Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

осел

  • 1 осел

    осел
    м ὁ γάιδαρος, τό γαϊδούρι, ὁ ὀνος.

    Русско-новогреческий словарь > осел

  • 2 дикий

    ди́к||ий
    прил
    1. ἄγριος, ἀνήμερος:
    \дикий голубь τό ἀγριοπερίστερο· \дикий козел ὁ αίγαγρος· \дикийая коза ἡ ἀγριόγιδα, τό ἀγριοκάτσικο· \дикий кабан τό ἀγριογούρουνο· \дикий осел ὁ ἀγριογάϊδαρος· \дикийая утка ἡ ἀγριόπαπια· \дикийие племена οἱ ἄγριες φυλές· \дикийое растение τό ἄγριο φυτό, τό ἀγριοβότανο· \дикий виноград τό ἀγριόκλη-μα· \дикийая яблоня ἡ ἀγριομηλιά·
    2. (пустынный) ἔρημος, ἄγριος:
    \дикийая местность ὁ ἀγριότοπος, ὁ ἐρημότοπος· \дикийие скалы τά κατσόβραχα·
    3. (грубый, необузданный) ἄγριος, ἀτίθασος:
    \дикийие нравы τά ἄγρια ήθη· 4, (нелепый, несуразный) ἐξωφρενικός, ἀνήκουστος, παράλογος:
    \дикийая выходка ὁ ἐξωφρενισμός.

    Русско-новогреческий словарь > дикий

  • 3 осла

    осла
    род., вин. п. от осел.

    Русско-новогреческий словарь > осла

  • 4 растаять

    -ато, -аешь
    ρ.σ.
    1. λιώνω, τήκω•

    снег -ял το χιόνι έλιωσε•

    воск -ял το κη-ρι έλιωσε.

    2. σβήνω, χάνομαι•

    туман осел и понемногу -ял η ομίχλη κάθισε και λίγο-λίγο χάθηκε•

    звук -ял ο ήχος έσβησε.

    || σκορπίζω, διαλύομαι•

    толпа -ла το πλήθος διαλύθηκε.

    || ξοδεύομαι, δαπανώμαι, αναλίσκομαι.
    3. μτφ.. κατασυγκινούμαι• φθίνω.
    4. μ. ρευστοποιώ• — лд, воск λιώνω τον πάγο, το κηρι.

    Большой русско-греческий словарь > растаять

См. также в других словарях:

  • осел — См …   Словарь синонимов

  • осел — ОСЁЛ и осел муж. осил, силок; накидная петля, аркан, от осилить, совладать, поймать. II. ОСЁЛ муж. животное конского рода, Equus asinus, ишак. | * Глупый, ленивый человек. Ослова прыть. Ослий, ослиный розум. Ослячьи уши. Осла знать по ушам,… …   Толковый словарь Даля

  • ОСЕЛ — дикий (африканский дикий осел) непарнокопытное животное рода лошадей; высота в холке 1 1,2 м. Обитает в степях и пустынях Африки. под угрозой исчезновения, в Красной книге Международного союза охраны природы и природных ресурсов (МСОП).… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Осел — (евр. хамор, ослица атон; греч. онос): 1) О. (Equus asinus) с древних времен известен как вьючное животное. Из ВЗ известно, что О. владели Авраам (Быт 12:16; 22:3)и Иаков (Быт 30:43). На О. ездили верхом (Исх 4:20; Нав 15:18; 1Цар 25:20), их… …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • оселѣ — (1*) нар. Отныне: ˫ако да не оселѣ объдьржатьсѧ невѣжьствомь отьче помышлѥниѥ правовѣрно отъкрываѥмъ. (ἀπὸ τοῦ νῦν) КЕ XII, 52а. Ср. отъселѣ …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • осел —     ОСЕЛ, ишак     ОСЛИНЫЙ, ишачий …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ОСЕЛ — Мифопоэтический образ О. распространён с глубокой древности (в египетских изображениях О. известен уже с 4 го тыс. до н. э.). С одной стороны, О. священное животное, одна из ипостасей божества, объект культа и т. п., с другой символ глупости,… …   Энциклопедия мифологии

  • Осел — (Asinus). О. составляет лишь особый подрод в роде лошади(Equus). Он отличается от подрода собственно лошади отсутствиеммозолистых утолщений на задних ногах и хвостом, покрытым при основаниикороткими волосами, а от третьего подрода тигровых или… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • осел — голос • изменение, субъект, отрицательная …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Іоселіані — прізвище …   Орфографічний словник української мови

  • ОСЕЛ — (Equus asinus), подрод лошадиных, включающий диких и дом. ж ных. Дикие О. в наст. время сохранились только в Сев. Вост. Африке. Имеются 2 их подвида: абиссино нубийский (мелкий, светлой окраски с темным крестом на спине и лопатках) и сомалийский… …   Справочник по коневодству

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»