-
1 осаждаться
1) (о песке, иле) sedimentarse, depositarse2) хим. precipitarse, depositarse, asentarse (непр.)3) ( об атмосферных осадках) caer (непр.) vi -
2 sedimentarse
осаждаться, отстаиваться -
3 sedimentarse
осаждаться, отстаиваться -
4 depositarse
1. прил.1) общ. (î ïúëè è á. ï.) насесть, (осесть) отложиться, накипеть, улечься2) тех. давать осадок, осаждаться2. гл.общ. осаждаться (о жидкости) -
5 sedimentarse
прил.1) общ. (дать осадок) отстояться, (о песке, иле) осаждаться, дать осадок, отстаиваться, улечься2) тех. выпадать в осадок, давать осадок, осаждаться -
6 asentarse
2) закрепляться, прочно держаться3) обосновываться, располагаться, поселяться ( где-либо)4) быть расположенным ( о селении)5) оседать (о пыли и т.п.); осаждаться, выпадать в осадок; отстаиваться ( о жидкости)8) не перевариваться ( о пище) -
7 posarse
-
8 precipitarse
3) хим. осаждаться, выпадать в осадок -
9 reposarse
осаждаться, оседать; отстаиваться -
10 sentarse
1) садиться, усаживаться2) осаждаться, выпадать в осадок3) давать осадку ( о здании)4) устанавливаться ( о погоде)5) перевариваться ( о пище) -
11 asentarse
1. прил.1) общ. (о вине) выстоять, (осесть - о постройке) сесть, (осесть) улежаться, дать осадку, осесть, покоиться, просесть, стоять, рассесться (осесть), сползти (осесть)2) разг. устояться3) перен. отстаиваться, отстояться4) тех. выпадать в осадок, осаждаться, оседать, прирабатываться (о подшипниках)5) стр. садиться, давать осадку2. гл.общ. выделяться из жидкости, усаживаться, давать осадку (о здании и т.п.) -
12 caer
гл.1) общ. (быть убитым в сражении) полечь (todos, muchos), (в какое-л. состояние) впадать (en), (в какое-л. состояние) впасть (en), (выпадать - о волосах, мехе) лезть, (выпасть - об осадках) пройти, (выпасть - об осадках) проходить, (выскальзывать) ускальзывать, (выскальзывать) ускользать, (выскальзывать) ускользнуть, (напасть, обрушиться) налетать, (напасть, обрушиться) налететь, (натолкнуться) напасть (sobre), (о волосах) вылезать, (о волосах) вылезти вылезть, (о ночи, мгле и т. п.) спуститься, (о ночи, мгле) сойти (sobre), (о ночи, мгле) сходить (sobre), (о снеге, дождях и т. п.) перепасть (de vez en cuando), (об атмосферных осадках) осаждаться, (обвалиться) обсыпать, (опасть) облетать, (опасть) облететь, (осыпаться) опасть, (отвалиться) обить, (отделиться) отстать, (очутиться, оказаться) попасть, (пасть, погибнуть) лечь, (пасть, погибнуть) ложиться, (приходиться на чью-л. долю) падать (en, sobre), (располагаться каким-л. образом) лежать, (совпасть) прийтись, (сорваться, упасть) оборваться (de lo alto), (упасть за что-л.) завалить (detrás de), (упасть) сорваться, (упасть) спасть, (упасть, вывалиться) выпадать, (упасть, вывалиться) выпасть, бацнуться, брызгать, брызнуть, идти, обвиснуть, отваливаться, отвалиться, отколоться, попадать, попадаться в капкан, попасться, сваливать свалить, сидеть, сникать, сникнуть, упасть, утихать, набредать (en), набрести (en), прийти (en), приходить (en), сообразить (en), удариться (en), ударяться (en), ловиться (попадать в сеть и т. п.) (en la red, etc.), нападать (gran cantidad), закинуться (sobre), втянуть (впасть),свиснуть (ниспадать), свисать (ниспадать), смотреть (об окне, двери и т.п.), расстилаться (опускаться), стлаться (опускаться), припасть (опуститься), сыпать (падать), лечь костьми (погибнуть), зайти (попасть), заходить (попасть), заезжать (попасть; en), заехать (попасть; en), очутиться (попасть; en), спускаться (свисать; en), опускаться (упасть), опуститься (упасть), отпадать (упасть), отпасть (упасть), провалить (упасть), рухнуть (упасть), быть к лицу, выходить, опадать, отделиться, погибать, подходить к концу, попадаться в ловушку, спадать, приходиться (о времени)
2) разг. (бухнуться, упасть) бухнуть, (выпасть) выскакивать, (выпасть) выскочить, (завалиться за что-л.) запасть (detrás de), (неожиданно появляться, доставаться кому-л.) сваливать свалить, (очутиться) угодить, (падать густой массой, потоком) валить (copiosamente), (падать густой массой, потоком) повалить (copiosamente), (падать) летать, (падать) лететь, (падать) хлопаться, (случайно оказаться) подвёртывать, (случайно оказаться) подвернуть, (упасть) полететь, (упасть) растягивать (a la larga), (упасть) растянуть (a la larga), бухнуться, лезть, нарваться, отскакивать, отскочить, слетать, слететь, шлёпаться (con ruido)3) перен. (внезапно охватить) слетать (sobre), (внезапно охватить) слететь (sobre), (напасть) обрушивать (sobre), (напасть) обрушить (sobre), (обрушиваться) сыпать, (перейти к чему-л. предосудительному) сползти (en), скатиться, соскользнуть (незаметно перейти к чему-л.) (en)4) книжн. (об одежде, тканях) ниспадать, ниспасть6) прост. (о неожиданном приходе, приезде) принести, (попасть куда-л.) угадать, (упасть) шваркать (se), (упасть) шваркнуть (se), завернуть, хлюпнуться (упасть), чебурахнуться (con golpe), влипать (en un lìo, en un embrollo), влипнуть (en un lìo, en un embrollo), влопаться (en un lìo, en un embrollo) -
13 posarse
прил.1) общ. (re) отстаиваться, (re) отстояться, (î ïúëè è á. ï.) сесть, (î ïúëè è á. ï.) улечься, выстоять, накипеть (на дно), спускаться (о птицах, насекомых), спуститься (о птицах, насекомых), перебродить (устояться)2) разг. устояться3) тех. выпадать в осадок, осаждаться, оседать -
14 precipitarse
1. прил.1) общ. (устремляться) стремиться, низвергаться, прихлынуть, ринуться, устремиться, хлынуть, прыгать (бросаться), полететь (помчаться)2) разг. (делать что-л. быстро) частить, (устремиться) покатиться, слетать, слететь3) тех. выпадать в осадок, осаждаться4) хим. оседать, осесть5) прост. дуть2. гл.общ. бросаться, опрометчиво поступать, торопиться -
15 asentarse
-
16 depositarse
2) осаждаться -
17 posarse
-
18 precipitarse
2) осаждаться -
19 sedimentarse
-
20 asentarse
2) закрепляться, прочно держаться3) обосновываться, располагаться, поселяться ( где-либо)4) быть расположенным ( о селении)5) оседать (о пыли и т.п.); осаждаться, выпадать в осадок; отстаиваться ( о жидкости)7) оседать, давать осадку ( о здании)8) не перевариваться ( о пище)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОСАЖДАТЬСЯ — ОСАЖДАТЬСЯ, осаждаюсь, осаждаешься, несовер. 1. Выделяться из жидкости в виде осадка, оседать (книжн.). Соль осаждается на дно. 2. Об атмосферных осадках: падать на землю (книжн.). Испарения собираются в тучи и затем осаждаются в виде дождя. 3.… … Толковый словарь Ушакова
ОСАЖДАТЬСЯ — ( аюсь, аешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ается; несовер. 1. То же, что оседать (см. осесть во 2 знач.). 2. Выделяться из жидкости, опускаясь на дно, задерживаясь на стенках сосуда. 3. Об атмосферных осадках: падать на землю (спец.). | сущ … Толковый словарь Ожегова
осаждаться — 1. ОСАЖДАТЬСЯ см. 1. Осадить. 2. ОСАЖДАТЬСЯ, ается; нсв. Выделяться из жидкости в виде осадка; оседать. Соль осаждается на дно. На стенах сосуда осаждаются белые хлопья … Энциклопедический словарь
осаждаться — отстаиваться давать отстояться — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы отстаиватьсядавать отстояться EN settle … Справочник технического переводчика
осаждаться на чем-нибудь — адсорбироваться на чем нибудь — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы адсорбироваться на чем нибудь EN plate out … Справочник технического переводчика
Осаждаться — I несов. неперех. страд. к гл. осаждать I II несов. неперех. Выделяться в виде осадка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Осаждаться — I несов. неперех. страд. к гл. осаждать I II несов. неперех. Выделяться в виде осадка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
осаждаться — осажд аться, ается … Русский орфографический словарь
осаждаться — (I), осажда/ю(сь), да/ешь(ся), да/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
осаждаться — I см. осадить I II а/ется; нсв. Выделяться из жидкости в виде осадка; оседать. Соль осаждается на дно. На стенах сосуда осаждаются белые хлопья. III см. осадить II 2); а/ется; страд … Словарь многих выражений
осаждаться — 1.4.14., ЛВМ 4 … Экспериментальный синтаксический словарь