-
1 осевая гидравлическая турбина
осевая гидравлическая турбина
осевая гидротурбина
Гидравлическая турбина, в рабочем колесе которой вода движется по поверхностям, близким к цилиндрическим.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осевая гидравлическая турбина
-
2 осевая ступень компрессора
осевая ступень компрессора
осевая ступень
Ступень компрессора ГТД, в которой воздух движется по поверхностям, близким к цилиндрическим.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осевая ступень компрессора
-
3 осевая ступень турбины (в двигателях летательных аппаратов)
осевая ступень турбины
осевая ступень
Ступень турбины ГТД, в которой газ движется по поверхностям, близким к цилиндрическим
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осевая ступень турбины (в двигателях летательных аппаратов)
-
4 осевая диаграмма
осевая диаграмма
Тип диаграммы, характеризующейся тем, что данные изображаются согласно их расположению относительно ребер диаграммы, называемых осями. Осевая диаграмма может содержать две или три оси, каждая из которых может быть одного из следующих типов: дискретная, непрерывная или ось дат.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осевая диаграмма
-
5 осевая линия
осевая линия
средняя линия
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
3.1.8 осевая линия (pitch line) Р: Условная линия, соединяющая передние кромки ступеней от верхней площадки до нижней площадки марша (см. рисунок 1).
Источник: ГОСТ Р ИСО 14122-3-2009: Безопасность машин. Средства доступа к машинам стационарные. Часть 3. Лестницы и перила оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осевая линия
-
6 Осевая ступень турбины
92. Осевая ступень турбины
Осевая ступень
D. Achsialstufe der Turbine
E. Axial turbine stage
F. Etage axial de turbine
Ступень турбины ГТД, в которой газ движется по поверхностям, близким к цилиндрическим
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Осевая ступень турбины
-
7 осевая нагрузка
-
8 осевая нагрузка
тяговая нагрузка — thrust loading; traction load
-
9 осевая (гидро)турбина
осевая (гидро)турбина
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осевая (гидро)турбина
-
10 осевая вибрация колонны штанг
осевая вибрация колонны штанг
(в результате повышенного давления промывочной жидкости либо наличия на забое мелких осколков породы, гальки или посторонних предметов)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осевая вибрация колонны штанг
-
11 осевая воздуходувка
осевая воздуходувка
осевой вентилятор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осевая воздуходувка
-
12 осевая длина (трубопровода)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осевая длина (трубопровода)
-
13 осевая крыльчатка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осевая крыльчатка
-
14 осевая ликвация
осевая ликвация
ликвация V-образного типа
Положит. ликвация вдоль вертик. оси слитка (отливки) в обл. осевой рыхлости; образ. вследствие заполнения маточным р-ром двухфазной зоны V-образных надрывов и трещин в центр. части слитка. Горячие трещины по оси слитка образ. вследствие возникн. значит. усад. и термич. напряжений.
О. л., внеосевую и пятнистую ликвацию, можно считать «залеченными» горячими трещинами.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осевая ликвация
-
15 осевая линия рядка сахарной свеклы
осевая линия рядка сахарной свеклы
Условная линия, проходящая посередине рядка сахарной свеклы.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осевая линия рядка сахарной свеклы
-
16 осевая линия трубопровода
осевая линия трубопровода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осевая линия трубопровода
-
17 осевая нагрузка
осевая нагрузка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осевая нагрузка
-
18 осевая нагрузка на буровое долото
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осевая нагрузка на буровое долото
-
19 осевая нагрузка на долото
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осевая нагрузка на долото
-
20 осевая плоскость складки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осевая плоскость складки
См. также в других словарях:
осевая гидравлическая турбина — осевая гидротурбина Гидравлическая турбина, в рабочем колесе которой вода движется по поверхностям, близким к цилиндрическим. [ГОСТ 23956 80] Тематики турбины гидравлические Синонимы осевая гидротурбина EN axial flow hydraulic turbine DE… … Справочник технического переводчика
осевая ступень компрессора — осевая ступень Ступень компрессора ГТД, в которой воздух движется по поверхностям, близким к цилиндрическим. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы осевая ступень EN axial flow compressor stage DE achsiale… … Справочник технического переводчика
осевая ступень турбины (в двигателях летательных аппаратов) — осевая ступень турбины осевая ступень Ступень турбины ГТД, в которой газ движется по поверхностям, близким к цилиндрическим [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы осевая ступень EN axial tuirbine stage DE Achsialstufe… … Справочник технического переводчика
осевая толщина зуба (ширина впадины) зубчатого колеса — (sx(ex)) осевая толщина (ширина) Расстояние между разноименными линиями винтового зуба (между ближайшими разноименными линиями соседних винтовых зубьев) зубчатого колеса по линии пересечения плоскости его осевого сечения с делительной, начальной… … Справочник технического переводчика
осевая форма зуба конического зубчатого колеса — осевая форма зуба Форма зуба конического зубчатого колеса, определяемая взаимным расположением образующих делительного конуса и конусов впадин и вершин зубьев в общем осевом сечении. Примечание Различают пропорционально понижающуюся (I),… … Справочник технического переводчика
осевая диаграмма — Тип диаграммы, характеризующейся тем, что данные изображаются согласно их расположению относительно ребер диаграммы, называемых осями. Осевая диаграмма может содержать две или три оси, каждая из которых может быть одного из следующих типов:… … Справочник технического переводчика
Осевая турбина — см. в статье Турбина. Авиация: Энциклопедия. М.: Большая Российская Энциклопедия. Главный редактор Г.П. Свищев. 1994 … Энциклопедия техники
ОСЕВАЯ ФОРМУЛА — условное обозначение типа локомотива с указанием рода, числа и расположения его осей. Первая цифра формулы означает число передних поддерживающих осей, вторая число движущих (сцепных) и третья число задних поддерживающих осей. Цифры эти… … Технический железнодорожный словарь
осевая (гидро)турбина — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN axial flow turbine … Справочник технического переводчика
осевая (компенсирующая) муфта — Компенсирующая муфта, соединительные элементы которой позволяют компенсировать осевые смещения соединяемых валов. [ГОСТ Р 50371 92] Тематики муфты Обобщающие термины виды механических муфт … Справочник технического переводчика
осевая вибрация колонны штанг — (в результате повышенного давления промывочной жидкости либо наличия на забое мелких осколков породы, гальки или посторонних предметов) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая… … Справочник технического переводчика