-
1 оскуола
в разн. знач. школа || школьный; орто оскуола средняя школа; үрдүкү оскуола высшая школа; киэһээҥи оскуола вечерняя школа; интернат-оскуола школа-интернат; бастыҥ уопут оскуолата школа передового опыта; олох оскуолата школа жизни; советскай физиктэр оскуолалара школа советских физиков. -
2 оскуола
n.school [<= Russ. скола] -
3 барыы
и. д. от бар= 1 уход; отъезд; оскуолаҕа барыы уход в школу. -
4 биэчэр
-
5 дежурнай
дежурный; оскуола дежурнайа дежурный по школе. -
6 дьаһалта
1) см. дьаһал; 2) разг. руководство, начальство; администрация; оскуола дьаһалтата администрация школы; оройуон дьаһалтата руководство района; ср. салалта. -
7 завуч
завуч; орто оскуола завуһа завуч средней школы; завуһунан анан= назначаться завучем. -
8 киирии
и. д. от киир=; дьиэҕэ киирии вход в дом; саҥа дьиэҕэ киирии заселение нового дома; партияҕа киирии вступление в партию; оскуолаҕа киирии поступление в школу \# киирии тыл грам. вводное слово; кимэн киирии наступление; кинигэ киириитэ введение к книге; күн киириитэ закат. -
9 киэһээҥи
вечерний, происходящий вечером; киэһээҥи чэй вечерний чай; киэпээҥи симиэнэ вечерняя смена; киэһээҥи оскуола вечерняя школа; ср. киэһзэ. -
10 кылаастаах
имеющий... классов; классный; аҕыс кылаастаах оскуола восьмилетняя школа, школа-восьмилётка; маҥнайгы кылаастаах шофёр шофёр первого класса. -
11 музыкальнай
музыкальный; музыкальнай инструмент музыкальный инструмент; музыкальнай оскуола музыкальная школа. -
12 начальнай
начальный; начальнай оскуола начальная школа. -
13 оҕо
I) ребёнок, младенец, дитя; кыыс оҕо а) девочка; девушка; б) дочь; уол оҕо мальчик; юноша; ньирэй оҕо младенец; кыһыл оҕо новорождённый; балчыр оҕо бутуз; оскуола оҕото школьник; оҕолор молодёжь, ребята; оҕото бэрт (он) слишком молод, юн; он ещё дитя; оҕо эрдэххэ в детстве; оҕо саас молодость; 2) детёныш; бөрө оҕото волчонок; куоска оҕото котёнок; кус оҕото утёнок; саһыл оҕото лисёнок; суор оҕото воронёнок; ыт оҕото щенок; оҕо-киһи дьоло, эрэлэ погов. ребёнок - счастье и надежда человека; 3) образует уменьш. и ласк. ф. сущ.: үрүйэ оҕото ручеёк; күөрэгэйим оҕото жавороночек мой; чыычааҕым оҕото пташечка моя (обращение к любимой женщине или ребёнку) \# оҕо-оонньуута пустяковое дело, занятие; пустяки; бу оҕо оонньуута буолбатах это не пустяк, это не шутка; оҕотугар түспүт он впал в детство. -
14 опытнай
опытный; опытнай хаһаайыстыба опытное хозяйство; опытнай бааһыналар опытные пашни; оскуола опытнай учаастага пришкольный опытный участок. -
15 орто
1. 1) средний; орто температура средняя температура; орто оскуола средняя школа; орто арифметическай мат. среднее арифметическое; орто дойду миф. средний, срединный мир, земля; орто бааһынай середняк; орто тарбах средний палец; 2) посредственный; орто сыана посредственная оценка; 2. середина; тохсунньу ортото середина января; күн ортото полдень; хаба орто см. хаба III; хабайар хаба ортото см. хабайар; 3. в роли служебного имени: ортотугар среди; посреди; дьон ортотугар а) среди людей; б) публично; суол ортотугар среди, посреди дороги; ортотунан а) посредине, на середине; быа ортотунан быһынна ремень порвался посредине; хонууну ортотунан посредине поля; б) между, среди; дьону ортотунан среди людей; ортотуттан с середины; от середины; ортотуттан ыл= взять, брать с середины \# сүрэҕим ортотунан по сердцу, по душе. -
16 остуорас
1) сторож; түүҥҥү остуорас ночной сторож; 2) уборщик; уборщица; оскуола остуораһа школьная уборщица. -
17 өрөмүөннэн
возвр.-страд. от өрөмүөннээ=; кини дьиэтин өрөмүөннэммит он отремонтировал свой дом; оскуола быйыл үчүгэйдик өрөмүөннэммит в этом году школа хорошо отремонтирована. -
18 өссө
в разн. знач. ещё; өссө кэпсээ расскажи ещё; ити өссө ордук это ещё лучше; өссө тугу этэҕин? ещё что скажешь?; кини өссө эдэр он ещё молод; весе диэтэр модальное словосочет. даже, ещё; өссө диэтэр, оскуолаҕа сырыттыбыт мы даже в школе были, мы даже в школу ходили; өссө ити аҥар уһуга это ещё только начало; өссө саалаах этэ ещё он был с ружьём. -
19 паарта
парта; оскуола паартата школьная парта; паартаҕа олор= садиться за парту. -
20 преподаватель
преподаватель; орто оскуола преподавателэ преподаватель средней школы.
Страницы
- 1
- 2