-
1 Lüfter
аэратор
Устройство для насыщения воды в очистных сооружениях кислородом воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
вентилятор
Вращающаяся лопаточная машина, передающая механическую энергию газа в одном или нескольких рабочих колесах, вызывая таким образом непрерывное течение газа при его относительном максимальном сжатии 1,3.
[ ГОСТ 22270-76]
вентилятор
Нагнетательная машина для создания избыточного (до 0,015 МПа) давления воздуха (газа) и его перемещения.
Примечание
Создаваемый вентилятором напор расходуется в основном для преодоления сопротивления сети, по которой транспортируется газ. По принципу действия различают центробежные (радиальные), осевые и вихревые вентиляторы. Центробежные вентиляторы подразделяются на прямоточные, дисковые, смерчевые и диаметральные. Давление в вентиляторах, являющихся объемными нагнетателями, повышается при закручивании потока газа.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]-
По направлению потока газа:
-
радиальные (центробежные):
-
По количеству сторон всасывания:
-
По.............................................:
- Вытяжные;
-
По создаваемому давлению:
- Низкого давления (полное давление до 1000 Па);
- Среднего давления (полное давление от 1000 до 3000 Па);
- Высокого давления (полное давление от 3000 до 12 000 Па);
-
По типу рабочего колеса:
- С загнутыми вперед лопатками рабочего колеса;
- С загнутыми назад лопатками рабочего колеса;
-
По положению в пространстве:
- Горизонтальные;
-
Вертикальные:
- Рабочим колесом вверх;
- Рабочим колесом вниз;
- С возможностью установки корпуса на станине в любом положении с шагом 45 градусов;
-
По типу корпуса:
- беcкорпусной;
- спиральный;
- Полуспиральный;
- Разъемный/неразъемный;
- Поворотный/неповоротный;
-
Канальный:
- Для круглых воздуховодов;
- Для прямоугольных воздуховодов;
-
По количеству сторон всасывания:
-
осевые:
- В цилиндрическом корпусе (с двигателем в обечайке);
- С двигателем вне потока газа;
- вытяжной вентилятор;
- Приточный вентилятор;
- с меридиональным ускорением;
- с постоянной меридиональной скоростью;
- диаметральные;
- диагональные;
-
радиальные (центробежные):
-
По направлению вращения рабочего колеса:
-
По числу ступеней:
- одноступенчатый;
-
многоступенчатый;
- одинакового вращения рабочих колес;
- встречного впащения рабочих колес;
-
По положению в пространстве:
-
По регулированию частоты вращения:
- нерегулируемый;
- Настраиваемые (с клиноременным вариатором частоты вращения);
-
регулируемый:
- Со ступенчатым регулированием частоты вращения;
- С плавным регулированием частоты вращения;
-
По возможности реверсирования:
- реверсиные;
- Нереверсивные;
-
По конструктивному исполнению привода:
- с непосредственным приводом( с непосредственным закреплением рабочего колеса на валу электродвигателя);
- С ременным приводом (рабочее колесо закреплено на валу в подшипниковых опорах, вращение от электродвигателя передается через клиноременную передачу);
-
По назначению:
-
Общего назначения:
- Общего назначения теплостойкие;
- для обычных сред;
- Специальные;
- теплостойкого исполнения;
-
коррозионностойкие:
- Коррозионностойкие теплостойкие;
-
взрывозащищенные:
- Взрывозащищенные теплостойкие;
- Взрывозащищенные коррозионностойкие;
-
Пылевые:
- Пылевые взрывозащищенные;
- Пылевые взрывозащищенные коррозионностойкие;
- дутьевые;
- Струйные;
- Дымососы;
- Вентиляторы дымоудаления;
- Шахтные
-
Общего назначения:
-
По месту установки:
-
По материалу:
- из углеродистой стали;
- из оцинкованной стали;
- из разнородных металлов;
- из нержавеющей стали;
- из алюминиевых сплавов;
- из чугуна.
<> ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ <> ВЕНТИЛЯТОРА
- <>Установленная мощность, кВт
- <>Частота вращения, мин -1
- <>Производительность, тыс. м3/час
- <>Полное давление, Па
- <>Динамическое давление, Па
- <>Окружная скорость рабочего колеса, м/с
- <>Огнестойкость
- <>Уровень звуковой мощности шума во всасывающем воздуховоде вентилятора
- <>Уровень звуковой мощности шума в нагнетательном воздуховоде вентилятора
- <>Уровень звуковой мощности шума всасывания вентилятора
- <>Уровень звуковой мощности шума нагнетания вентилятора
- <>Уровень звуковой мощности шума вентилятора в окружающем пространстве
- <>Уровень звуковой мощности шума вентилятора, установленного в стене
<> АЭРОДИНАМИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ВЕНТИЛЯТОРА (примеры)
-
<>Аэродинамические характеристики приведены для нормальных условий (плотность 1,2 кг/м3, барометрическое давление 101,34 кПа, температура +200 °С и относительная влажность 50%)
-
<>Для вентиляторов, перемещающих воздух и газ, который имеет плотность, отличающуюся от 1,2 кг/м3, аэродинамические характеристики должны пересчитываться по ГОСТ 10616-90.
-
<>При пересчете аэродинамических характеристик в интервале температур от минус 40 до 80 °С применять следующие зависимости:
-
<>а) плотность воздуха при температуре t °C:<> Р = Рн 293/(273+t) кг/м3, где Рн = 1,2 кг/м3 - плотность воздуха для нормальных условий при t = 20 °С,
- <>б) давление Рv и Рdv пропорциональны плотности воздуха
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lüfter
-
По направлению потока газа:
-
2 Achsenkoordinaten
сущ.тех. осевые координаты -
3 Achsenzugzange
сущ. -
4 Axialschwingungen
сущ.судостр. осевые колебания -
5 Querrippen
сущ.геол. (Gastr.) осевые рёбра -
6 axiale Kanten
прил.геол. (Anth.) осевые края (септ некоторых ругоз) -
7 Querrippen
(Gastr.) осевые рёбраDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Querrippen
-
8 axiale Kanten
(Anth.) осевые края (септ некоторых ругоз)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > axiale Kanten
-
9 Achsenkoordinaten
f plDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Achsenkoordinaten
-
10 Kugelkardangelenk mit Längenausgleich
Универсальный немецко-русский словарь > Kugelkardangelenk mit Längenausgleich
-
11 Axialspielaufnehmer
(m)индикатор осевого зазораэлемент, воспринимающий осевые перемещенияDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Axialspielaufnehmer
-
12 Kugelkardangelenk mit Längenausgleich
универсальный (допускающий осевые перемещения) кардан с шарикамиDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Kugelkardangelenk mit Längenausgleich
-
13 Axial- und Querkräfte
f plаксиальные и радиальные усилия (с мн. ч.)усилия, осевые и поперечныеDeutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > Axial- und Querkräfte
-
14 Achsenkoordinaten
f pl осевые координаты мн. мат.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Achsenkoordinaten
-
15 Achsenzugzange
-
16 Aperturblende
апертурная диафрагма
Диафрагма, ограничивающая пучок лучей, выходящих из осевой точки предмета.
[ ГОСТ 7427-76]
апертурная диафрагма
Диафрагма, ограничивающая апертурный угол.
[ ГОСТ 21006-75]
апертурная диафрагма
Диафрагма, ограничивающая одновременно как осевые, так и наклонные пучки лучей, проходящие через оптическую систему.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- микроскопы
- оптика, оптические приборы и измерения
- физическая оптика
Обобщающие термины
- Основы геометрической оптики. Элементы и свойства оптических систем
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Aperturblende
-
17 Öffnungsblende
апертурная диафрагма
Диафрагма, ограничивающая пучок лучей, выходящих из осевой точки предмета.
[ ГОСТ 7427-76]
апертурная диафрагма
Диафрагма, ограничивающая апертурный угол.
[ ГОСТ 21006-75]
апертурная диафрагма
Диафрагма, ограничивающая одновременно как осевые, так и наклонные пучки лучей, проходящие через оптическую систему.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- микроскопы
- оптика, оптические приборы и измерения
- физическая оптика
Обобщающие термины
- Основы геометрической оптики. Элементы и свойства оптических систем
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Öffnungsblende
-
18 Fernrohrvergrößerung
видимое увеличение телескопической системы (ГТ)
Угловое увеличение для параксиальных лучей, проходящих через осевые точки входного и выходного зрачков.
[ ГОСТ 7427-76]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fernrohrvergrößerung
-
19 Dachlüfter
крышный вентилятор
Вентилятор, конструктивно приспособленный для установки на крыше.
Примечание. Крышные вентиляторы могут быть радиальные и осевые.
[ ГОСТ 22270-76]Крышные вентиляторы предназначены для удаления воздуха и других взрывобезопасных неабразивных нелипких газовоздушных сред с содержанием твердых механических примесей до 100 мг/м3 и максимальной температуре перемещаемой среды до 50о С.
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dachlüfter
-
20 Begrenzungsstab
ограничительная стяжка сильфонного компенсатора
Гибкий или жесткий стержень, ограничивающий осевые перемещения присоединительной арматуры сильфонного компенсатора от воздействия внутреннего или наружного давления на сильфон.
[ ГОСТ 25756-83]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Begrenzungsstab
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Осевые СК — 2.1.1. Осевые СК при наличии защиты сильфонов от загрязнения и механических повреждений и осевые СКУ предназначены для компенсации температурных деформаций теплопроводов при всех видах надземной и подземной прокладки тепловых сетей, ССК… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
осевые валки — В прокатке колец — вертикально расположенные валки напротив смонтированных на горизонтально расположенной раме. Находятся на одной оси центров с главными валками и оправкой (дорном). Осевые валки контролируют направление колец во время… … Справочник технического переводчика
Осевые СК и СКУ — 3.3.1. Осевые СК и СКУ рекомендуется выбирать равного с теплопроводом диаметра, принимая соответствующую компенсирующую способность и технические характеристики: для осевых СК по приложению 2, таблица 1 16 (технические условия ОАО «НПП… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Осевые валки — Axial rolls Осевые валки. В прокатке колец вертикально расположенные валки напротив смонтированных на горизонтально расположенной раме. Находятся на одной оси центров с главными валками и оправкой (дорном). Осевые валки контролируют направление… … Словарь металлургических терминов
Осевые СК или СКУ — 3.4.15. Осевые СК или СКУ с внутренними направляющими патрубками следует устанавливать на теплопроводах так, чтобы направление стрелки на корпусе компенсатора совпадало с направлением движения теплоносителя. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Осевые СК, СКУ и ССК — 6.4. Осевые СК, СКУ и ССК не требуют специального обслуживания в эксплуатации. Сроки контрольных осмотров, текущих ремонтов защитных стальных кожухов (футляров), патрубков, переходов, сигнальной системы, тепловой и гидроизоляции, а также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
осевые органы — у высших растений – стебель и корень … Анатомия и морфология растений
ОСЕВЫЕ ОРГАНЫ — у высших сосудистых растений стебель, корень. При этом стебель является надземной восходящей осью, а корень подземной нисходящей … Словарь ботанических терминов
предельные осевые смещения сопрягаемых конусов — (Ea max, Ea min) предельные осевые смещения Наибольшее и наименьшее предельные значения, между которыми должно находиться осевое смещение. [ГОСТ 25548 82 (CT СЭВ 1779 79)] Тематики нормы взаимозаменяемости Обобщающие термины конические посадки… … Справочник технического переводчика
Атланто-затылочный и атланто-осевые суставы (articulatio atlanto-occipitalis et articulationes atlantoaxialis) — Вид спереди (со стороны позвоночного канала). Твердая мозговая оболочка и покровная мембрана удалены. затылочная кость; мродольные пучки крестообразной связки атланта; канал подъязычного нерва (подъязычный канал); крыловидная связка; суставная… … Атлас анатомии человека
вертикально-осевые ВЭУ — 3.1.10 вертикально осевые ВЭУ: Ветроагрегаты, ось ветроколеса которых находится в вертикальной плоскости Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации