Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

основанная

  • 61 deterrence

    n
    1. сдерживание;
    2. средство устрашения;

    nuclear deterrence ядерное устрашение;

    3. военная стратегия, основанная на постулате о том, что если мы можем уничтожить мир большее число раз, чем наш противник, тогда последний будет больше опасаться начать войну.
    * * *
    сущ.
    1) сдерживание;
    2) средство устрашения;
    3) военная стратегия, основанная на постулате о том, что если мы можем уничтожить мир большее число раз, чем наш противник, тогда последний будет больше опасаться начать войну.

    Англо-русский словарь по социологии > deterrence

  • 62 druidism

    n
    друидизм; религия древних кельтов, основанная на почитании природы.
    * * *
    сущ.
    друидизм; религия древних кельтов, основанная на почитании природы.

    Англо-русский словарь по социологии > druidism

  • 63 ecopolitics

    n
    экополитика, политика (внешняя или экономическая), основанная на учете экологических факторов.
    * * *
    сущ.
    экополитика, политика (внешняя или экономическая), основанная на учете экологических факторов.

    Англо-русский словарь по социологии > ecopolitics

  • 64 ecotecture

    n
    экоархитектура; экологическая архитектура; архитектура, основанная на учете экологических факторов.
    * * *
    сущ.
    экоархитектура; экологическая архитектура; архитектура, основанная на учете экологических факторов.

    Англо-русский словарь по социологии > ecotecture

  • 65 elementary attitude

    элементарная установка; установка, основанная на потребностях жизнеобеспечения, как правило, не осознаваемая индивидом.
    * * *
    элементарная установка; установка, основанная на потребностях жизнеобеспечения, как правило, не осознаваемая индивидом.

    Англо-русский словарь по социологии > elementary attitude

  • 66 family

    n
    1. семья; первичная социальная группа, основанная на браке или кровном родстве, принятии детей на воспитание;
    2. социальный институт, регулирующий отношения между супругами;
    3. социальная система с супружескими, родительскими статусами.
    * * *
    сущ.
    1) семья; первичная социальная группа, основанная на браке или кровном родстве, принятии детей на воспитание;
    2) социальный институт, регулирующий отношения между супругами;
    3) социальная система с супружескими, родительскими статусами.

    Англо-русский словарь по социологии > family

  • 67 family institution

    институт семьи; основанная на браке и родстве социальная группа, позволяющая нормативным образом регулировать сексуальные отношения между мужем и женой, а также выполняющая ключевые функции социализации подрастающего поколения.
    * * *
    институт семьи; основанная на браке и родстве социальная группа, позволяющая нормативным образом регулировать сексуальные отношения между мужем и женой, а также выполняющая ключевые функции социализации подрастающего поколения.

    Англо-русский словарь по социологии > family institution

  • 68 finance capital

    финансовый капитал; форма капитала, основанная на интеграции деятельности банкиров и промышленников.
    * * *
    финансовый капитал; форма капитала, основанная на интеграции деятельности банкиров и промышленников.

    Англо-русский словарь по социологии > finance capital

  • 69 fixed attitude

    фиксированная установка; многократно реализующаяся установка, основанная на потребности, поудовлетворению которой она переходит в "потенциальное состояние".
    * * *
    фиксированная установка; многократно реализующаяся установка, основанная на потребности, поудовлетворению которой она переходит в "потенциальное состояние".

    Англо-русский словарь по социологии > fixed attitude

  • 70 folk

    n
    1. люди, народ; население;
    2. pl родня, родственники;
    3. народ, народность, племя;
    4. поп-музыка, основанная на народных мелодиях.
    * * *
    сущ.
    1) люди, народ; население;
    2) мн.ч. родня, родственники;
    3) народ, народность, племя;
    4) поп-музыка, основанная на народных мелодиях.

    Англо-русский словарь по социологии > folk

  • 71 Gestalt psychology

    гештальтпсихология; основанная в Германии в начале прошлого столетия школа современной психологии, представители которой. Вертгеймер, К. Коффка, В. Келер, К. Левин и др.) отстаивают принцип целостности при анализе общественных и особенно психических явлений, в этой связи подвергают критике методологический инструментарий структурализма и бихевиоризма.
    * * *
    гештальтпсихология; основанная в Германии в начале прошлого столетия школа современной психологии, представители которой (М. Вертгеймер, К. Коффка, В. Келер, К. Левин и др.) отстаивают принцип целостности при анализе общественных и особенно психических явлений, в этой связи подвергают критике методологический инструментарий структурализма и бихевиоризма.

    Англо-русский словарь по социологии > Gestalt psychology

  • 72 Gestalt therapy

    гештальттерапия; психотерапия, разработанная Ф. Перлзом, основанная на расширении осознания человеком самого себя через прошлый опыт, воспоминания, телесные ощущения.
    * * *
    гештальттерапия; психотерапия, разработанная Ф. Перлзом, основанная на расширении осознания человеком самого себя через прошлый опыт, воспоминания, телесные ощущения.

    Англо-русский словарь по социологии > Gestalt therapy

  • 73 gestural language

    язык жестов; система коммуникации, основанная на жестикуляции.
    * * *
    язык жестов; система коммуникации, основанная на жестикуляции.

