-
1 освещение безопасности
rus аварийное освещение (с), освещение (с) безопасностиdeu Sicherheitsbeleuchtung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > освещение безопасности
-
2 освещение безопасности
rus аварийное освещение (с), освещение (с) безопасностиeng safety lightingБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > освещение безопасности
-
3 освещение безопасности
rus аварийное освещение (с), освещение (с) безопасностиfra éclairage (m) de sécuritéБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > освещение безопасности
-
4 освещение безопасности
rus аварийное освещение (с), освещение (с) безопасностиspa iluminación (f) de seguridadБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > освещение безопасности
-
5 освещение безопасности
Engineering: emergency lightingУниверсальный русско-английский словарь > освещение безопасности
-
6 освещение безопасности
n1) obs. Zusatznotbeleuchtung2) electr. Panikbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung3) cinema.equip. Notbeleuchtung (световые указатели выхода в кинотеатре), Notlicht (световые указатели выхода в кинотеатре)Универсальный русско-немецкий словарь > освещение безопасности
-
7 освещение безопасности
nfire.ext. turvavalgustusРусско-эстонский универсальный словарь > освещение безопасности
-
8 освещение безопасности
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > освещение безопасности
-
9 освещение безопасности
• bezpečnostní osvětlení -
10 освещение эвакуационных путей
nfire.ext. (дежурное освещение; см. также turvavalgustus - освещение безопасности; аварийное освещение) evakuatsioonivalgustusРусско-эстонский универсальный словарь > освещение эвакуационных путей
-
11 аварийное освещение
аварийное освещение
дежурное освещение
освещение безопасности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийное освещение
-
12 аварийное освещение
rus аварийное освещение (с)deu Notbeleuchtung (f)__________rus аварийное освещение (с), освещение (с) безопасностиdeu Sicherheitsbeleuchtung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > аварийное освещение
-
13 аварийное освещение
rus аварийное освещение (с)eng emergency lighting__________rus аварийное освещение (с), освещение (с) безопасностиeng safety lightingБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > аварийное освещение
-
14 аварийное освещение
rus аварийное освещение (с)fra éclairage (m) de secours__________rus аварийное освещение (с), освещение (с) безопасностиfra éclairage (m) de sécuritéБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > аварийное освещение
-
15 аварийное освещение
rus аварийное освещение (с)spa iluminación (f) de socorro, iluminación (f) de urgencia__________rus аварийное освещение (с), освещение (с) безопасностиspa iluminación (f) de seguridadБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > аварийное освещение
-
16 аварийное освещение (на охраняемом объекте)
аварийное освещение (на охраняемом объекте)
Действующее при аварии на объекте только в момент отключения основного освещение, позволяющее оперативно проводить восстановительные работы по устранению причин аварии.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийное освещение (на охраняемом объекте)
-
17 emergency lighting
аварийное освещение
дежурное освещение
освещение безопасности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
аварийное освещение (на охраняемом объекте)
Действующее при аварии на объекте только в момент отключения основного освещение, позволяющее оперативно проводить восстановительные работы по устранению причин аварии.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > emergency lighting
-
18 emergency lighting
[ɪˌmɜːdʒ(ə)nsɪ'laɪtɪŋ]1) Авиация: аварийное светосигнальное оборудование2) Техника: аварийное освещение, дежурное освещение, освещение безопасности3) Строительство: вспомогательное освещение4) Автомобильный термин: запасное освещение, аварийное освещение (в троллейбусах, автобусах)5) Макаров: дежурное освещение (в больнице и т.п.)6) Логистика: пожарное освещение -
19 Notbeleuchtung
сущ.1) общ. синий свет (при затемнении), аварийное освещение, дежурное освещение, запасное освещение2) стр. система аварийного освещения3) ВМФ. боевое освещение -
20 evakuatsioonivalgustus
прил.пож. освещение эвакуационных путей (дежурное освещение; см. также turvavalgustus - освещение безопасности; аварийное освещение), эвакуационное освещение
См. также в других словарях:
Освещение безопасности — см. Освещение … Российская энциклопедия по охране труда
освещение безопасности — 3.7 освещение безопасности: Освещение для продолжения работы при аварийном отключении рабочего освещения. Источник: СТО Газпром РД 1.14 127 2005: Нормы искусственного освещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
освещение безопасности — rus аварийное освещение (с), освещение (с) безопасности eng safety lighting fra éclairage (m) de sécurité deu Sicherheitsbeleuchtung (f) spa iluminación (f) de seguridad … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ОСВЕЩЕНИЕ — ОСВЕЩЕНИЕ. Различают естественное и искусственное О. Естественным называют О. от природных источников, гл.обр. от солнца, причем солнечные лучи могут освещать непосредственно, или отражаясь от луны, рассеиваясь в атмосфере, на облаках, на… … Большая медицинская энциклопедия
Освещение горных предприятий — (a. mine lighting; н. Beleuchtung der Bergbaubetriebe; ф. eclairage des entreprises minieres; и. alumbramiento de empresas mineras, iluminacion de empresas mineras, alumbrado de empresas mineras) обеспечение необходимой освещённости… … Геологическая энциклопедия
ОСВЕЩЕНИЕ — свет от какого л. источника; создание освещенности поверхностей предметов, обеспечивающей зрительное восприятие этих предметов. Аварийное О. О. объектов различного назначения, не прекращающееся или автоматически вводимое в действие при внезапном… … Российская энциклопедия по охране труда
Освещение боковое естественное — – естественное освещение помещения через световые проемы в наружных стенах. [СНиП 23 05 95] Рубрика термина: Энергетическое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Освещение верхнее естественное — – естественное освещение помещения через фонари, световые проемы в стенах в местах перепада высот здания. [СНиП 23 05 95] Рубрика термина: Энергетическое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автод … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Освещение дежурное — – освещение в нерабочее время. [СНиП 23 05 95] Рубрика термина: Энергетическое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Освещение рабочее — – освещение, обеспечивающее нормируемые осветительные условия (освещенность, качество освещения) в помещениях и в местах производства работ вне зданий. [СНиП 23 05 95] Рубрика термина: Энергетическое оборудование Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ОСВЕЩЕНИЕ ПОРТА — искусственное освещение причальной линии, открытых и закрытых складов, дорог, проездов и др. уст в для обеспечения безопасности погрузочно разгрузочных работ и передвижения людей и техники в темное время суток на территории порта. Требования к… … Морской энциклопедический справочник