-
61 microscope lamp
The English-Russian dictionary general scientific > microscope lamp
-
62 substage lamp
The English-Russian dictionary general scientific > substage lamp
-
63 light
1. свет; освещение; светить; освещать2. лампа; фонарь; осветитель; осветительное устройствоartificial light — искусственный свет; искусственное освещение
back light — задний свет; проходящий свет
3. ультрафиолетовое излучение, УФ-излучение4. инфракрасное излучение, ИК-излучение; невидимое излучениеcold light — «холодный» свет
5. окрашенный свет6. цветной осветитель, осветитель, дающий окрашенное излучениеconcentrated light — направленный свет; направленное освещение
daylight quality light — свет, соответствующий по составу дневному
exposing light — свет для экспозиции; общий свет
light installation — осветитель, осветительная установка
7. мигающий свет; импульсное освещение8. лампа-вспышка9. «жёсткое» освещение10. прибор «жёсткого» освещенияhead-on light — прямое освещение, освещение направленным светом
11. светлый участок, высокие света12. световое пятно13. боковой светhard light — фото, кино «жёсткий» свет
14. прибор бокового освещенияinfrared light — инфракрасное излучение, ИК-излучение
parallel light — направленный свет; направленное освещение
15. импульсное освещение16. импульсный осветитель17. безопасное освещениеelectric light — электричество, электрическое освещение
18. фотолабораторный фонарь, фонарь для тёмной комнатыsoft light — мягкий свет; мягкое освещение
stray light — «паразитный» свет
transmitted light — проходящий свет, свет, прошедший через материал
ultraviolet light — ультрафиолетовое излучение, УФ-излучение
a good light for reading — свет, удобный для чтения
-
64 lighter
Inoun1) осветитель2) зажигалка (тж. cigar lighter, cigarette lighter)3) tech. запалIInaut.1. nounлихтер2. verbперевозить лихтером* * *(n) контейнер* * *осветитель; техник-осветитель* * *[light·er || 'laɪtə(r)] n. осветитель; зажигалка; запал; лихтер [мор.], шаланда, плашкоут v. перевозить лихтером* * *зажигалкаосветитель* * *I сущ. 1) а) осветитель (о человеке) б) осветительный прибор 2) зажигалка (для сигарет, газовой плиты) 3) тех. запал II 1. сущ.; мор. лихтер 2. гл.; мор. транспортировать лихтером; использовать лихтер -
65 lighter
̈ɪˈlaɪtə I сущ.
1) а) осветитель( о человеке) ;
техник-осветитель б) осветительный прибор
2) зажигалка (для сигарет, газовой плиты)
3) тех. запал, запальник II
1. сущ.;
мор. лихтер, шаланда cargo lighter ≈ грузовой лихтер
2. гл.;
мор. транспортировать лихтером;
использовать лихтер зажигалка (техническое) запал (морское) лихтер выгружать на лихтеры перевозить на лихтерах lighter суд. выгружать на лихтер ~ зажигалка ~ зажигалка (тж. cigar lighter, cigarette lighter) ~ тех. запал ~ мор. лихтер ~ лихтер ~ суд. лихтер ~ суд. лихтеровать ~ осветитель ~ осветитель ~ суд. перевозить грузы на лихтерах ~ перевозить лихтером ~ перевозить лихтером ~ суд. плашкоут ~ суд. портовая баржа ~ суд. портовая шаланда -
66 electrician
[ɪˌlek'trɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: инженер-электрик, кино осветитель, монтёр, электрик, электротехник, электромонтёр2) Техника: электромеханик3) Телевидение: рабочий-осветитель4) Макаров: осветитель (кино) -
67 gaffer
['gæfə]1) Общая лексика: батя (о своем отце), дедушка (обращение), десятник, папаша, старый крестьянин, босс, начальник (брит.)2) Разговорное выражение: старик, дедушка (в обращении), батя (о своём отце)3) Военный термин: отец-командир4) Техника: бригадир, бригадир осветителей, главный осветитель, мастер, стеклодув, осветитель5) Религия: крёстный отец, (= godfather) крёстный, (An old man) старец6) Сленг: владелец цирка, отец, главный осветитель (в кино)7) Футбол: главный тренер8) Табуированная лексика: руководитель -
68 curing light
light installation — осветитель, осветительная установка
-
69 chief electrician
Большой англо-русский и русско-английский словарь > chief electrician
-
70 juicer
[ʹdʒu:sə] n1. соковыжималка, прибор для выжимания сока ( из плодов и ягод)2. 1) театр. осветитель2) кино жарг. «керосинщик», осветитель3. амер. прост. пьяница, алкаш -
71 chief electrician
Англо-русский словарь технических терминов > chief electrician
-
72 lighter
1) мор. лихтер; шаланда || транспортировать лихтером2) запал, запальник; горн. зажигательная свеча ( для огневого взрывания)3) (кино)осветитель; техник-осветитель4) зажигалка• -
73 lamp
лампа, фонарь, светильник; освещатьmicroscope lamp — осветитель [подсветка] для микроскопа
substage lamp — осветитель [подсветка] для микроскопа
ultraviolet lamp — ультрафиолетовая лампа, УФ-лампа
-
74 chief electrican
1) Техника: бригадир осветителей, главный осветитель2) Профессиональный термин: шеф-осветитель -
75 chief electrician
1) Техника: шеф-осветитель2) Телевидение: бригадир осветителей, главный осветитель -
76 color light
1) Железнодорожный термин: цветовой огонь2) Полиграфия: осветитель, дающий окрашенное излучение, цветной осветитель, окрашенный свет -
77 floodlight
['flʌdlaɪt]1) Общая лексика: освещать прожектором, прожектор, широкая полоса света2) Авиация: направленный свет, прожекторное освещение3) Техника: заливающий свет, освещать заливающим светом, прожектор заливающего света, светильник заливающего света4) Архитектура: осветить прожекторами5) Кино: прибор рассеянного света6) Вычислительная техника: эффект "прожектор заливающего света"7) Космонавтика: осветитель8) Макаров: заливающее освещение, мощный осветитель-прожектор, прожектор (ближнего действия), прожектор (источник заливающего света)9) Светотехника: искусственный источник света, равномерно освещающий большую площадь (тж. flood light; http://en.wikipedia.org/wiki/Floodlight)10) Молекулярная биология: широкополосный свет -
78 headlight
['hedlaɪt]1) Общая лексика: головной фонарь, носовой огонь (корабля), фара (автомобиля), фара автомобиля, фонарь (паровоза), головной прожектор (локомотива), головной огонь (самолёта)2) Медицина: налобная лампа, налобный осветитель (головной)4) Железнодорожный термин: дальний свет фар, прожектор, лобовой прожектор (локомотива)5) Горное дело: головная лампа, головной фонарь (локомотива)6) Электроника: самолётная радиолокационная антенна, размещаемая на передней кромке7) Сленг: бриллиантовое кольцо, большой бриллиант, светлокожий негр, яйцо8) Космонавтика: малогабаритная бортовая РЛС9) Макаров: верхний свет, головной осветитель, освещение сверху (напр. в ростовой камере) -
79 juicer
['dʒuːsə]1) Общая лексика: "керосинщик", прибор для выжимания сока (из плодов и ягод), соковыжималка3) Техника: давильный пресс (для вина), сокоотжимная машина4) Театр: осветитель5) Сленг: осветитель (на киносъёмках), красавчик (hipster talk)6) Пищевая промышленность: сокодавильный пресс, экстрактор для соков7) Макаров: давильный пресс вин, соковыжиматель (из плодов и ягод)8) Табуированная лексика: женщина, продающая себя за наркотики (особ. за крэк) -
80 lighter
['laɪtə]1) Общая лексика: выгружать на лихтеры, зажигалка, запал, контейнер, лихтер, осветитель, перевезти лихтером, перевозить лихтером, перевозить на лихтерах, Лихтеровка2) Морской термин: выгружать на лихтер, лихтеровать, перевозить грузы на лихтерах, плашкоут, портовая баржа, портовая шаланда, транспортировать лихтером, шаланда3) Техника: запальник, прикуриватель, растопочная горелка, светлее, техник-осветитель (кино)4) Артиллерия: воспламенитель5) Горное дело: зажигательная свеча (для огневого взрывания)6) Лесоводство: баржа, плашкаут, плашкот, вылегчивающее устройство (ролла)7) Металлургия: зажигающее устройство8) Рыбоводство: портовая баржа (шаланда)9) Общая лексика: прикуриватель (на приборной панели)
См. также в других словарях:
ОСВЕТИТЕЛЬ — ОСВЕТИТЕЛЬ, осветителя, муж. (спец.). Лицо, заведующее освещением чего нибудь, производством световых эффектов. Осветитель сцены. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
осветитель — диффузор, освещатель Словарь русских синонимов. осветитель сущ., кол во синонимов: 4 • диффузор (4) • … Словарь синонимов
ОСВЕТИТЕЛЬ — ОСВЕТИТЕЛЬ, я, муж. Специалист, ведающий освещением сцены, созданием световых эффектов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
осветитель — Устройство для оптической накачки в квантовом приборе. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. Квантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики квантовая электроника Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
осветитель — ОСВЕТИТЕЛЬ, я, м Театральный работник, занимающийся созданием световых эффектов (игры света/тени), освещением сцены. Осветитель установил свои приборы и ждал начала спектакля … Толковый словарь русских существительных
осветитель излучателя лазера — осветитель Часть излучателя лазера, предназначенная для оптической накачки лазерного активного элемента, содержащая источники оптического излучения и элементы, формирующие требуемое распределение излучения накачки на лазерных активных элементах.… … Справочник технического переводчика
осветитель оптического спектрального прибора — осветитель Составная часть оптического спектрального прибора или самостоятельное устройство, оптико механическая система которого передает поток от источника оптического излучения на входную диафрагму. [ГОСТ 27176 86] Тематики оптика, оптические… … Справочник технического переводчика
осветитель-диффузор — осветитель диффузор, осветителя диффузора … Орфографический словарь-справочник
осветитель системы телевизионного наблюдения — Осветили должны быть выбраны и включены в систему таким образом, чтобы в темное время суток обеспечивалась достаточная различимость деталей объекта наблюдения на экране монитора оператора и могла осуществляться видеорегистрация тревожных ситуаций … Справочник технического переводчика
Осветитель — I м. Тот, кто ведает освещением [освещение 5.]. II м. Прибор, служащий для создания пучка лучей или освещенности определённой поверхности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Осветитель — I м. Тот, кто ведает освещением [освещение 5.]. II м. Прибор, служащий для создания пучка лучей или освещенности определённой поверхности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой