Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

орошаемое+земледелие

  • 41 Bighorn Mountains

    Лесистый хребет в гряде Скалистых гор [ Rocky Mountains], на севере центральной части Вайоминга и на юге Монтаны. Высшая точка пик Клауд [Cloud Peak], 4015 м, в штате Вайоминг. У подножья - пастбищное скотоводство, орошаемое земледелие. Здесь берет начало р. Биг-Хорн [ Big Horn River], на границе штатов расположено крупное озеро Биг-Хорн [Bighorn Lake]. В Монтане участки гор находятся на территории резервации Кроу [ Crow Reservation]. В Вайоминге большая часть лесного массива (хвойные) - в Национальном лесном заказнике [Big Horn National Forest]. Наиболее крупный населенный пункт, г. Шеридан, шт. Вайоминг, находится восточнее гор. Горы - место многих событий времен освоения Фронтира [ Frontier]. Были открыты в 1743 и издавна посещались торговцами пушниной. В 1811 их пересекла экспедиция У. П. Ханта [Hunt, William Price] по пути в Асторию в Орегоне. В 1866 в этих местах произошел "разгром Феттермана" [ Fetterman Fight], а в 1876 - битва на р. Литл-Бигхорн [ Little Bighorn, Battle of the].
    тж Big Horn Mountains

    English-Russian dictionary of regional studies > Bighorn Mountains

  • 42 Boise

    Город на юго-западе штата Айдахо, на р. Бойсе [ Boise River]. 185,7 тысяч жителей (2000), самый крупный город штата. Столица штата и административный центр [ county seat] округа Эйда [Ada County]. Наиболее крупные работодатели - федеральные ведомства и власти штата. Электроника, деревообработка, пищевая промышленность, производства сельскохозяйственного оборудования. Центр сельскохозяйственного района (орошаемое земледелие). Основан в 1863 на Орегонской тропе [ Oregon Trail] после "золотой лихорадки" в долине р. Бойсе [Boise Basin gold rush], когда здесь был построен армейский форт Бойсе [Fort Boise]. С 1864 - Бойсе - столица территории Айдахо [ Idaho Territory], с 1890 - штата. Университет штата в Бойсе [Boise State University] (1932). Среди достопримечательностей - Исторический музей штата Айдахо [Idaho State Historical Museum], зоопарк, ботанический сад, старинная тюрьма Айдахо [Old Idaho Penitentiary and Museum], в пригороде - горнолыжный курорт [Bogus Basin Ski Area].
    тж Boise City

    English-Russian dictionary of regional studies > Boise

  • 43 High Plains

    Средняя часть плато Великие равнины [ Great Plains]. Высота от 500 м на востоке до 1700 м на западе. Прорезаны долинами рек Платт [ Platte River], Арканзас [ Arkansas River] и др. Растительность сухих степей. Пастбищное животноводство, местами орошаемое земледелие.
    тж Central High Plains

    English-Russian dictionary of regional studies > High Plains

  • 44 King Ranch

    Ранчо площадью более 400 тыс. га на юге штата Техас, юго-западнее г. Корпус-Кристи. Основано в 1853 капитаном Р. Кингом [King, Richard]. Когда дочь Кинга и адвокат Р. Клеберг [Kleberg, Robert J.] поженились и объединили свои земли, стало крупнейшим землевладением в США. Даже после раздела владения между наследниками в 1935 центральное ранчо остается одним из крупнейших животноводческих хозяйств в мире. Здесь продолжается разведение лошадей и крупного рогатого скота, в том числе лонгхорнов [ long-horn, Texas longhorn]. Орошаемое земледелие. Добыча нефти

    English-Russian dictionary of regional studies > King Ranch

  • 45 Phoenix

    Город на юге центральной части штата Аризона, столица штата (с 1889) и административный центр [ county seat] округа Марикопа [Maricopa county] (с 1871). Расположен в Солнечной долине [Valley of the Sun]; 1,3 млн. жителей (2000), с пригородами (округ Марикопа [Metropolitan Maricopa County]) 3,2 млн. человек. Крупнейший город штата, один из самых быстрорастущих мегаполисов США. Основан в 1870 на месте индейского поселения в качестве базы снабжения кавалерии, статус города с 1881, когда сюда была проложена первая железная дорога. С 1889 - столица территории, с 1912 - столица вновь образованного штата Аризона. Торгово-финансовый центр Юго-Запада [ Southwest]. Центр крупного сельскохозяйственного района (орошаемое земледелие; выращивание цитрусовых, хлопка, люцерны, фиников; животноводство). Авиакосмическая промышленность (компании "Ханиуэлл" [ Honeywell, Inc.], "Сперри эроспейс груп" [Sperry Aerospace Group] и др.), электроника, полиграфическая и пищевая промышленность. Курортная зона с мягким климатом. Транспортный узел. Международный аэропорт Скай-харбор [Sky Harbor International Airport]. Здесь находятся Университет штата Аризона [ Arizona State University], несколько колледжей, публичная библиотека, симфонические оркестры, опера, балет, театры, 11 телевизионных и 40 радиостанций, 42 больницы (1994); издается газета "Аризона рипаблик" [ Arizona Republic, The] и др. Среди достопримечательностей: памятники древней индейской культуры Хохокам [ Hohokam Culture], в том числе оросительные каналы, музеи; школа Ф. Л. Райта [ Wright, Frank Lloyd], "Талисин-уэст" [ Taliesin West], пригород Скоттсдейл [ Scottsdale] (колония художников, множество небольших галерей и художественных салонов) и др. Ежегодный Всемирный чемпионат родео [World Championship Rodeo; rodeo]. В окрестностях города несколько резерваций, в том числе Хила-Ривер [ Gila River Reservation] и Форт-Макдауэлл [ Fort McDowell Reservation]

    English-Russian dictionary of regional studies > Phoenix

  • 46 Riverina

    Риверайна Низменная равнина на юго-востоке Австралии, в междуречье Муррея и Маррамбиджи (древняя дельта слияния обеих рек). Высота ок. 100 м. Травянистые саванны. Орошаемое земледелие.

