-
1 irrigation reclamation
-
2 irrigation system
ирригационная система
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
irrigation system
A system of man-made channels for supplying water to land to allow plants to grow. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
оросительная система
Гидромелиоративная система для орошения земель
[ ГОСТ 26967-86]
оросительная система
Ндп. ирригационная система
Система гидротехнических сооружений для орошения земель
[ ГОСТ 19185-73]
[СО 34.21.308-2005]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
система оросительная
Комплекс водоводов и других гидротехнических и подсобных сооружений, обеспечивающих орошение определённых площадей сельскохозяйственных угодий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > irrigation system
-
3 irrigation amelioration
* * *
-
4 amelioration
[əˌmiːlɪə'reɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: мелиорация, окультуривание (почвы), повышение, улучшение3) Сельское хозяйство: коренное улучшение, культуртехника4) Юридический термин: амелиорация5) Экономика: повышение (напр. качества продукции), улучшение (напр. конъюнктуры)6) Дипломатический термин: повышение (качества продукции), улучшение (конъюнктуры)7) Лесоводство: (often drainage) мелиорация8) Деловая лексика: исправление9) Контроль качества: повышение качества -
5 irrigation amelioration
Универсальный англо-русский словарь > irrigation amelioration
-
6 irrigation
ирригация
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
irrigation
1) To supply land with water so that crops and plants will grow or grow stronger. (Source: CAMB / WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
орошение
Совокупность мероприятий по искусственному увлажнению почвы для повышения её плодородия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
орошение земель
Гидромелиорация с подводом воды на земли с недостаточной природной водообеспеченностью
[ ГОСТ 26967-86]
орошение земель
орошение
Ндп. ирригация
Искусственное увлажнение почвы для повышения ее плодородия
[ ГОСТ 19185-73]
[СО 34.21.308-2005]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > irrigation
-
7 amelioration
[ə͵mi:lıəʹreıʃ(ə)n] n книжн.1. 1) мелиорация; окультуривание ( почвы)drainage [irrigation] amelioration - осушительная [оросительная] мелиорация
2) площадь под мелиорацией2. улучшение; исправление ( процесс и результат) -
8 irrigation engineering
1) Общая лексика: мелиорация2) Техника: инженерные средоустойчивость и методы строительства оросительных систем, оросительная мелиорация, орошение3) Сельское хозяйство: поливная техника5) Общая лексика: техника орошенияУниверсальный англо-русский словарь > irrigation engineering
-
9 irrigation engineering
орошение, оросительная мелиорацияАнгло-русский словарь технических терминов > irrigation engineering
-
10 irrigation reclamation
Экология: оросительная мелиорацияУниверсальный англо-русский словарь > irrigation reclamation
-
11 base days
Мелиорация: расчётный период (количество дней, на которое рассчитывается оросительная норма; обычно равен вегетационному периоду) -
12 irrigation
[͵ırıʹgeıʃ(ə)n] n1. орошение, ирригация; поливкаirrigation canal - ирригационный канал; арык
2. мед. промывание, спринцевание -
13 base period
1) Общая лексика: исходный год, исходный период2) Военный термин: плановый период4) Сельское хозяйство: период (времени), в течение которого речной сток превосходит базисный5) Математика: базовый период6) Деловая лексика: базисный период7) Менеджмент: основной, базовый период8) Мелиорация: поливной период, расчётный период (количество дней, на которое рассчитывается оросительная норма; обычно равен вегетационному периоду)9) Общая лексика: период грунтового стока -
14 irrigation scheme
2) Сельское хозяйство: схема оросительной системы3) Мелиорация: ирригационная система
См. также в других словарях:
оросительная система — Гидромелиоративная система для орошения земель [ГОСТ 26967 86] оросительная система Ндп. ирригационная система Система гидротехнических сооружений для орошения земель [ГОСТ 19185 73] [СО 34.21.308 2005] Недопустимые, нерекомендуемые ирригационная … Справочник технического переводчика
оросительная вода — [ГОСТ 26967 86] Тематики мелиорация Обобщающие термины оросительная мелиорация … Справочник технического переводчика
оросительная норма — Объем воды, подаваемый за год на единицу площади нетто поливного участка [ГОСТ 26967 86] Тематики мелиорация Обобщающие термины оросительная мелиорация … Справочник технического переводчика
оросительная сеть — Гидромелиоративная сеть для подвода воды от водоисточника к поливному участку [ГОСТ 26967 86] Тематики мелиорация Обобщающие термины оросительная мелиорация … Справочник технического переводчика
Мелиорация — (от лат. melioratio улучшение) совокупность организационно хозяйственных и технических мероприятий, направленных на коренное улучшение земель. М. даёт возможность изменять комплекс природных условий (почвенных, гидрологических и др.)… … Большая советская энциклопедия
Мелиорация — … Википедия
ОРОСИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА — земельная терр. с расположенными на ней гидротехнич. (водозаборные и водонапорные сооружения, каналы и трубопроводы и др ) и эксплуатац. (дороги, мосты и др.) сооружениями, обеспечивающими её орошение. Различают О. с. регулярного орошения,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
оросительная система — Элементы открытой оросительной системы: 1 — водозаборное сооружение; 2 — магистральный канал; 3 — распределительный и межхозяйственный каналы; 4 — хозяйственные каналы; 5 — участковые распределители; 6 — временные… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
осушительно-оросительная система — Оросительная система с осушительной сетью на орошаемых землях [ГОСТ 26967 86] Тематики мелиорация Обобщающие термины оросительная мелиорация … Справочник технического переводчика
Краснознаменская оросительная система — (также Краснознаменский канал) крупнейшая мелиоративная система 2 районов в южной части Херсонской области Украины, одна из крупнейших в стране. По типу водотока подразделяется на две части: самотёчный канал, прорытый в 1956 1966 гг. и более… … Википедия
система оросительная — Комплекс водоводов и других гидротехнических и подсобных сооружений, обеспечивающих орошение определённых площадей сельскохозяйственных угодий [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики мелиорация EN … Справочник технического переводчика
