-
1 осветлять
-
2 осветлять
несовер. - осветлять; совер. - осветлить
clear; (жидкость) defecate* * ** * *осветлять; осветлить clear; defecate* * * -
3 осветлять
clarify глагол: -
4 осветлять
гл. clarify -
5 осветлять
1) General subject: defecate2) Medicine: clarify3) Engineering: brighten, clear, plain (стекломассу), refine (стекломассу)4) Agriculture: fine (напр. питательную среду)7) Forestry: loose (насаждение)8) Textile: liven9) Oil: decolorize (жидкие нефтепродукты)10) Polymers: bleach12) Phraseological unit: fair off -
6 осветлять
( жидкие нефтепродукты) decolorize -
7 осветлять
brighten, ( часть изображения) dodge -
8 осветлять
brighten, ( часть изображения) dodge -
9 осветлять
-
10 осветлять
clarify, ( сточные воды) defecate, purifyРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > осветлять
-
11 осветлять
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > осветлять
-
12 осветлять
brighten, clarify, clear, decolorizeРусско-английский научно-технический словарь Масловского > осветлять
-
13 осветлять
несов. - осветля́ть, сов. - осветли́ть(вн.; жидкость) clarify (d), clear (d), refine (d); (волосы, окрашиваемую поверхность) lighten (d) -
14 осветлять
brighten, clarify -
15 осветлять воду
-
16 осветлять масло
-
17 осветлять сок
-
18 осветлять щелок
-
19 осветлять воду
1) Makarov: clarify water2) Logistics: clear water -
20 осветлять деревья прореживанием
Agriculture: admit lightУниверсальный русско-английский словарь > осветлять деревья прореживанием
См. также в других словарях:
Осветлять — очистить жидкость от осадка и примесей. Отвары и бульоны осветляют путем смешивания холодной жидкости с яичным белком: когда смесь нагревают, белок свертывается, поглощая все примиси, и поднимается на поверхность в виде пены. Словарь кулинарных… … Кулинарный словарь
ОСВЕТЛЯТЬ — ОСВЕТЛЯТЬ, осветляю, осветляешь (спец.). несовер. к осветлить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
осветлять — клеровать, светлить, отбеливать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Осветлять — несов. перех. 1. Освещать, делать светлым. 2. Осуществлять осветление воды или иной жидкости. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
осветлять — осветл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
осветлять — (I), осветля/ю, ля/ешь, ля/ют … Орфографический словарь русского языка
осветлять — см. осветлить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений
осветлять — очищать … Cловарь химических синонимов I
осветлять(ся) — о/свет/л/я/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Clear — Осветлять; Очищать … Краткий толковый словарь по полиграфии
Наследование мастей и отметин лошадей — Генетика мастей лошадей одно из направлений исследований в коневодстве. Изучение механизмов наследования мастей важно в том числе и для выведения пород заводчиками, специализирующихся на получении жеребят определённого окраса. Также… … Википедия