-
21 оснастка для растачивания
nmech.eng. montage d'alésageDictionnaire russe-français universel > оснастка для растачивания
-
22 оснастка для сварных работ
nmech.eng. montage de soudureDictionnaire russe-français universel > оснастка для сварных работ
-
23 оснастка для сверления
nmech.eng. montage de perçageDictionnaire russe-français universel > оснастка для сверления
-
24 оснастка для установки деталей
nmech.eng. matériel de fixation des piècesDictionnaire russe-français universel > оснастка для установки деталей
-
25 оснастка для установки детали
nmech.eng. appareillage du porte-pièceDictionnaire russe-français universel > оснастка для установки детали
-
26 оснастка для фрезерования
nmech.eng. montage pour fraisageDictionnaire russe-français universel > оснастка для фрезерования
-
27 оснастка для шлифования
nmech.eng. équipement pour rectificationDictionnaire russe-français universel > оснастка для шлифования
-
28 оснастка заводского изготовления
nmech.eng. équipement préfabriquéDictionnaire russe-français universel > оснастка заводского изготовления
-
29 оснастка из стандартных деталей
nmech.eng. montage en éléments standardsDictionnaire russe-français universel > оснастка из стандартных деталей
-
30 оснастка индикатора
nmech.eng. monture du comparateur (напр. приспособления для отводки измерительного стержня) -
31 оснастка мачт прямыми парусами
ngener. gréement à phares carrésDictionnaire russe-français universel > оснастка мачт прямыми парусами
-
32 оснастка поточной линии
nmech.eng. montage de transfertDictionnaire russe-français universel > оснастка поточной линии
-
33 оснастка с треугольным парусом
nnavy. gréement marconiDictionnaire russe-français universel > оснастка с треугольным парусом
-
34 оснастка судна
neng. gréage, gréement -
35 оснастка, приданная станку
nmech.eng. (стандартная) appareillage affecté à la machineDictionnaire russe-français universel > оснастка, приданная станку
-
36 технологическая оснастка
технологическая оснастка
оснастки
Средства технологического оснащения, дополняющие технологическое оборудование для выполнения определенной части технологического процесса.
Примечание
Примерами технологической оснастки являются режущий инструмент, штампы, приспособления, калибры, пресс-формы, модели, литейные формы, стержневые ящики и т.д.
[ГОСТ 3.1109-82]
технологическая оснастка
Крышки, пробки тары, снабженные специальными приспособлениями и устройствами для проведения испытаний.
[ ГОСТ Р 51827-2001]Тематики
- тара, стеллажи
- технологические процессы в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Оснастки
D. Ausrüstung
E.Tooling
F. Outillage
Источник: ГОСТ 3.1109-82: Единая система технологической документации. Термины и определения основных понятий оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > технологическая оснастка
-
37 внутренняя оснастка
rus внутренняя оснастка (ж)fra serre-tête (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > внутренняя оснастка
-
38 канатная оснастка
Русско-французский политехнический словарь > канатная оснастка
-
39 крепёжная оснастка
Русско-французский политехнический словарь > крепёжная оснастка
-
40 монтажная оснастка
Русско-французский политехнический словарь > монтажная оснастка
См. также в других словарях:
оснастка — снабжение, оснащение, оборудование, оснащенность, уснащение; вооружение, такелаж Словарь русских синонимов. оснастка см. оснащение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александров … Словарь синонимов
ОСНАСТКА — ОСНАСТКА, оснастки, мн. нет, жен. 1. Действие по гл. оснастить оснащать оснащивать. Оснастка корабля длилась неделю. 2. Такелаж, вся палубная снасть. Корабль в новой оснастке. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОСНАСТКА — ОСНАСТКА, оснащик и пр. см. об. Оснач муж., зап. бурлак, музур, речной матрос. Осначов пай. Осначевская артель. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Оснастка — приспособления, механизмы, инструменты, необходимые для эксплуатации и ремонта оборудования. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОСНАСТКА — ОСНАСТКА, и, жен. 1. см. оснастить. 2. Снасти, к рыми оборудовано судно, такелаж. Корабельная о. Парусная о. 3. То же, что оснащение (во 2 знач.) (спец.). О. станков. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОСНАСТКА — (Rigging) 1. Система снастей судна. 2. Наложение такелажа на мачты и проводка снастей. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
оснастка — Набор монтажных приспособлений для временного закрепления и выверки конструкций зданий и сооружений [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд., инструмент прочие EN… … Справочник технического переводчика
Оснастка — – набор монтажных приспособлений для временного закрепления и выверки конструкций зданий и сооружений. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Монтажное оборудование Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
оснастка — 3.4 оснастка (attachment): Устройство, которое присоединяют к корпусу или другому элементу машины и которое при необходимости может быть закреплено на выходном механизме машины. Присоединение оснастки не приводит к изменению нормального… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оснастка — В Викисловаре есть статья «оснастка» Оснастка: Оснастка (рыбалка) Оснастка литьевая Оснастка технологическая … Википедия
оснастка — и, ж., спец., рідко. 1) Те саме, що оснащення. Оснастка для фрезерування. 2) Система снастей, якими обладнане судно … Український тлумачний словник