    Англо-русский словарь географических названий > Riverina

  • 47 irrigation

    1. n орошение, ирригация; поливка

    irrigation canal — ирригационный канал; арык

    2. n мед. промывание, спринцевание

    English-Russian base dictionary > irrigation

  • 48 обӣ

    1. водяной, живущий в воде
    савсани обӣ бот. водяная лилия, белая кувшинка
    2. поливной, орошаемый
    зироати обӣ орошаемое земледелие
    3. водный
    роҳҳои обӣ водные пути
    4. водяной, приводимый в движение водой
    осиёи обӣ водяная мельница
    5. цвета воды, голубой
    шавад обӣ, нашавад лалмӣ пог. удастся - квас, не удастся - кислые щи

    Таджикско-русский словарь > обӣ

  • 49 földművelés

    * * *
    формы: földművelése, földművelések, földművelést
    земледе́лие с
    * * *
    mgazd. земледелие, агрикультура, rég. землепашество, хлебопашество;

    belterjes \földművelés — интенсивное земледелие;

    füvesherés/ gyepes \földművelés — травополье; irtásos \földművelés — подсечное земледелие, подсечная система земледелия; kezdetleges (kézi szerszámokkal űzött) \földművelés — мотыжное земледелие; kisüzemi \földművelés — мелкое земледелие; nagyüzemi \földművelés — крупное земледелие; öntözéses \földművelés — орошаемое/поливное земледелие; \földműveléssel foglalkozik — заниматься земледелием; rég., хлебопашествовать

    Magyar-orosz szótár > földművelés

  • 50 irrigated cropping

    орошаемое [поливное] земледелие

    Англо-русский словарь по экономике и финансам > irrigated cropping

  • 51 závlahové zemědělství

    České-ruský slovník > závlahové zemědělství

  • 52 Bewässerungsackerbau

    m
    орошаемое [поливное] земледелие

    Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bewässerungsackerbau

  • 53 öntözéses

    * * *
    [\öntözéseset] mgazd. оросительный, орошаемый, поливной;

    \öntözéses földek — поли орошения;

    \öntözéses gazdálkodás — орошаемое/поливное земледелие

    Magyar-orosz szótár > öntözéses

  • 54 apūdeņojuma zemkopība

    ▪ Termini
    lv agron.
    ru земледелие орошаемое
    Zin73

    Latviešu-krievu vārdnīcu > apūdeņojuma zemkopība

Страницы

См. также в других словарях:

  • Орошаемое земледелие — земледелие, ведущееся с применением искусственного орошения. Орошаемое земледелие особенно эффективно в районах с засушливым климатом. См. также: Земледелие Орошение земель Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • орошаемое земледелие — Земледелие с применением различных видов орошения. [ГОСТ 16265 89] Тематики земледелие …   Справочник технического переводчика

  • орошаемое земледелие — Вид земледелия, включающий дополнительную подачу воды с целью обеспечения питательными элементами и влагой сельскохозяйственных культур …   Словарь по географии

  • Орошаемое земледелие —         выращивание с. х. культур в условиях орошения. Один из наиболее интенсивных видов земледелия, сложившийся в пустынных, полупустынных и засушливых зонах, а также в районах, недостаточно обеспеченных влагой в отдельные периоды вегетации. В… …   Большая советская энциклопедия

  • ОРОШАЕМОЕ ЗЕМЛЕДЕЛИЕ — выращивание с. х. культур в условиях орошения. В СССР О. з. развивается в пустынных, полупустынных, засушливых и недостаточно обеспеченных влагой в отд. периоды года р нах. Для засушливой зоны О. з. одно из осн. средств интенсификации с. х. произ …   Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь

  • орошаемое земледелие — орошаемое земледелие, выращивание сельскохозяйственных культур в условиях орошения. В СССР О. з. развивается в пустынных, полупустынных, засушливых и недостаточно обеспеченных влагой в отдельные периоды года районах. Для засушливой зоны… …   Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь

  • орошаемое земледелие — Земледелие на искусственно поливаемых землях …   Словарь многих выражений

  • Орошаемое земледелие — Ирригационное земледелие (поливное земледелие)  земледелие в зоне с недостаточным количеством сезонных осадков, основанное на искусственном орошении с помощью ирригационных систем. Ирригационное орошение занимает ведущее место среди… …   Википедия

  • Земледелие — I Земледелие         1) одна из важнейших отраслей сельского хозяйства, возделывание продовольственных, технических, кормовых и др. растений. 2) Раздел агрономии, изучающий общие приёмы возделывания с. х. растений, разрабатывающий способы… …   Большая советская энциклопедия

  • Земледелие — I Земледелие         1) одна из важнейших отраслей сельского хозяйства, возделывание продовольственных, технических, кормовых и др. растений. 2) Раздел агрономии, изучающий общие приёмы возделывания с. х. растений, разрабатывающий способы… …   Большая советская энциклопедия

  • Земледелие — Культивирование после дождя Земледелие  это наука и отрасль сельскохозяйственного производства, основанная на использовании земли с целью выращивания …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»