-
1 осевая линия
осевая линия
средняя линия
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
3.1.8 осевая линия (pitch line) Р: Условная линия, соединяющая передние кромки ступеней от верхней площадки до нижней площадки марша (см. рисунок 1).
Источник: ГОСТ Р ИСО 14122-3-2009: Безопасность машин. Средства доступа к машинам стационарные. Часть 3. Лестницы и перила оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осевая линия
-
2 осевая линия
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > осевая линия
-
3 осевая линия
-
4 осевая линия
1) Geology: axial line, centreline2) Engineering: axis, center line, centering line, centerline, centre line, walking line (лестничного марша)3) Construction: middle line, pavement marking, traffic strip4) Road works: lane line, lane marker, median strip, traffic marker5) Metallurgy: neutral line (при изгибе), roller center line6) Information technology: centre-line7) Astronautics: CL8) Makarov: base line, central line9) Figure skating: center axis -
5 осевая линия
-
6 осевая линия
axial line; center line -
7 осевая линия
axial line, axis -
8 осевая линия
traffic strip, lane line, ( дороги) traffic markerРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > осевая линия
-
9 осевая линия
-
10 осевая линия
-
11 осевая линия
-
12 осевая линия
axis line, centre line дорож.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > осевая линия
-
13 осевая линия
axis, centerline -
14 осевая линия
авто white/yellow/center line -
15 осевая линия
-
16 осевая линия рядка сахарной свеклы
осевая линия рядка сахарной свеклы
Условная линия, проходящая посередине рядка сахарной свеклы.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осевая линия рядка сахарной свеклы
-
17 осевая линия трубопровода
осевая линия трубопровода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осевая линия трубопровода
-
18 осевая линия ВПП
1) Aviation: runway centerline2) Makarov: runway center line -
19 осевая линия вагона
1) Engineering: car centerline2) Makarov: car centeringУниверсальный русско-английский словарь > осевая линия вагона
-
20 осевая линия верхних строений центральной платформы с буровыми и жилыми модулями
Facilities: CDQ topsides clУниверсальный русско-английский словарь > осевая линия верхних строений центральной платформы с буровыми и жилыми модулями
См. также в других словарях:
осевая линия — средняя линия — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы средняя линия EN centerline … Справочник технического переводчика
осевая линия — 3.1.8 осевая линия (pitch line) Р: Условная линия, соединяющая передние кромки ступеней от верхней площадки до нижней площадки марша (см. рисунок 1). Источник: ГОСТ Р ИСО 14122 3 2009: Безопасность машин. Средства доступа к машинам стационарные.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
осевая линия рядка сахарной свеклы — Условная линия, проходящая посередине рядка сахарной свеклы. [ГОСТ 20578 85] Тематики свекла сахарная Обобщающие термины уход за посевами сахарной свеклы EN axis line of a beet row DE Mittellinie des Zuckerrübenreihe FR ligne axiale de ligne de… … Справочник технического переводчика
осевая линия лопасти — (15) [ГОСТ 25815 83 (СТ СЭВ 3042 81)] Тематики винты гребные Обобщающие термины элементы и размеры гребных винтов … Справочник технического переводчика
осевая линия профиля — (53) [ГОСТ 25815 83 (СТ СЭВ 3042 81)] Тематики винты гребные Обобщающие термины элементы и размеры гребных винтов … Справочник технического переводчика
осевая линия трубопровода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN developed length … Справочник технического переводчика
осевая линия зоны обнаружения извещателя охранного комбинированного радиоволнового с инфракрасным пассивным (осевая линия) — 3.12 осевая линия зоны обнаружения извещателя охранного комбинированного радиоволнового с инфракрасным пассивным (осевая линия): Условная линия, исходящая от извещателя и являющаяся осью симметрии зоны обнаружения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
осевая линия зоны обнаружения охранного линейного радиоволнового извещателя (осевая линия) — 3.4 осевая линия зоны обнаружения охранного линейного радиоволнового извещателя (осевая линия): Условная прямая, исходящая от извещателя и проходящая через максимально удаленную от него точку ЗО, или условная прямая, проходящая через блоки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
осевая линия железной дороги — geležinkelio ašinė linija statusas Aprobuotas sritis geodezija apibrėžtis Per vidurį išilgai bėgių kelio einanti menama linija. nuoroda http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc l?p id=444488&p query=&p tr2=2 atitikmenys: angl. railroad… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
осевая линия реки или ручья — upės arba upelio ašinė linija statusas Aprobuotas sritis geodezija apibrėžtis Per vidurį išilgai upės arba upelio vagos einanti menama linija. nuoroda http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc l?p id=444488&p query=&p tr2=2 atitikmenys:… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
осевая линия канала — kanalo ašinė linija statusas Aprobuotas sritis geodezija apibrėžtis Per vidurį išilgai kanalo einanti menama linija. nuoroda http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc l?p id=444488&p query=&p tr2=2 atitikmenys: angl. channel centerline vok … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
