-
1 ослепительная красота
General subject: effulgent beauty, radiant beautyУниверсальный русско-английский словарь > ослепительная красота
-
2 ослепительная красота
adjgener. belleza deslumbrante -
3 ослепительная красота
adjliter. pimestav iluРусско-эстонский универсальный словарь > ослепительная красота
-
4 ослепительная красота
adjgener. bellezza smaglianteUniversale dizionario russo-italiano > ослепительная красота
-
5 ослепительный
1. прил.күҙ сағылдырғыс (сағылдырырлыҡ), үтә яҡты, яп-яҡты2. прил. разг.күҙ ҡамаштырырлыҡ аҡ3. прил. перен.иҫ киткес, таң ҡалдырғыс (ҡалдырырлыҡ), һоҡландырғыс, ғәжәп -
6 ослепительный
(ослепите|лен, -льна, -льно)1. чашмбар, дурахшон, тобон; ослепительный свет солнца нури дурахшони офтоб сапсафед, ялаккосӣ; ослепительная скатерть дастархони сапсафед2. перен. фаттон, дилрабо, бошукӯҳ, оламоро; ослепительная красота ҳусни оламоро -
7 ослепительный
accecante, abbagliante••* * *прил.1) ( очень яркий) accecante, abbagliante, sfolgorante, sfavillante; fulgido книжн.ослепи́тельный свет солнца — la luce accecante del sole
ослепи́тельное солнце — il sole sfolgorante
2) перен. ( поразительный) splendido, sfolgoranteослепи́тельный талант — uno splendido talento
ослепи́тельная красота — una bellezza sfolgorante
ослепи́тельная улыбка — un sorriso radioso
* * *adjgener. allucinante, abbagliante, folgorante, smagliante -
8 ослепительный
blinding; dazzling (тж. перен.) -
9 ослепительный
-ая; -ое1) ( очень яркий) күз чагылдыра торган, күзне чагылдырырлык, күз явын алырлык2) перен. искиткеч, шаккатырлык -
10 ослепительный
-ая, -ое
1. нэр зыщыункIыфIыкI, нэр зымыгъапдъэ; ослепительный свет нэр зымыгъаплъэ нэху
2. перен. нэр зыщыджыл, дахэ дыдэ, уи нэм щызу узэмыплъыф; ослепительная красота нэр зыщыджыл дахагъэ -
11 ослепительный
прил.1. (очень яркий) нэр озыгъэупIыцIэрэослепительный свет нэр озыгъэупIыцIэрэ нэфын2. перен. (необычайный) дэхэ дэд, нэр пIэпызыхырэослепительная красота нэр пIэпызыхырэ дэхагъ -
12 ослепительный
[oslepítel'nyj] agg. (ослепителен, ослепительна, ослепительно, ослепительны)abbagliante, sfolgorante -
13 ослепительный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. 1. (очень яркий) гилвксн; 2. перен. (необычайный) йир сәәхн, кецү сәәхн, күчр сәәхн; ослепительная красота кецү сәәхн, көркхн
См. также в других словарях:
ослепительная — • ослепительная белизна • ослепительная красота • ослепительная свежесть … Словарь русской идиоматики
красота — • величайшая красота • высшая красота • дивная красота • настоящая красота • небывалая красота • невероятная красота • невиданная красота • невыразимая красота • неземная красота • необыкновенная красота • необычайная красота • неописуемая… … Словарь русской идиоматики
красота — бездушная (Надсон); бесстрастная (Полежаев); величавая (Мельн. Печерский); властелинская (Бальмонт); властительная (Бальмонт); властная (Бальмонт); волшебная (Голен. Кутузов.Пушкин); всесильная (Пушкин); гордая (Лермонтов, Майков, Мельн.… … Словарь эпитетов
ПРЕКРАСНОЕ — эстетическая категория, характеризующая явления, обладающие высшим эстетическим совершенством. В истории мысли специфика П. осознавалась постепенно, через соотнесение его с др. рода ценностями утилитарными (польза), познавательными (истина),… … Философская энциклопедия
Прекрасное — Одна из главных этно социо исторически детерминированных категорий классической эстетики, характеризующая традиционные эстетические ценности, выражающая одну из основных и наиболее распространенных форм неутилитарных субъект объектных отношений,… … Энциклопедия культурологии
ТВОРЧЕСТВО — деятельность, порождающая новые ценности, идеи, самого человека как творца. В современной научной литературе, посвященной этой проблеме, прослеживается очевидное стремление исследовать конкретные виды Т. (в науке, технике, искусстве), его… … Философская энциклопедия
Нарышкина, Мария Антоновна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Нарышкина. Мария Антоновна Нарышкина … Википедия
ДОБРОТОЛЮБИЕ — Господь Вседержитель с предстоящими свт. Макарием Нотарой и прп. Никодимом Святогорцем. Гравюра. 50 е гг. ХХ в. Господь Вседержитель с предстоящими свт. Макарием Нотарой и прп. Никодимом Святогорцем. Гравюра. 50 е гг. ХХ в. [греч. Θιλοκαλία],… … Православная энциклопедия
Мицуко Сома — 相馬 光子 … Википедия
Раз и навсегда — Once and Always Жанр: сентиментальный роман Автор: Джудит Макнот Язык оригинала: русский Год написания … Википедия
Путешествие по Нилу из Хартума в Каир — Шторм бушует, гнева полный Гребни вознося валов. Кормчий смелый! В эти волны Челн направить будь готов! Эйхендорф* * Эйхендорф Йозеф (умер в 1857 году). Последний немецкий поэт романтик. Автор романов Предчувствие и действительность (1815), Из… … Жизнь животных