-
1 оснащение измерительной аппаратурой
instrumentationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > оснащение измерительной аппаратурой
-
2 оснащение измерительной аппаратурой
Англо-русский словарь технических терминов > оснащение измерительной аппаратурой
-
3 оснащение измерительной аппаратурой
Engineering: instrumentationУниверсальный русско-английский словарь > оснащение измерительной аппаратурой
-
4 оснащение измерительной аппаратурой
nnucl.phys. InstrumentierungУниверсальный русско-немецкий словарь > оснащение измерительной аппаратурой
-
5 оснащение измерительной аппаратурой
Русско-английский словарь по нефти и газу > оснащение измерительной аппаратурой
-
6 оснащение измерительной аппаратурой
Русско-английский политехнический словарь > оснащение измерительной аппаратурой
-
7 внереакторное оснащение измерительной аппаратурой
Универсальный русско-немецкий словарь > внереакторное оснащение измерительной аппаратурой
-
8 оснащение контрольно-измерительной аппаратурой
instrumentationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > оснащение контрольно-измерительной аппаратурой
-
9 оснащение контрольно-измерительной аппаратурой
1) Telecommunications: instrumenting2) Oil: instrumentationУниверсальный русско-английский словарь > оснащение контрольно-измерительной аппаратурой
-
10 оснащение контрольно-измерительной аппаратурой
Русско-английский словарь по нефти и газу > оснащение контрольно-измерительной аппаратурой
-
11 оснащение контрольно-измерительной аппаратурой и приборами управления
Instrumentierung, fРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > оснащение контрольно-измерительной аппаратурой и приборами управления
-
12 оснащение контрольно-измерительной аппаратурой
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > оснащение контрольно-измерительной аппаратурой
-
13 оснащение контрольно-измерительной аппаратурой
Русско-английский словарь по микроэлектронике > оснащение контрольно-измерительной аппаратурой
-
14 оснащение контрольно-измерительной аппаратурой
Русско-английский словарь по электроэнергетике > оснащение контрольно-измерительной аппаратурой
-
15 программа оборудования контрольно-измерительной аппаратурой
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > программа оборудования контрольно-измерительной аппаратурой
-
16 программа оборудования самолета контрольно-измерительной аппаратурой
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > программа оборудования самолета контрольно-измерительной аппаратурой
-
17 оснащение аппаратурой
nAv. (измерительной) InstrumentierungУниверсальный русско-немецкий словарь > оснащение аппаратурой
-
18 instrumentation
[ˌɪnstrəmen'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: аппаратура для определённой цели, использование приборов, комплект оборудования, контрольно-измерительные приборы, манера исполнения, оборудование, оборудование инструментами, оркестровка, оснащение инструментами, осуществление, пользование приборами, приборостроение, применение, проведение в жизнь, состав ансамбля, состав оркестра, состав оркестра или ансамбля, средство2) Компьютерная техника: оснащение измерительными приборами3) Медицина: аппаратура, инструментарий, применение технических средств в диагностике, применение технических средств в лечении, применение технических средств в лечении или диагностике, применение технических средств (в лечении или диагностике)4) Устаревшее слово: способ5) Военный термин: техническое оборудование6) Техника: аппаратурное оформление, измерения, измерительная аппаратура, измерительные приборы, контрольно-измерительный инструмент, оснащение измерительной аппаратурой, оснащение средствами контроля ( характеристика качества программного, приборное обеспечение, приборное оснащение, приборный комплект, средства измерений, установка контрольно-измерительных приборов7) Редкое выражение: помощь, посредство, содействие8) Строительство: оснащение приборами и средствами автоматизации9) Математика: оборудование контрольно-измерительными приборами10) Музыка: инструментовка11) Психология: применение инструментов (приборов, аппаратуры и т. п.)12) Электроника: измерительная техника, измерительный, средства измерения13) Вычислительная техника: инструментальное оснащение, контрольно- измерительные приборы, оснащение (контрольно-измерительными приборами), оснащение аппаратурой, оснащение инструментальными средствами, оснащение средствами контроля, оснащенность средствами контроля (характеристика качества программного обеспечения), оснащённость средствами контроля (характеристика качества программного обеспечения)14) Нефть: контрольно-измерительная аппаратура, контрольно-измерительный, оснащение контрольно-измерительной аппаратурой, оснащение контрольно-измерительными приборами, контрольно-измерительные приборы (КИП)15) Космонавтика: приборно-измерительное оборудование, приборы16) Машиностроение: контрольноизмерительная аппаратура17) Метрология: применение измерительных приборов18) Бурение: оснащение оборудованием, приборное оборудование, приборооснащение, установка оборудования19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: КИП, контрольно-измерительные приборы и автоматика (КИПиА), контрольно-измерительные системы (inst.)20) Нефтепромысловый: контрольно-измерительная аппаратура21) Полимеры: контрольноизмерительные приборы, оснащение приборами22) Автоматика: (контрольно-) измерительная аппаратура, (контрольно-) измерительные приборы, контрольно-измерительное оборудование23) Контроль качества: оснащение контрольноизмерительными приборами24) Робототехника: оснащение оборудованием или приборами25) Сахалин Р: КИПиА26) Психоанализ: применение инструментов (приборов, аппаратуры и т.п.)27) Макаров: измерительная, контрольно-измерительная, реализация, установка измерительных приборов, аппаратура (приборы, в особенности контрольно-измерительные)28) Нефть и газ: контрольно-измерительные приборы и аппаратура29) Газовые турбины: оснастка приборами -
19 Instrumentierung
сущ.1) авиа. контрольно-измерительная аппаратура, оснащение (измерительной) аппаратурой2) воен. приборное оборудование4) авт. комплект приборов5) муз. оркестровка, инструментовка6) электр. комплектация приборами, оснащение приборами7) АЭС. контрольно-измерительные приборы, оснащение приборами (напр. АЭС)8) яд.физ. оснащение измерительной аппаратурой -
20 instrumentation
1) средства измерений; измерительные приборы; измерительная аппаратура3) приборное оснащение; оснащение измерительной аппаратурой; оснащение средствами контроля4) измерения
См. также в других словарях:
приборооснащение — оснащение контрольно измерительной аппаратурой — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы оснащение контрольно измерительной аппаратурой EN instrumentation … Справочник технического переводчика
установка измерительных приборов — оснащение контрольно измерительной аппаратурой — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы оснащение… … Справочник технического переводчика
Днепропетровский спутник — (ДС) многочисленное семейство советских космических аппаратов, создаваемых ОКБ 586 (впоследствии КБ «Южное») в городе Днепропетровске Украинской ССР. Запуски спутников этой серии проводились с полигонов Плесецк и Капустин Яр более 20 ти… … Википедия
Управление — 2 Управление Совокупность целенаправленных действий, включающая оценку ситуации и состояние объекта управления Выбор управляющих воздействий и их реализация (ГОСТ 34.003 90). Применительно к персоналу (как объекту управления) под управлением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Телемеханика — (от теле (См. Теле...)... и Механика область науки и техники, предметом которой является разработка методов и технических средств передачи и приёма информации (сигналов) с целью управления и контроля на расстоянии. Т. отличается от др.… … Большая советская энциклопедия
Система внутриреакторного контроля — (СВРК) это система контроля ядерного реактора, которая даёт сведения о параметрах и характеристиках активной зоны, необходимых для обеспечения проектного технологического режима эксплуатации активной зоны ядерного реактора. Основная… … Википедия
Внекорабельная деятельность космонавтов (таблица) — Основная статья: Выход в открытый космос Содержание 1 Введение 2 Выходы с 1 го по 50 й (1965 1984 годы) … Википедия