Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

орля

  • 1 орлёнок

    орля (-ляти), орленя (-няти), орлятко, орленятко (-ка).
    * * *
    орля́, -ля́ти, орленя́, -ня́ти, орля́тко

    Русско-украинский словарь > орлёнок

  • 2 детёныш

    маля (р. -ляти), (сосущий матку) сосунець (р. -нця), сосунок (р. -нка). Детёныш у птиц - пискля (р. -яти), голуцванок, голопупок. Детёныш: белки - більченя; волка - вовченя, (постарше) вовчук; лисицы - лисеня, лисича (р. -чати), лисиченя, лисенятко, лисиччук; медведя - ведмедча (р. -чати), ведмедчук; сурка - бабача (р. -чати); оленя - оленя; льва - левеня; кошки - кот[ш]еня, киценя, киценятко; собаки - цуценя; ласточки - ластів'я (р. -в'яти), ластівеня; орла - орля; дятла - ятлиня; черепахи - черепашеня; гадюки - гадюченя и т. д.
    * * *
    маля́, -ля́ти; маленя́, -ня́ти, дитинча́, -ча́ти, дитиня

    Русско-украинский словарь > детёныш

  • 3 орлий

    орлій (орля, орле). [Орлій погляд (М. В.). Орле око (Шевч.)]. См. Орлиный.
    * * *

    Русско-украинский словарь > орлий

  • 4 орлиный

    орловий, о[ві]рлячий, орлиний. [Крила орлові (орлячі, орлині)]. -ный полёт - орловий літ (льот) (р. льоту).
    * * *
    орли́ний; о́рлій; орля́чий; орло́вий; диал. вірля́чий

    Русско-украинский словарь > орлиный

  • 5 орляк

    бот., Pteris aquilina орляк (-ка).
    * * *
    бот.
    орля́к, -а

    Русско-украинский словарь > орляк

  • 6 орлянка

    (игра) орлянка. Играть в -ку - гуляти в орлянку.
    * * *
    ( игра) орля́нка

    Русско-украинский словарь > орлянка

См. также в других словарях:

  • орля́к — орляк, а …   Русское словесное ударение

  • Орля —   польский дворянский герб. Орля (фр. Le Horla) повесть Ги де Мопассана. Топоним Беларусь Орля деревня, Волчинский сельсовет, Каменецкий район, Брестская область Орля агрогородок, Орлевский сельсовет, Щучинский район , Гродненская… …   Википедия

  • орля — іменник середнього роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • Орля — Sp Arlià iõs Ap Орля/Orlya baltarusiškai (gudiškai), rusiškai L V Baltarusija …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • орля́нка — орлянка …   Русское словесное ударение

  • Орля (гмина) — У этого термина существуют и другие значения, см. Орля. Гмина Орля Gmina Orla Герб …   Википедия

  • Орля-Ошменец, Фердинанд Францевич — педагог, писатель. Поляк по происхождению, Ф. Ф. Орля Ошменец род. в 1775 г.; по окончании курса в Главной Полоцкой школе был учителем сначала в Динабургском уездном училище, затем в Витебском и Оршанском. В 1800 г. он перешел учителем в Полоцкое …   Большая биографическая энциклопедия

  • Орля (герб) — У этого термина существуют и другие значения, см. Орля. Орля …   Википедия

  • орля́к — а, м. Один из видов папоротника …   Малый академический словарь

  • орля — я/ти, с. Пташа орла …   Український тлумачний словник

  • орля — (пташа орла), орленя …   Словник синонімів української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»