-
101 орудие
-
102 орудие
[αρούντιιε] ουσ. ο. εργαλείο -
103 орудие
[αρούντιιε] ουσ ο εργαλείο -
104 орудие
[orúdie] n.1) strumento (m.), arnese (m.), attrezzo (m.)орудия производства — strumenti del mestiere, mezzi di produzione
2) cannone (m.), pezzo d'artiglieria -
105 орудие
byssa -
106 орудие
alat -
107 орудие
1. алат; 2. гIарада -
108 орудие
багаж хэрэгсэл, гүйцэтгэх, явуул -
109 орудие
bøsse, geværinstrument -
110 орудие
гевЭр -
111 орудие
сущ.йоккха топ (военное)гIирс -
112 орудие
115 С с. неод.1. (töö)riist, (töö)vahend (ka ülek.), instrument; земледельческое v сельскохозяйственное \орудиее põllutööriist, прицепное \орудиее põll. haakeriist, \орудиея охоты jahitarbed, \орудиея лова püügivahendid, -riistad, \орудиея производства tootmisvahendid, \орудиее труда tööriist, язык -- \орудиее общения keel on suhtlusvahend, \орудиее классовой борьбы klassivõitluse relv;2. sõj. suurtükk; безоткатное \орудиее reaktiivsuurtükk, береговое \орудиее ranna(kaitse)suurtükk, дальнобойное \орудиее kaug(e)laskesuurtükk, артиллерийское \орудиее suurtükk, командир \орудиея suurtükikomandör -
113 орудие
тӥрлык -
114 орудие
сущ.сред.1. хатĕр, кǎрал; орудия труда ĕç хатĕрĕсем2. (син. пушка) тупǎ; орудия крупного калибра пысǎк кĕпçеллĕ тупǎсем -
115 орудие
адыр -
116 орудие
Top -
117 орудие
их буу, үхэр буу -
118 орудие
n Werkzeug, Instrument; Gerät; Geschütz -
119 орудие
( политики)instrument of policyРусско-английский справочник переводчика-международника > орудие
-
120 орудие
n.tool, instrument, device
См. также в других словарях:
орудие — Инструмент, аппарат, орган, снаряд, снасть, приспособление, машина. См. причина... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. орудие инструмент, аппарат, орган, снаряд, снасть,… … Словарь синонимов
ОРУДИЕ — ср. (рука) всякое вещественное и невещественное средство, пособие, рычаг действий, все посредствующее между деятелем и делом; инструмент или снаряд, машина, в(у)ручье, снасть. Кричный молот орудие, а писчее перо орудие. | воен. пушка и вообще… … Толковый словарь Даля
ОРУДИЕ — ОРУДИЕ, орудия, ср. 1. Техническое приспособление, при помощи которого производится работа или какое нибудь действие. Орудия производства. Орудия труда. Сельскохозяйственные орудия. || перен. Средство, то, что служит для достижения какой нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ОРУДИЕ — ОРУДИЕ, я, ср. 1. Техническое приспособление, при помощи к рого производится работа или какое н. действие. О. производства. Сельскохозяйственное о. Орудия труда. Орудия лова (рыбацкие). 2. перен. Средство для достижения какой н. цели. Язык о.… … Толковый словарь Ожегова
ОРУДИЕ — по Хайдеггеру, все те предметы, с которыми мы имеем дело в нашей повседневной озабоченности. Это выражение является обобщением одной из составных частей (Zeug) в словах WerkZeug (инструмент), Handwerks Zeug (набор ремесленных инструментов),… … Философская энциклопедия
орудие — 1. Техническое приспособление, с помощью коего производится некая работа или действие. 2. Переносно средство для достижения некоей цели. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998 … Большая психологическая энциклопедия
орудие — средство — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы средство EN instrument … Справочник технического переводчика
Орудие — Орудие снится к беде. Вы можете потерять работу или совершить ошибку в руководстве. Стреляете во сне в кого то – позаботьтесь о своей репутации. Приснилось, что вас застрелили, – недобрые люди доставят вам беспокойство. Этот сон также … Большой универсальный сонник
Орудие — В Викисловаре есть статья «орудие» Орудие многозначный термин, входит в состав сложных терминов. Орудие инструмент вообще … Википедия
орудие — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? орудия, чему? орудию, (вижу) что? орудие, чем? орудием, о чём? об орудии; мн. что? орудия, (нет) чего? орудий, чему? орудиям, (вижу) что? орудия, чем? орудиями, о чём? об орудиях 1. Орудие это … Толковый словарь Дмитриева
ОРУДИЕ — Нелюбимое орудие труда. Жарг. шк. Шутл. Авторучка. ВМН 2003, 96. Орудие возмездия (убийства). Жарг. шк. Шутл. Указка. (Запись 2003 г.). Орудие мести ученика. Жарг. шк. Шутл. Кнопка. (Запись 2003 г.). Орудие мести учителя. Жарг. шк. Шутл.… … Большой словарь русских поговорок