    Англо-русский словарь по социологии > gestural language

  • 74 grounded theory

    теория, основанная на данных наблюдения мира в противоположность абстрактной теории.
    * * *
    теория, основанная на данных наблюдения мира в противоположность абстрактной теории.

    Англо-русский словарь по социологии > grounded theory

  • 75 heart politics

    политика, идущая от сердца; по Ф. Пивейю - политика, основанная на энергии и творческой активности каждого человека.
    * * *
    политика, идущая от сердца; по Ф. Пивейю - политика, основанная на энергии и творческой активности каждого человека.

    Англо-русский словарь по социологии > heart politics

  • 76 hegemonism

    n
    гегемонизм; политика, основанная на стремлении к господству над другими социальными слоями, странами и народами.
    * * *
    сущ.
    гегемонизм; политика, основанная на стремлении к господству над другими социальными слоями, странами и народами.

    Англо-русский словарь по социологии > hegemonism

  • 77 helioculture

    n
    культура, основанная на солнцепоклонничестве.
    * * *
    сущ.
    культура, основанная на солнцепоклонничестве.

    Англо-русский словарь по социологии > helioculture

  • 78 hot sex values

    сексуальная ценностная система, основанная на патриархальных традициях; предполагает моногамию и двойной стандарт - женщина рассматривается как собственность мужчины.
    * * *
    сексуальная ценностная система, основанная на патриархальных традициях; предполагает моногамию и двойной стандарт - женщина рассматривается как собственность мужчины.

    Англо-русский словарь по социологии > hot sex values

  • 79 ideograph

    n
    1. идеограмма; система письма, основанная на использовании знаков, представляющих слова;
    2. значок, символ; иероглиф.
    * * *
    сущ.
    1) идеограмма; система письма, основанная на использовании знаков, представляющих слова;
    2) значок, символ; иероглиф.

    Англо-русский словарь по социологии > ideograph

  • 80 individual-level data

    информация индивидуального уровня; информация, основанная на анализе организационной единицы, состоящей из индивидов.
    * * *
    информация индивидуального уровня; информация, основанная на анализе организационной единицы, состоящей из индивидов.

    Англо-русский словарь по социологии > individual-level data

Страницы

См. также в других словарях:

  • ОСНОВАННАЯ НА ВЗНОСАХ ПЕНСИОННАЯ ПРОГРАММА — (contributory pension scheme) Программа пенсионного обеспечения, участники которой должны делать взносы в пенсионный фонд, как правило, в форме регулярных перечислений определенного процента заработной платы. В отличие от этой программы при… …   Экономический словарь

  • основанная на контексте адаптивная переменная длина кодирования — (МСЭ Т Н.264). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN context based adaptive variable length codingCAVLC …   Справочник технического переводчика

  • Основанная на риске игра — 6.1. Под основанной на риске игрой понимается игра в тотализатор, участие в лотерее, игра в казино (рулетка, карточные игры, кости) и иные игры, в том числе в электронной форме, с выплатой денежного выигрыша, полученного от участия в данных играх …   Официальная терминология

  • Навигация, основанная на характеристиках — (PBN) зональная навигация, основанная на требованиях к характеристикам воздушных судов, выполняющих полет по маршруту ОВД, по схеме захода на посадку по приборам или в установленном воздушном пространстве;... Источник: Приказ Минтранса РФ от… …   Официальная терминология

  • власть, основанная на вознаграждении — Власть, основанная на убежденности исполнителя, что лицо, оказывающее влияние, имеет возможность удовлетворить его активную потребность или доставить ему удовольствие. [http://tourlib.net/books men/meskon glossary.htm] Тематики менеджмент в целом …   Справочник технического переводчика

  • навигация, основанная на характеристиках — Зональная навигация, основанная на требованиях к характеристикам воздушных судов, выполняющих полет по маршруту ОВД, по схеме захода на посадку по приборам или в установленном воздушном пространстве. [ФАП от 31 июля 2009] Тематики авиационные… …   Справочник технического переводчика

  • Власть, основанная на вознаграждение — Власть, основанная на вознаграждение …   Словарь терминов антикризисного управления

  • Власть, основанная на принуждении — влияние …   Словарь терминов антикризисного управления

  • МОРАЛЬ, ОСНОВАННАЯ НА ЧУВСТВЕ — характеристика морали, которая видит мотивы нравственной воли и поступков в чувствах, склонностях, аффектах (главные представители этого направления: Шефтсбери, Хатчисон); противоположность – рассудочная мораль. Философский энциклопедический… …   Философская энциклопедия

  • Экономика, основанная на временном факторе — Экономика, основанная на временном факторе, ЭВФ,  теория об экономической системе, в которой основой определения коэффициентов обмена (стоимости), размера налогов, величина зарплаты является рабочее время (служебные часы). Именно опора на… …   Википедия

  • Экономика основанная на временном факторе — Экономика, основанная на временном факторе, ЭВФ, теория об экономической системе, в которой основой определения коэффициентов обмена (стоимости), размера налогов, величина зарплаты является рабочего времени (служебные часы). Именно опора на… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»