-
61 dirigir los cañones contra el enemigo
гл.Испанско-русский универсальный словарь > dirigir los cañones contra el enemigo
-
62 en
сущ.общ. (употр. при обозначении орудия или места деятельности) у, (употр. при обозначении предмета, лица, на которых направлена какая-л. деятельность) над, (на вопрос куда?) на, (указывает характерный признак, отличие) по, за, о, по следам, после, в (во) (опускается перед названиями дней) -
63 herramientas de producción
сущ.общ. орудия производстваИспанско-русский универсальный словарь > herramientas de producción
-
64 herramientas y medios de producción
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > herramientas y medios de producción
-
65 implemento
сущ.общ. инструменты (Ам., чаще в мн. ч.), оборудование, орудия -
66 implementos agrìcolas
сущ.общ. сельскохозяйственные орудия (Лат. Ам.)Испанско-русский универсальный словарь > implementos agrìcolas
-
67 instrumentos
сущ.экон. инструменты, орудия (труда) -
68 instrumentos de producción
сущ.общ. орудия производстваИспанско-русский универсальный словарь > instrumentos de producción
-
69 instrumentos de trabajo
сущ.экон. орудия трудаИспанско-русский универсальный словарь > instrumentos de trabajo
-
70 jefe de pieza
сущ.общ. командир орудия -
71 maquinaria
сущ.1) общ. машинерия, технические средства, машинное оборудование, машинное отделение, машиностроение2) тех. станочное оборудование3) собир. (машины, орудия и т. п.) техника4) экон. машины, механизмы, станки, оборудование -
72 mecanismo de cierre
сущ.тех. запирающий механизм, затворное устройство, затвор (орудия)Испанско-русский универсальный словарь > mecanismo de cierre
-
73 piezas de ejecución
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > piezas de ejecución
-
74 punterìa
-
75 rayado
сущ.1) общ. в полоску, графлёный, линование, линованный, линовка, с полосками, штриховой, штриховка (en negro), нарезка (винтовая и т.п.), полосатый, полосы (на ткани, бумаге и т.п.)2) воен. нарезной3) тех. графление, полосатость, линейчатый, штриховка, нарезной (напр., ствол), нарезка (ствола орудия)4) юр. помешанный, сумасшедший -
76 red de camuflaje
сущ.общ. маски для орудия -
77 tubo
сущ.1) общ. (тюбик) туба, канал, тюбик (pequeño), ствол (орудия), лампа (электронная), ламповое стекло, труба2) тех. рукав, трубка, пробирка, электронная лампа: электронно-лучевая трубка3) сл. телевизор (в северной Америке) -
78 embalar
I vi (тж. vr) гал.1) Арг., Дом. Р., П.-Р.; нн. смыва́ться, убега́ть2) Куба срыва́ться с ме́ста ( об автомобиле)3) бы́стро бежа́ть, мчаться4) е́хать на недозво́ленной ско́рости ( о шофёре)II vt; М.; воен.затыка́ть незаря́женным снаря́дом ( ствол артиллерийского орудия) -
79 empaquetar
vt2) Ч.; тех. набива́ть ве́тошью ( ствол орудия)3) Арг., М., Ч. набива́ть ве́тошью ( любую полость)4) Ам. одева́ть мо́дно, одева́ть изя́щно, одева́ть со вку́сом5) Арг.; жарг. закрыва́ть (дверь и т.п.)6) сажа́ть в тюрьму́7) гото́вить к игре́ (колоду карт, о шулере)8) Арг.; нн. переспо́рить (кого-л.)• -
80 fierro
m1) Ам. клеймо́ ( у скота)2) Арг., Гват., М., Ур. холо́дное ору́жие3) М. фье́рро (монета = 1 сентаво)4) Арг. щипцы́ ( для завивки волос)5) Бол., Пар. консе́рвная ба́нка6) Арг.; тех. акселера́тор7) М., Ур., Экв.; pl инструме́нты ( орудия производства)8) М.; нн. де́ньги••como fierro Ур. — разуме́ется; несомне́нно
estar [ponerse] a fierro malo М. — быть в плохо́м настрое́нии
tocar fierro — постуча́ть по де́реву ( чтобы отвести от себя зло)
tomar fierro Арг. — пить тонизи́рующий напи́ток
См. также в других словарях:
орудия — пушки, артиллерия Словарь русских синонимов. орудия см. артиллерия Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ОРУДИЯ — Видеть во сне артиллерийские орудия предвещает скандальные происшествия, в которых вы можете быть замешанной совершенно случайно. Слышать салютующие выстрелы орудий – к радостным переменам и обретению желанной вещи. Видеть, как везут в… … Сонник Мельникова
Орудия смерти — The Mortal Instruments Жанр фэнтези, приключения, мелодрама Режиссёр Скотт Чарльз Стюарт Продюсер … Википедия
Орудия незаконного природопользования — предметы, используемые для добывания (заготовки) и уничтожения объектов животного и растительного мира (оружие и иные приспособления, используемые для охоты, орудия рыболовства, бензопилы, иные орудия лесопользования и т.п.)... Источник:… … Официальная терминология
ОРУДИЯ ТРУДА — часть средств производства, с помощью которых или посредством которых человек воздействует на объекты, предметы труда. Термин орудия труда широко применялся в марксистской политической экономии, в современной экономической науке используется… … Экономический словарь
Орудия, принадлежности — Орудия, принадлежности, предметы обихода вообще (Быт 27:3)и предметы культа для отправления службы в святилище в частности (Исх 30:27). см. Оружие и орудия труда … Библейская энциклопедия Брокгауза
Орудия Труда — средства производства, посредством которых человек воздействует, обрабатывает предметы труда. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОРУДИЯ ПРОИЗВОДСТВА — англ. instruments of production; нем. Produktionsinstrumente. Техн. средства (машины, станки, приборы, инструменты), при помощи к рых производятся материальные блага; важнейшая составная часть средств производства. Antinazi. Энциклопедия… … Энциклопедия социологии
Орудия совершения преступления — Орудия означают любое имущество, использованное или предназначенное для использования, любым способом, целиком или частично, для совершения преступления или преступлений... Источник: КОНВЕНЦИЯ ОБ ОТМЫВАНИИ, ВЫЯВЛЕНИИ, ИЗЪЯТИИ И КОНФИСКАЦИИ… … Официальная терминология
ОРУДИЯ ТРУДА — важнейшая часть средств производства, посредством которых осуществляется непосредственное воздействие на предмет труда … Российская энциклопедия по охране труда
Орудия и средства преступления — Объективная сторона преступления это один из элементов состава преступления, включающий в себя признаки, характеризующие внешнее проявление преступления в реальной действительности, доступное для наблюдения и изучения. Объективная сторона… … Википедия