-
21 ослабление шума
rus снижение (с) шума, ослабление (с) шумаdeu Lärmminderung (f), Schallminderung (f), Geräuschminderung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > ослабление шума
-
22 ослабление, вызванное осадками
Русско-немецкий словарь по электронике > ослабление, вызванное осадками
-
23 ослабление указания происхождения
npatents. (неправомерное) Verwässerung der Herkunftsbezeichnung (путём добавления слов "вида", "типа" и т.п.)Универсальный русско-немецкий словарь > ослабление указания происхождения
-
24 ослабление аккомодации
nУниверсальный русско-немецкий словарь > ослабление аккомодации
-
25 ослабление аффекта
-
26 ослабление банковской тайны
Универсальный русско-немецкий словарь > ослабление банковской тайны
-
27 ослабление блеска
nastr. Helligkeitsabfall (звезды), Helligkeitsabnahme (звезды), Lichtschwächung (переменной звезды) -
28 ослабление боковых лепестков
Универсальный русско-немецкий словарь > ослабление боковых лепестков
-
29 ослабление боковых лепестков антенны
nelectr. SeitenzipfeldämpfungУниверсальный русско-немецкий словарь > ослабление боковых лепестков антенны
-
30 ослабление болтов
nrailw. Schraubenlockerung -
31 ослабление в континууме
nastr. (света) kontinuierliche ExtinktionУниверсальный русско-немецкий словарь > ослабление в континууме
-
32 ослабление в прямом направлении
nmicroel. DurchgangsdämpfungУниверсальный русско-немецкий словарь > ослабление в прямом направлении
-
33 ослабление валютного механизма
Универсальный русско-немецкий словарь > ослабление валютного механизма
-
34 ослабление валютных ограничений
Универсальный русско-немецкий словарь > ослабление валютных ограничений
-
35 ослабление ветра
-
36 ослабление внутренних структурных связей
nroad.wrk. Zermürbung des GefügesУниверсальный русско-немецкий словарь > ослабление внутренних структурных связей
-
37 ослабление возбуждения
nelectr. Feldentregung, Feldabnahme, FeldschwächungУниверсальный русско-немецкий словарь > ослабление возбуждения
-
38 ослабление волокна
ntextile. Faserschwächung, Haarlässigwerden -
39 ослабление волокон
ntextile. Faserangriff -
40 ослабление волоса
ntextile. Haarlässigkeit, Haarlässigsein
См. также в других словарях:
ослабление — понижение, спад, снижение, смягчение, амортизация, спуск, падение, уменьшение; умеривание, разверчивание, декрещендо, расслабление, подтачивание, обескровливание, затушевание, заглаживание, рассеивание, нейтрализация, затушевывание, утоление,… … Словарь синонимов
ОСЛАБЛЕНИЕ — ОСЛАБЛЕНИЕ, ослабления, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. ослабить ослаблять. 2. Состояние по гл. слабеть ослабевать. Ослабление организма. Ослабление дисциплины. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ослабление — ОСЛАБИТЬ, блю, бишь; бленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ослабление — 2.9 ослабление (attenuation): Убывание амплитуды волны с расстоянием от источника, обычно выражаемое в децибелах на единицу длины. Источник: ГОСТ Р ИСО 12716 2009: Контроль неразрушающий. Акустическая эмиссия. Словарь оригинал докумен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ослабление — затухание Уменьшение амплитуды сигнала по мере его прохождения в среде или электрической системе. Измеряется в децибелах (дБ). [http://www.vidimost.com/glossary.html] ослабление Уменьшение интенсивности рентгеновского или гамма излучения при его… … Справочник технического переводчика
ослабление — ▲ уменьшение ↑ интенсивность < > усиление ослабление уменьшение интенсивности (# морозов). ослабевать. затухать. меркнуть. слабеть. слабнуть. схлынуть (заботы схлынули). сдать (# темп). глохнуть (шум глохнет). угасать (силы угасают). редеть … Идеографический словарь русского языка
ослабление — • резкое ослабление … Словарь русской идиоматики
Ослабление — процесс понижения оптической плотности негатива или позитива (диапозитива) путем уменьшения количества вещества (серебра), создающего изображение. Наиболее распространено химическое ослабление с использованием растворов – ослабителей. Возможно… … Краткий толковый словарь по полиграфии
ослабление — silpimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. attenuation; damping; decay; extinction vok. Abschwächung, f; Erlöschen, n rus. затухание, n; ослабление, n; пространственное затухание, n pranc. affaiblissement, m; amortissement, m;… … Automatikos terminų žodynas
ослабление — silpninimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. damping; weakening vok. Dämpfung, f; Erlöschen, n; Löschen, n; Schwächung, f; Verlöschen, n rus. ослабление, n pranc. affaiblissement, m; attenuation, f; extinction, f … Automatikos terminų žodynas
ослабление — gesimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. attenuation; decay; extinction vok. Dämpfung, f; Erlöschen, n; Löschen, n; Verlöschen, n rus. затухание, n; ослабление, n; погасание, n pranc. affaiblissement, m; attenuation, f; extinction … Automatikos terminų žodynas