-
61 fixture
1) зажимное приспособление; обойма; хомут2) арматура (котла, электрическая)3) крепление (в устройствах, в которых используется вода, напр. унитаз)4) декоративная, конструктивная деталь, встроенная в несущую конструкцию здания•- assembly fixture - boiler fixture - clamping fixture - indirect-type fixture - lighting fixture - plumbing fixture - test fixture* * *1. декоративная или конструктивная деталь ( встроенная в несущие конструкции здания)2. зажимное приспособление, обойма, хомут3. pl встраиваемые элементы инженерного оборудования зданий (напр. санитарные приборы, водопроводная арматура, осветительная арматура)- electric fixtures
- plumbing fixtures -
62 fixture
- fixture
- n1. декоративная или конструктивная деталь ( встроенная в несущие конструкции здания)
2. зажимное приспособление, обойма, хомут
3. pl встраиваемые элементы инженерного оборудования зданий (напр. санитарные приборы, водопроводная арматура, осветительная арматура)
- electric fixtures
- plumbing fixtures
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
63 bulkhead fittings
-
64 light fixture
1) Авиация: арматура установки огней2) Строительство: осветительная арматура -
65 lighting fittings
1) Техника: осветительная арматура, светотехнические изделия2) Электротехника: светотехническая арматура -
66 watertight lighting fittings
Универсальный англо-русский словарь > watertight lighting fittings
-
67 armature
1. n воен. защитное вооружение2. n воен. тех. арматура3. n эл. якорь4. n эл. обкладка конденсатора5. n эл. броня6. n эл. зоол. шпора7. n эл. иск. каркас -
68 celling lighting fittings
Большой англо-русский и русско-английский словарь > celling lighting fittings
-
69 clamping fixture
1. зажимное приспособление
2. контактирующее приспособление fluorescent fixture
1. осветительная арматура с люминесцентными лампами
2. люминесцентный светильник Comb:Большой англо-русский и русско-английский словарь > clamping fixture
-
70 vibration-proof
1) вибропрочный
2) вибростойкий
3) виброустойчивый
4) вибростоек ∙ vibration-proof lighting fitting ≈ вибропрочная осветительная арматура( техническое) вибростойкийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > vibration-proof
-
71 luminaire
- luminaire
- n1. светильник
2. светильник-воздухораспределитель, вентиляционно-осветительный плафон
- diffuse light luminaire
- direct-light luminaire
- explosion-proof luminaire
- moisture-proof luminaire
- reflected-light luminaire
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
72 ceiling lighting fittings
Англо-русский словарь технических терминов > ceiling lighting fittings
-
73 fluorescent fixture
1) осветительная арматура с люминесцентными лампамиАнгло-русский словарь технических терминов > fluorescent fixture
-
74 luminaire
светильник; осветительная арматура; фонарь-
ceiling luminaire
-
explosion-proof luminaire
-
pendant luminaire
-
recessed luminaire -
75 ceiling
1) потолок
2) потолочина
3) потолочный
4) силинг
5) <aeron.> высота максимальная
6) округление сверху
– beam ceiling
– ceiling board
– ceiling fan
– ceiling luminaire
– price ceiling
– stucco ceiling
ceiling lighting fitting — потолочная осветительная арматура
-
76 pendant
-
77 vibration-proof
1) вибропрочный
2) вибростойкий
3) виброустойчивый
4) вибростоек
vibration-proof lighting fitting — вибропрочная осветительная арматура
-
78 FF and E
Строительство: Furniture, Fixture and Equipment - мебель, осветительная арматура и оборудование -
79 Light Fixtures
Моликпак: Осветительная арматура -
80 angle lighting fittings
Техника: угловая осветительная арматураУниверсальный англо-русский словарь > angle lighting fittings
См. также в других словарях:
осветительная арматура — Светотехническая арматура осветительных приборов. [ГОСТ 16703 79] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые … Справочник технического переводчика
Осветительная арматура — English: Illumination Светотехническая арматура осветительных приборов (по ГОСТ 16703 79) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник … Строительный словарь
осветительная арматура — Совокупность частей светильника, кроме самого источника света … Политехнический терминологический толковый словарь
встроенная осветительная арматура — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN recessed lighting fittings … Справочник технического переводчика
линейная осветительная арматура — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN pole fittings … Справочник технического переводчика
настенная осветительная арматура — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN wall fittings … Справочник технического переводчика
несимметричная осветительная арматура — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN asymmetrical lighting fitting … Справочник технического переводчика
потолочная осветительная арматура — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN ceiling lighting fittings … Справочник технического переводчика
рудничная осветительная арматура — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN bulkhead fittingsoyster fittings … Справочник технического переводчика
фабрично-заводская осветительная арматура — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN factory fittings … Справочник технического переводчика
арматура осветительная — Стандартные устройства и детали, предназначенные для крепления источников электрического света, защиты их от пыли, влаги и механических повреждений, а также для распределения светового потока в соответствии с назначением освещаемого объекта… … Справочник технического переводчика