-
1 break a hold
-
2 loosen a grip
-
3 Klammern
nбокс захват, клинчins Klammern gehen — входить в захват;
sich aus dem Klammern befreien — освобождаться от захвата; уходить от захвата
-
4 Fassen
-
5 Griff
m1. рукоятка, ручка2. хват (напр. лука)3. бор. приём, захватden Griff als gültig betrachten — засчитывать приём;
den Griff als ungültig betrachten — не засчитывать приём;
den Griff lösen — 1. освобождаться от захвата 2. распускать захват;
den Griff sprengen — разрывать захват;
einen Griff ausführen — выполнять приём;
Griff an der Taille — фиг. хват за талию
Griff mit gekreuzten Armen — фиг. хват скрещенными руками
Griff nach der Schulter — фиг. хват за плечо
Griff unter den Arm — фиг. хват под мышку
-
6 svincolarsi
освобождаться, высвобождаться* * *гл.общ. (силой освободиться) вырваться, освобождаться (от выполнения обязательств) -
7 disengage
[ˌdɪsɪn'geɪdʒ]1) Общая лексика: выключать, выключить, выпутывать, высвобождать, высвобождаться, выходить из боя, освободить, освободиться, освобождать, освобождаться, отвязать, отвязаться, отвязывать, отвязываться, оторваться от противника, отрывать, отрываться от противника, перевод в темп (фехтование), разобщать, разобщить, разряжать, разъединить, разъединять, оторваться, разрядить2) Спорт: освободиться от захвата, перемах назад между рук3) Военный термин: выйти из боя, разводить (ВС сторон), осуществлять взаимный отвод войск (из определенной зоны), прервать бой4) Техника: выводить из зацепления, выключать сцепление, отделять, отъединять, расстыковать, расцеплять, отключать (выводить из зацепления), отсоединять (зубчатое зацепление), трогаться при возврате (о реле)5) Химия: выделять, выделяться6) Математика: высвободить7) Автомобильный термин: выходить из зацепления, разъединяться, расцепляться, выключать (муфту)8) Дипломатический термин: взаимно выводить вооружённые силы государств (из определённой зоны), разъединять (войска), выводить (войска из боя)10) Нефть: отключать, отключение11) Машиностроение: отделять от...12) Бурение: отцеплять13) Нефтепромысловый: выводить зубчатые колёса из зацепления, отсоединять14) Автоматика: отводить (инструмент от детали)15) Общая лексика: выводить из зацепления (муфту), вывести из зацепления (указатель момента)16) Макаров: выключать (сцепление)
См. также в других словарях:
Простой узел — Категория Соединяющие узлы Эффективность 45% Происхождение Древнее Родственные … Википедия
Англо-французские войны — АНГЛО ФРАНЦУЗСКІЯ ВОЙНЫ. Морскія операціи. Началомъ этихъ войнъ можно считать годъ вступленія на англ. престолъ Іоанна Безземельнаго (1199 г.), котораго папа Иннокентій III предалъ анаѳемѣ и поручилъ франц. королю Филиппу Августу (1212 г.) силой… … Военная энциклопедия
БРИТАНСКАЯ ИМПЕРИЯ — Исторический очерк Историю Б. и. представляется возможным разделить на следующие периоды: 1) Англ. колониальные захваты в 12 1 й пол. 17 вв. 2) Усиление колониальной экспансии Англии после англ. бурж. революции 17 в. и создание Б. и.; победа… … Советская историческая энциклопедия
Германия — (лат. Germania, от Германцы, нем. Deutschland, буквально страна немцев, от Deutsche немец и Land страна) государство в Европе (со столицей в г. Берлин), существовавшее до конца второй мировой войны 1939 45. I. Исторический очерк … Большая советская энциклопедия
КРИСТАЛЛОФОСФОРЫ — (от кристаллы и греч. phos свет, phoros несущий), неорганич. крист. люминофоры. Люминесцируют под действием света, потока эл нов, проникающей радиации, электрич. тока и т. д. К. могут быть только ПП и диэлектрики, в к рых имеются центры… … Физическая энциклопедия
Александр I — сын Павла Петровича и императрицы Марии Феодоровны; род. в С. Петербурге 12 декабря 1777 г., вступил на престол 12 марта 1801 г., † в Таганроге 19 ноября 1825 г. Великая Екатерина не любила сына своего Павла Петровича, но заботилась о воспитании… … Большая биографическая энциклопедия
Ковш (в металлургии) — Ковш в металлургии, стальной или чугунный сосуд, предназначенный для кратковременного хранения, транспортировки и разливки расплавленного металла, штейна или шлака. В черной металлургии К. применяют для перевозки и разливки чугуна и стали.… … Большая советская энциклопедия
Крестьянство — (от рус. «крестьянин», первоначально христианин, человек; в совр. значении с кон. 14 в.) самый древний и многочисленный из общественно экономических классов, составляющий и в современных условиях свыше половины населения земного шара. В… … Большая советская энциклопедия
Ковш — I сосуд для питья и разлива браги, кваса и мёда, широко распространённый на Руси с древности вплоть до середины 19 в. Имеет округлую ладьевидную форму с одной высоко приподнятой ручкой или двумя в виде головы и хвоста птицы. К. делались… … Большая советская энциклопедия
Феодализм — Содержание [О Ф. во Франции см. соотв. ст.]. I. Сущность Ф. и его происхождение. II. Ф. в Италии. III. Ф. в Германии. IV. Ф. в Англии. V. Ф. на Пиренейском полуострове. VI. Ф. в Чехии и Моравии. VII. Ф. в Польше. VIII. Ф. в России. IX. Ф. в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АРМЯНСКАЯ СОВЕТСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА — Армения, расположена в юж. части Закавказья. На Ю. и Ю. З. граничит с Турцией. Границы А. внутри СССР: на Ю. и Ю. В. Азерб. ССР, на С. Груз. ССР. Образована 29 нояб. 1920. С 12 марта 1922 по 5 дек. 1936 входила в состав Закавказской федерации. С… … Советская историческая энциклопедия