-
1 осадки
deposit; sediment* -
2 осадки
precipitation
– атмосферные осадки
– годовые осадки
– длительность осадки
– марка осадки
– усилие осадки -
3 осадки
-
4 атмосферные осадки
Русско-английский синонимический словарь > атмосферные осадки
-
5 атмосферные радиоактивные осадки
атмосферные радиоактивные осадки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > атмосферные радиоактивные осадки
-
6 атмосферные осадки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > атмосферные осадки
-
7 осадки
только мн. ч.атмосферные осадки — (atmospheric) precipitation, atmospheric precipitates, hydrometeor
-
8 осадки
ослабление, вызванное осадками — precipitation attenuation
-
9 осадки
precipitationThe high-arctic region has a severe polar climate with minimal snowfall. The precipitation is so small, in fact, that in many areas the climate is desertlike. .An important feature of the Arctic is the small precipitation, which occurs mainly in snowfall .The annual precipitation, therefore, does not generally exceed about 20 inches. In the northermost Arctic the precipitation is even lighter .Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > осадки
-
10 осадки
1) General subject: downfall, fall, (ударение на fall) fallout (радиоактивные или другие), precipitation, fall-out2) Medicine: precipitations3) Colloquial: wet stuff4) Engineering: fallout (напр. радиоактивные), rainfall5) Agriculture: (атмосферные) precipitation, rainfall (в виде дождя), (донные) sediments6) Construction: settlements8) Insurance: Draft9) Oil: bottom deposits, bottom sediments, source sediments11) Makarov: cakes, fallout (напр., радиоактивные), moisture, rainfall (дождевые), residua, scales, settled sludges, silts, sludges12) Electrochemistry: debris13) Karachaganak: impurities -
11 осадки
мн. (атмосферные)precipitation sg. -
12 осадки
мн.( атмосферные) precipitation sg -
13 осадки
мн( атмосферные) precipitation; ( в виде дождя) rainfall; ( в виде снега) snowfall -
14 осадки,
precipitation
атмосферные
-, ливневые — showers
-, моросящие — drizzle
-, обложные — steady rain
защита от атмосферных о. — ice and rain protection
количество о. — amount of precipitation
при наличии о. — in precipitation conditions
при отсутствии о. — in nonprecipitation conditionsРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > осадки,
-
15 атмосферные осадки
-
16 (атмосферные) осадки
Agriculture: precipitationУниверсальный русско-английский словарь > (атмосферные) осадки
-
17 атмосферные осадки
1) General subject: atmospheric condensation, atmospherical condensation, hydrometeor (роса, иней), rainfall2) Geology: atmospheric precipitation, precipitates, precipitation3) Medicine: atmospheric precipitations4) Engineering: atmospheric fallout, meteorological precipitation5) Forestry: precipitation (atmospheric)6) Makarov: atmosphere precipitation, atmospheric precipitates, downfall7) Cement: moisture conditionsУниверсальный русско-английский словарь > атмосферные осадки
-
18 атмосферные осадки в виде ледяных кристаллов
Универсальный русско-английский словарь > атмосферные осадки в виде ледяных кристаллов
-
19 атмосферные осадки горной области
Geology: orographic precipitationУниверсальный русско-английский словарь > атмосферные осадки горной области
-
20 атмосферные осадки морских солей в Национальном парке Акадия
Универсальный русско-английский словарь > атмосферные осадки морских солей в Национальном парке Акадия
См. также в других словарях:
Осадки Атмосферные — выпадающие из атмосферы продукты концентрации водяного пара в твердом (снег, град) или жидком (дождь, ливень) виде. Могут быть причиной страхового случая. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОСАДКИ АТМОСФЕРНЫЕ — (Sediments) влага, выпадающая на поверхность земли в виде дождя, снега, инея, росы, тумана и т. п. О. А. один из элементов, входящих в понятие погоды (для данного времени) и климата (для продолжительного времени). Самойлов К. И. Морской словарь.… … Морской словарь
ОСАДКИ АТМОСФЕРНЫЕ — продукты конденсации водяного пара жидкие и твердые, выпадающие из облаков в виде дождя, снега, крупы, града (высокие гидрометеоры) или осаждающиеся непосредственно из воздуха в виде росы, инея, измороси, гололеда и твердого налета (низкие… … Геологическая энциклопедия
ОСАДКИ АТМОСФЕРНЫЕ — продукты конденсации вод. пара, выпадающие в жидком или тв. состоянии на поверхность суши и океанов из облаков (см. Облака над океанами) или оседающие непосредственно из атм. воздуха на поверхность предметов. К атмосферным осадкам 1 й группы… … Морской энциклопедический справочник
Осадки атмосферные — Атмосферные осадки вода в жидком или твёрдом состоянии, выпадающая из облаков или осаждающаяся из воздуха на земную поверхность и различные предметы Выпадающие из облаков осадки: дождь, морось, град, снег, крупа. Различают: обложные осадки,… … Википедия
Осадки атмосферные — вода в жидком и твёрдом состоянии, выпадающая из облаков или образующаяся непосредственно на земной поверхности и на наземных предметах в результате конденсации водяного пара (См. Конденсация водяного пара), находящегося в воздухе.… … Большая советская энциклопедия
ОСАДКИ АТМОСФЕРНЫЕ — вода в капельно жидком или твёрдом состоянии (дождь, снег, морось, град и др.), выпадающая из облаков или осаждающаяся на поверхности земли и на предметах в результате конденсации водяного пара, находящегося в воздухе (роса, иней, изморозь,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
осадки атмосферные — осадки атмосферные, вода в капельно жидком или твёрдом состоянии (дождь, снег, морось, град и др.), выпадающая из облаков или осаждающаяся на поверхности земли и на предметах в результате конденсации водяного пара, находящегося в воздухе (роса,… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Атмосферные Осадки — См. Осадки атмосферные Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОСАДКИ — атмосферные, вода в жидком или твердом состоянии, выпадающая из облаков (дождь, снег, крупа, град) или осаждающаяся на земной поверхности и предметах (роса, изморозь, иней) в результате конденсации водяного пара воздуха. Осадки измеряются… … Современная энциклопедия
ОСАДКИ — атмосферные вода в жидком или твердом состоянии (дождь, снег, крупа, наземные гидрометеоры и пр.), выпадающая из облаков или осаждающаяся из воздуха на земной поверхности и на предметах. Осадки измеряются толщиной слоя выпавшей воды в мм. В… … Большой Энциклопедический словарь