-
21 осветительный блок
adjeng. Beleuchtungsblock, Lichtquelle -
22 осветительный ввод
adjelectr. Lichtanschluß -
23 осветительный генератор
Универсальный русско-немецкий словарь > осветительный генератор
-
24 осветительный жгут
adjeng. Beleuchtungsbündel, Kabel, ungeordnetes Bündel -
25 осветительный кабель
adjelectr. LichtkabelУниверсальный русско-немецкий словарь > осветительный кабель
-
26 осветительный керосин
adj1) eng. Leuchtpetroleum2) oil. Brennpetroleum, Brennöl, Burning oil, Leuchtpetrol, Leuchtöl, LampenkerosinУниверсальный русско-немецкий словарь > осветительный керосин
-
27 осветительный лампа для больших помещений
adjgener. GroßraumleuchteУниверсальный русско-немецкий словарь > осветительный лампа для больших помещений
-
28 осветительный мостик
adj2) construct. Beleuchtungsbrücke (напр. на сцене), Beleuchtungspodest (напр. на сцене)3) electr. Beleuchterbrücke (для установки осветительных приборов в киноателье, театре), Beleuchtungsbrücke (для установки осветительных приборов в киноателье, театре)4) cinema.equip. Beleuchterbrücke (кинопавильона), Beleuchtungsbrücke (кинопавильона)Универсальный русско-немецкий словарь > осветительный мостик
-
29 осветительный патрон
adjmilit. Leuchtkartusche, LeuchtpatroneУниверсальный русско-немецкий словарь > осветительный патрон
-
30 осветительный патрон с парашютом
adjmilit. FallschirmleuchtpatroneУниверсальный русско-немецкий словарь > осветительный патрон с парашютом
-
31 осветительный подвес
adjelectr. LeuchtpendelУниверсальный русско-немецкий словарь > осветительный подвес
-
32 осветительный прибор
adj1) gener. Anleuchtgerät2) liter. Leuchte (современной формы)3) eng. Beleuchtungskörper4) construct. Leuchtgerät5) auto. Leuchte (транспортного средства)6) electr. Beleuchtungsapparat, Beleuchtungsgerät7) nav. Beleuchtungsanlage (установка)8) cinema.equip. Beleuchtungseinrichtung, LampeУниверсальный русско-немецкий словарь > осветительный прибор
-
33 осветительный прибор эффектного света
adjcinema.equip. EffektlampeУниверсальный русско-немецкий словарь > осветительный прибор эффектного света
-
34 осветительный прибор ближнего действия
adjelectr. NahfeldleuchteУниверсальный русско-немецкий словарь > осветительный прибор ближнего действия
-
35 осветительный прибор для больших помещений
adjgener. GroßraumleuchteУниверсальный русско-немецкий словарь > осветительный прибор для больших помещений
-
36 осветительный прибор для подсветки
adjcinema.equip. AufhelleuchteУниверсальный русско-немецкий словарь > осветительный прибор для подсветки
-
37 осветительный прибор для подсветки глаз
adjcinema.equip. Augenlichtlampe (актёра)Универсальный русско-немецкий словарь > осветительный прибор для подсветки глаз
-
38 осветительный прибор для фотоателье
adjelectr. PhotoleuchteУниверсальный русско-немецкий словарь > осветительный прибор для фотоателье
-
39 осветительный прибор мгновенного действия
adjcinema.equip. Blitzer (напр., осветитель с лампой-вспышкой или с газоразрядной импульсной лампой), Blitzgerät (напр., осветитель с лампой-вспышкой или с газоразрядной импульсной лампой), Blitzlicht, Blitzlichtgerät, BlitzУниверсальный русско-немецкий словарь > осветительный прибор мгновенного действия
-
40 осветительный прибор мгновенного действия с лампой накаливания
adjcinema.equip. (перегорающей) Glühlampenblitz, (перегорающей) GlühlampenblitzgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > осветительный прибор мгновенного действия с лампой накаливания
См. также в других словарях:
ОСВЕТИТЕЛЬНЫЙ — ОСВЕТИТЕЛЬНЫЙ, осветительная, осветительное (спец.). Служащий для искусственного освещения. Осветительная сеть. Осветительные приборы. Осветительные масла. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
осветительный — ОСВЕТИТЬ, ещу, етишь; ещённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
осветительный — прил., кол во синонимов: 3 • киноосветительный (1) • подсвеживший (2) • … Словарь синонимов
ОСВЕТИТЕЛЬНЫЙ СНАРЯД — (Star shell) снаряд специальной конструкции, применяющийся во время ночных стрельб для освещения цели. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
осветительный прибор — сущ., кол во синонимов: 1 • светильник (27) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
осветительный и контрольный кабель для подъёмников — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN elevator lighting and control cableE … Справочник технического переводчика
осветительный кабель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN lighting cable … Справочник технического переводчика
осветительный керосин — Жидкое нефтяное топливо для применения в бытовых осветительных и нагревательных устройствах. [ГОСТ 26098 84] Тематики нефтепродукты EN kerosine … Справочник технического переводчика
осветительный комплекс — система освещения — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы система освещения EN illumination system … Справочник технического переводчика
осветительный парафин — (для рудничных ламп) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN miner s wax … Справочник технического переводчика
осветительный прибор — [ГОСТ 16703 79] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые … Справочник технического переводчика