-
61 universal toll carrier
универсальный экскаватор со сменными орудиямиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > universal toll carrier
-
62 gunwork
gun-work
1> работа, связанная с артиллерийскими орудиями
2> стрельба из орудия или винтовки -
63 sunken
[ʹsʌŋkən] a1. впалый, запавший; опущенный2. затонувший; затопленный3. ниже какого-л. уровня; опущенныйsunken battery - воен. батарея с врытыми в землю орудиями
sunken bed - с.-х. углублённая грядка
a sunken living room - гостиная, в которую спускаются по ступенькам
-
64 Breitseite
-
65 Wilddieberei
f =, -enбраконьерство, охота в запрещённых местах, в запрещённые сроки или запрещёнными способами ( орудиями) -
66 espar
-
67 outillé
оборудованный, оснащённыйoutillé de... — снабжённый (необходимыми) инструментами, орудиями производства; вооружённый техникойusine bien outillée — хорошо оборудованный завод -
68 outiller
vt (qch de qch)outiller qn перен. — доставить кому-либо необходимые средства -
69 ribaudequin
m ист. -
70 juego
m1) играjuego de ingenio — игра на сообразительность (загадки, шарады)2) (тж juego de azar, juego de interés, juego de suerte) азартная игра3) (тж juego de baraja, juego de cartas, juego de naipes) карточная игра, игра в карты5) pl игры, состязания6) трюк, фокусjuego de manos (de pasa pasa) — ловкость рук, фокусjuego de palabras (de voces, de vocablos) — игра слов7) тавр. обращение с орудиями корриды8) соревнование, соперничество, борьба9) игра ( света и тени), переливы ( струй фонтана)juego de café — кофейный сервизjuego de muebles — мебельный гарнитур12) тех. зазор••juego de niños — пустяки, детская забаваacudirle el juego — везти в игре ( кому-либо)echar (tomar) a juego — не принимать всерьёз, обращать в шутку ( что-либо)entrar en juego — начинать действовать, вступать в игруhacer juego — делать ход в игре, объявлять ставкуhacerle el juego a uno — подыгрывать кому-либо; поддакивать (подпевать) кому-либоmeter en juego a uno — подстрекать (подначивать) кого-либоmostrar el juego — раскрывать свои намерения, раскрывать картыno dejar entrar en juego — не давать слова вставитьponer en juego — пускать в ход, приводить в действие ( что-либо)desgraciado en el juego, afortunado en amores погов. — не везёт в картах, повезёт в любви -
71 вооруженность
ж.1) ( оснащенность армии) pertrechamiento m, dotación f2) (орудиями, материалами) equipamiento m, dotación fтехни́ческая вооруженность промы́шленности — equipamiento técnico de la industria -
72 hook-and-line fishing
Англо-русский словарь технических терминов > hook-and-line fishing
-
73 hooker
3) (рыболовное) судно с крючковыми орудиями лова• -
74 tool bar
-
75 universal toll carrier
Англо-русский словарь технических терминов > universal toll carrier
-
76 ancient mode of production
маркс. античный [рабовладельческий\] способ производства (возникает при распаде первобытнообщинного строя и предшествует феодальному строю; характеризуется ростом производительных сил, разделением труда, экономическим обменом; столкновения племенных союзов приводят к возникновению частной собственности, неравенству, превращению плененных свободных людей в рабов, которые вместе с орудиями производства становятся собственностью своего хозяина-рабовладельца; наряду с рабами и рабовладельцами существовуют и свободные ремесленники, крестьяне и другие зависимые от рабовладельческого государства социальные группы, которые при невыполнении своих обязательств могут становиться рабами)See:Англо-русский экономический словарь > ancient mode of production
-
77 associated labour
1) общ. объединенная рабочая сила* ( в профсоюзы и другие рабочие организации)Syn:See:2) маркс. ассоциированный [обобществленный, коллективный\] труд (объединенный разделением труда и орудиями труда, требующими коллективного пользования, совместный труд работников на разных уровнях общественной организации: от подразделения или цеха до общества в целом)Syn:See: -
78 collectivist anarchism
пол. коллективистский анархизм (направление анархизма, главным теоретиком которого является М. А. Бакунин, считавший, что государство в любой его форме является орудием угнетения масс, и выступавший за его немедленное уничтожение революционным путем; отвергая государственность как таковую, Бакунин высказывался против участия рабочих в парламентских выборах и в деятельности каких-л. представительных органов власти; его социальным идеалом являлось общество, основанное на "свободной федерации" крестьянских и рабочих ассоциаций, коллективно владеющих землей, орудиями труда, в которых процесс производства и распределения продуктов также носил бы коллективный характер, но с учетом вклада каждого из его участников)Ant:See:Англо-русский экономический словарь > collectivist anarchism
-
79 fishing
1) лов
2) рыбачество
3) рыболовный
4) рыболовный промысел
5) рыбопромысловый
– coastal fishing
– conditions of fishing
– drift fishing
– fishing gear
– fishing grounds
– fishing operations
– fishing procedure
– fishing tongs
– fishing vessel
– in-shore fishing
– pelagic fishing
– seine-net fishing
-
80 лов
fishing
– близнецовый лов
– дрифтерный лов
– кошельковый лов
– лов крючковыми орудиями
– лов на электросвет
– лов сетью
– пелагический лов
– прибрежный лов
– траловый лов
См. также в других словарях:
лов крючковыми орудиями — — [ГОСТ 18676 73] Тематики промысловый флот и порты EN pole and line fishing and longline fishing … Справочник технического переводчика
Лов крючковыми орудиями — 28. Лов крючковыми орудиями Е. Pole and line fishing and longline fishing Источник: ГОСТ 18676 73: Эксплуатация промыслового флота и портов. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Арест товаров, транспортных средств и иных вещей, явившихся орудиями совершения или предметами административного правонарушения — это мера обеспечения производства по делу об административном правонарушении, которая применяется в отношении указанных объектов и которая заключается в составлении их описи с объявлением лицу, в отношении которого применяется данная мера… … Административно-процессуальное право: словарь терминов и понятий
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
Корабль, морское судно — в общем смысле название всякого морского судна больших размеров. Деревянный парусный К. Для ознакомления с названиями, встречающимися в дальнейшем изложении, рассмотрим деревянный парусный К. XIX века (фиг. 1). Фиг. 1. Для своего передвижения К.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Корабль морское судно — в общем смысле название всякого морского судна больших размеров. Деревянный парусный К. Для ознакомления с названиями, встречающимися в дальнейшем изложении, рассмотрим деревянный парусный К. ХIХ века (фиг. 1). Фиг. 1. Для своего передвижения К.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дибич-Забалканский, граф Иван Иванович — (Иоганн Карл Фридрих Антон) генерал фельдмаршал (1785 1831 г.), сын барона Ивана Ивановича Дибича. Иван Иванович Дибич родился 2(13) мая 1785 года, в поместье Гросс Лейпе, в Силезии, от второго брака отца своего с Мариею Антуанетою Эркерт. Уже на … Большая биографическая энциклопедия
Линейный корабль — У этого термина существуют и другие значения, см. Линейный корабль (значения). «Дредноут» родоначальник класса линкоров … Википедия
Ошаканская битва — Русско персидская война 1826 1828 … Википедия
Истребитель миноносцев — Российский эсминец типа «Современный» «Расторопный» (внизу) и американский эсминец типа «Спрюэнс» DD 987 «О’Бэннон» (вверху) Эскадренный миноносец (сокр. эсминец) многоцелевой боевой быстроходный маневренный корабль для борьбы с подводными… … Википедия
Контр-миноносец — Российский эсминец типа «Современный» «Расторопный» (внизу) и американский эсминец типа «Спрюэнс» DD 987 «О’Бэннон» (вверху) Эскадренный миноносец (сокр. эсминец) многоцелевой боевой быстроходный маневренный корабль для борьбы с подводными… … Википедия