-
21 осведомлять
осведом||лятьнесов πληροφορώ, κατατοπίζω. -
22 осведомлять
vgener. informēt -
23 осведомлять
несов.см. осведомить* * *v1) gener. dar a conocer, enterar, documentar2) law. delatar, indiciar, informar -
24 осведомлять
vgener. teavitama, (кого-л. о чем-л.) informeerima, teatavaks tegema -
25 осведомлять
см. осведомить* * *v1) gener. informer, instruire (an de qch), renseigner (о чём-л.), éclairer la lanterne de (qn) (кого-л.), initier (qn à qch), éclairer2) simpl. rancarder, rencarder -
26 осведомлять о
vgener. édifier sur(...) (...) -
27 осведомлять
vgener. istruire, aggiornare, impartire, impartire nozioni, informare, investire -
28 осведомлять о
vgener. (кого-л.) far consapevole (qd) di (q.c.) (чём-л.) -
29 осведомлять
vgener. informeren, terechtwijzen -
30 осведомлять
delatar, indiciar, informar -
31 осведомлять
-
32 осведомлять
несов.; см. осведомить -
33 осведомлять
осведомить кого о чём повідомляти, повідомити кого про що, сповіщати, сповістити кого про що, кому що. Осведомляемый - повідомлюваний, сповіщуваний від кого. Осведомлённый - повідомлений, сповіщений.* * *несов.; сов. - осв`едомитьінформува́ти несов., сов., поінформува́ти; ( уведомлять) повідомля́ти, повідо́мити -
34 осведомлять
несовер. паведамляць, інфармаваць -
35 осведомлять(ся)
1) inquire; 2) inform -
36 осведомлять(ся)
1) inform (refl.); 2) aware -
37 осведомлять
• informovat -
38 осведомлять
(осведомить) v. inform (of) -
39 осведомлять
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > осведомлять
-
40 осведомлять
несов. - осведомля́ть, сов. - осве́домить(вн. о пр.) inform (d of)
См. также в других словарях:
осведомлять — сообщать, сексотить, повещать, доводить до сведения, давать знать, извещать, ознакомлять, информировать, наушничать, ставить в известность, держать в курсе дела, держать в курсе, объявлять, уведомлять, посвящать, оповещать, ознакамливать, вводить … Словарь синонимов
ОСВЕДОМЛЯТЬ — ОСВЕДОМЛЯТЬ, осведомать кого о чем, уведомить, известить, дать знать; б.ч. употр. ся у кого о чем. узнавать, разузнать, расспросить, собрать известия, сведенья. Осведомленье ср. действие по гл. на ся. Осведомочный запрос. Послать куда осведомщика … Толковый словарь Даля
ОСВЕДОМЛЯТЬ — ОСВЕДОМЛЯТЬ, осведомляю, осведомляешь. несовер. к осведомить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
осведомлять — ОСВЕДОМИТЬ, млю, мишь; млённый ( ён, ена) и мленный; сов., кого что. Сообщить кому н. сведения о ком чём н. О. о событиях. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
осведомлять — • сообщать, информировать, извещать, уведомлять, осведомлять, докладывать, доносить, объявлять, оповещать, предупреждать Стр. 1088 Стр. 1089 Стр. 1090 Стр. 1091 Стр. 1092 Стр. 1093 Стр. 1094 Стр. 1095 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Осведомлять — несов. перех. Сообщать кому либо какие либо сведения; извещать о чём либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
осведомлять — осведомл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
осведомлять — (I), осведомля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
осведомлять — Syn: оповещать, сообщать, извещать, уведомлять (оф.), информировать (оф.) … Тезаурус русской деловой лексики
осведомлять — см. Осведомить … Энциклопедический словарь
осведомлять — см. осведомить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений