при котором программа, просматривая файл или пакет, обращается к словарю с известными атаками, составленному авторами программы. В случае соответствия… … Википедия
неправильное представление, основанное на заблужде — сущ., кол во синонимов: 1 • обман (113) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов