-
21 осмотр
м.( обследование) examination; ( изучение) inspection- наружный осмотр
- осмотр после завершения курса лечения
- осмотр после курса лечения
- периодический осмотр пациента -
22 осмотр
муж.1) examination; inspection (технический; инспектирование); survey; checkupврачебный осмотр, медицинский осмотр — medical inspection/examination, physical examination
2) (sight)seeing; visit (to)• -
23 осмотр
сущ. check-up, inspectionосмотр глотки pharyngoscopyосмотр клинический беглый cursory clinical examinationосмотр медицинский medical inspectionосмотр стенок добавочных полостей носа antroscopyосмотр языка glossoscopy -
24 осмотр
-
25 осмотр
м.examination; (технический; инспектирование) inspection, survey -
26 осмотр
1) ( посещение) visita ж., visione ж.2) ( проверка) controllo м., ispezione ж.3) ( обследование) esame м., visita ж.* * *м.visita f, controllo; ispezione спец.; esame; visita medica ( медицинский); visita di controllo ( полное медицинское обследование)пройти (медицинский) осмо́тр — passare la visita
* * *n1) gener. sopralluogo (места преступления), ispezione2) med. visura, visita3) milit. rassegna4) econ. esame, revisione5) fin. verifica -
27 осмотр
1 С м. неод. vaatlemine, vaatlus; läbivaatamine, läbivaatus, ülevaatus; \осмотр выставки näitusega tutvumine, näituse vaatamine, врачебный \осмотр arstlik läbivaatus, технический \осмотр tehniline ülevaatus, таможенный \осмотр tollikontroll -
28 осмотр
-
29 осмотр
-
30 осмотр
м; см. осмотретьтехнический осмотр — [машиналарны] техник карау
врачебный осмотр — табибның каравы (мәс. авыруны)
-
31 осмотр
-
32 осмотр
Русско-английский словарь по информационным технологиям > осмотр
-
33 осмотр
-
34 осмотр
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > осмотр
-
35 осмотр
огляд, розгляд, перегляд, оглядання, обдивляння, переглядання, розглядини. Произвести осмотр - зробити огляд, розгляд, обдивитися.* * *о́гляд, -у, огля́дини, -динмедици́нский (враче́бный) \осмотр — меди́чний (лі́карський) о́гляд
-
36 осмотр
м. II, мн. нет еплъыныгъэ, зопэплъыхьыныгъэ; осмотр детских вещей сабий хьэпшыпхэм еплъын; медицинский осмотр дохутыр еплъыныгъэ -
37 осмотр
[osmótr] m.visita (f.) -
38 осмотр
м (по знач. гл. осмотреть) тамошо, тамошо кардан(и); муоина, тафтиш; медицинский осмотр муоинаи тиббӣ; технический осмотр тафтиши техникӣ -
39 осмотр
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > осмотр
-
40 осмотр
n1) gener. (самоличный) Autopsie, Befahrung, Reambulierung, Schau, Sichtkontrolle, Umritt (верхом), Umschau, Untersuchung, (официальный) Beschau (напр. скота), Besichtigung, (тщательный) Musterung2) med. Beschauen, (врачом-специалистом) Konsil (Не путать с "консилиум"!/ В русском языке понятие "консилиум" несколько шире, чем в немецком. В Германии "Konsil" - это осмотр и консультация ОДНИМ врачом-специалистом.)3) obs. Ausschau4) eng. Befahren, Begehung, Durchprüfung, Sichtprüfung, Check-up, Revision5) railw. Bereisung (ïóòè), Durchprüfen, Durchsicht (подвижного состава), (технический) Untersuchung6) law. Absuchung, Augenschein (напр., места преступления, вещественных доказательств), (судебный) Augenscheineinnahme (напр., места преступления, вещественных доказательств), Beschau (Zoll), Einnahme des Augenscheins (на месте происшествия), Prüfung, Reambulieren (íàïð. ein Kataster, eine Grenze), Visitation, Nachschau7) econ. Beschau8) auto. (технический) Inspektion9) artil. Absuchen, Aufsuchen, Nachsehen10) mining. Überwachung11) leath. Sichtprobe12) offic. Beaugenscheinigung, Inaugenscheinnahme13) atom. Befahrung (напр. смонтированного оборудования), Befund (напр. оборудования), visuelle Inspektion14) patents. Musterung15) busin. Beschauprüfung16) cust. Durchsuchung17) microel. visuelle Prüfung18) f.trade. Durchsicht, Kontrolle, Inspektion19) nav. Einblicknahme
См. также в других словарях:
осмотр — подвергать осмотру.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. осмотр оглядывание, осматривание, обозревание, обозрение; обследование, исследование, освидетельствование, ревизия,… … Словарь синонимов
Осмотр — Осмотр действие или последовательность действий, подразумевающих непосредственное визуальное (не исключая использования других органов чувств, например, ощупывания) восприятие человеком объекта или ситуации. Медицина Осмотр в медицине Право … Википедия
ОСМОТР — ОСМОТР, осмотра, мн. нет, муж. Действие по гл. осмотреть осматривать. Осмотр багажа в таможне. Осмотр больных. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОСМОТР — (inspectio) больного представляет способ исследования, применяемый с незапамятных времен, как наиболее естественный, общедоступный и простой, но вместе с тем Очень надежный и во многих отношениях незаменимый. Один внимательный взгляд в си многих… … Большая медицинская энциклопедия
Осмотр — (англ. survey, inspection) 1) в уголовном судопроизводстве РФ следственное действие, производимое в целях обнаружения следов преступления и др. вещественных доказательств … Энциклопедия права
ОСМОТР — ОСМОТР, а, муж. 1. см. осмотреть. 2. Контрольное обследование. Технический о. (техосмотр). Медицинский о. (медосмотр). О. оборудования. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
осмотр — Визуальное обследование электрооборудования, зданий и сооружений, электроустановок. [ПОТ Р М 016 2001] [РД 153 34.0 03.150 00] Тематики электробезопасность … Справочник технического переводчика
осмотр — 3.47 осмотр : Визуальное обследование оборудования, зданий, сооружений, рабочих мест и условий труда. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Осмотр — Должностное лицо налогового органа, производящее выездную налоговую проверку, в целях выяснения обстоятельств, имеющих значение для полноты проверки, вправе производить осмотр территорий, помещений налогоплательщика, в отношении которого… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Осмотр — следственное действие, заключающееся в непосредственном изучении органом дознания, следователем, прокурором или судом (с участием понятых) места происшествия, местности, помещений, предметов и документов в целях обнаружения следов преступления… … Контрразведывательный словарь
Осмотр — следственное действие, состоящее в обозрении следователем, дознавателем, судом определенных объектов места происшествия, местности, жилища, иного помещения, предметов и документов. Разновидностью осмотра является осмотр трупа. Осмотр трупа,… … Большой юридический словарь